容易忘记的名字
正版保障 假一赔十 可开发票
¥
25.17
6.0折
¥
42
全新
仅1件
作者[韩] 金爱烂 著 薛舟 译
出版社人民文学出版社
ISBN9787020171996
出版时间2021-02
装帧平装
开本32开
定价42元
货号11796387
上书时间2024-07-29
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
作者简介: 金爱烂,1980年生于韩国仁川市,毕业于韩国艺术综合学校戏剧院剧作系。2002年短篇小说《不敲门的家》获得第一届大山大学文学奖,该小说又发表于2003年《创作与批评》春季号,从此开始文学活动。著有短篇小说集《奔跑吧,爸爸》《滔滔生活》《你的夏天还好吗?》《外面是夏天》,长篇小说《我的忐忑人生》(同名改编电影由宋慧乔、姜栋元主演),散文集《容易忘记的名字》。曾获《韩国日报》文学奖、今日年轻艺术家奖、申东晔创作奖、李孝石文学奖、金裕贞文学奖、年轻作家奖、李箱文学奖、东仁文学奖、吴永寿文学奖等。 译者简介: 薛舟,原名宋时珍,诗人、翻译家,毕业于解放军外国语学院,主要译著有《妈妈,你在哪里?》《唯有悲伤不撒谎》《我的叔叔李小龙》《风之画员》等,著有校园儿童小说《不准带机器人上学》等。2007年,荣获第八届韩国文学翻译奖。
目录
目 录 名字就是生活(译者序) 薛舟/001 第一部 呼唤我的名字 养育我的百分之八十/003 梦寐以求的瞬间就在此时,此地/008 夜间飞行/014 盛夏之夜的收音机/019 和你的遭遇/027 悄悄话/033 夏日的风俗/035 歪歪——扭扭/047 飘舞的横幅/049 副词和问候/054 我的起源,他的恋爱/057 语言的弱点/062 玩牌/063 初冬/072 拥抱时分/074 身体和风/078 第二部 和你一起呼唤的名字 庆祝生日/083 夏日心事/088 冲她吹口哨/097 燕湖观念词典/106 在语言周围,寻找口才/115 她那蓝色的手/120 特别、肮脏、羞耻、美丽——赫塔·米勒的《呼吸秋千》/126 忐忐忑忑《山海经》/130 第三部 召唤我们的名字 斑斑点点/135 旋律的方向——君特·格拉斯的《铁皮鼓》和波兰北部城市格但斯克/140 句子影响圈/148 点、线、面、层/154 倾斜的春天,我们看到的/166 知道的故事,不知道的歌/177 光与债/186 容易忘记的名字——短篇《水中的歌利亚》作家笔记/191 作家的话/197
内容摘要
养育我的百分之八十 我在许多地方生活过。有的印象深刻,有的没有印象。比如父母新婚时住过的水道局山,四十多年前反复出现在纪实片中的利川电气和奥斯卡剧场,妈妈准备23片尿布每天洗三次衣服养育三个孩子的单间房,在我的记忆里并不存在。这些空间纯粹是以故事的形态留在我的身体里。之后的房间,还有再后来的出租房也是如此,都是我三四岁之前住过的地方,我记不住。相反,有个地方虽然已经过去很久,直到现在却仍然不时出现在我的梦中。那是所有居住过的空间中给我影响优选的地方——“美味堂”。 “美味堂”是妈妈经营二十多年的刀削面店。我们家在这个面馆里住了八年多。相对于居住的时间,“美味堂”对我还有更重大的意义,因为我的情绪是在那里形成的。无法用教育或熏陶替代,买不到也学不来的幼年情绪。那个时候,没有特别想要学习或者经历,就是那个场所给我的东西,我像呼吸空气一样全盘吸收。 到了午餐时间,很多客人带着他们的故事像潮水般涌入“美味堂”,又如退潮般散去。面条是“速食”,面不能胀,汤也不能凉。在那里,我看到了各个阶层和级别、各个年龄层构成的人间众生相,也看到了公平的饥饿。我由此懂得烹饪在美德和义务之前,首先是一种劳动。与此同时,我也看到了手握经济大权的女人的满满自信,感觉到人生属于自己的人脸上闪烁的乐观光芒。当时妈妈说“赚钱很有趣”,她还说自己很兴奋,不明白长辈们说,“年轻时休息一天胜过老了吃几副补药”。有时客人太多,每天要用掉两袋半面粉,妈妈说起这些总是带着炫耀的语气。 妈妈用这样赚来的钱教育三个女儿,维持生计,后来还买了房子。妈妈说,因为第一次买房子,听了坪数也无从估量,直到楼房盖好,亲眼看到之后才发现太小,很是失望。原本打算住几年再换大房子,“可是很奇怪,从那之后就赚不到钱了”,妈妈常常含含糊糊地加上这么一句。那大概是短暂品尝过的人生巅峰了,只是没想到人生的好时候竟是那么短暂。妈妈望着自己一辈子埋在面粉里,毫无光泽的手,喃喃自语。 不过,当时妈妈赚的钱并没有全部用于生计。直到现在,我仍然记得妈妈仔细观察推销员带来的漂亮化妆品瓶时的侧脸,从南大门市场卖进口商品的阿姨那里预订“晶彩锅”和“象印保温饭盒”,以及异形碗和毯子的情景。后来妈妈还买了钢琴,放在饭店大堂对面的女儿房间里。我喜欢我们的人生不仅仅为了生存,还有奢侈、虚荣和美丽。有些阶段就是需要踩着这些华丽的东西才能跨过去。妈妈做的是餐饮生意,却懂得人活着不能满足于吃喝,所以她心甘情愿、毫不怀疑地给女儿们买书,也给自己买衣服,擦粉。也许正是因为这样,直到现在,我依然记得在没有客人的闲暇午后,妈妈躺在大厅对面的小房间里,让我弹奏《朱鹮》或《故乡的土地》①的情景。还有妈妈伴随钢琴的节奏,在空中打拍子的脚丫,以及沾了洗碗水的袜子尖。我们一家生活在传统厕所和三角钢琴并存的房子里,后来我以那段时间的生活为素材创作了《刀痕》和《滔滔生活》等短篇作品。 我曾经问过妈妈,为什么突然决定开面馆?妈妈说当时的情况下,“弄不好老公可能会死掉”。我五岁的时候,妈妈拒绝了奶奶“怎么也得生个儿子”的要求,放弃继续生孩子,开了这家面馆。她也没有接受“回娘家种田”的要求,而是选择经营自己的人生。因为妈妈每天从早到晚到地里除草、摘辣椒的时候,原本每天洗两次澡、干干净净的我们身上生了虱子。妈妈也明白了,在某些关系中,“一家人”或“家人之间”的说法仅仅适用于单方面。即使后来的生意摧毁了妈妈的斗志,令她窒息,她也仍然为在三个不同地方学*的女儿支付全部学费,从未要求我们担当生计的重任。“美味堂”是妈妈以经济主体和人生主人翁的身份,怀着自我意识创立的积极空间。虽然妈妈的学历不高,但是在对人尽义务和尽礼节的过程中,如果有人对她的生活指手画脚,她懂得果断拒绝。对于自己的女性魅力所持的乐观态度,是她留给我的礼物。我不知道自己看到的是什么,然而长期以来我呼吸的都是那个空间里的空气。听着类似于噼里啪啦打字声的平稳而有规律的切菜声,吃着面粉做成的食物,我渐渐长大,长到了十九岁。 高三暑假,我违背妈妈让我读师范大学的心愿,偷偷参加了艺术学校的考试。那或许不是我第一次对父母说谎,却是一次具有决定意义的谎言。我的小小的百分之二十,背叛了养育我的百分之八十的期待。我觉得这微小的百分之二十改变了我的人生。我也经常思考在我做出这个决定之前培养我的身体和心灵的百分之八十,骨头渐渐老旧、眼花耳聋的百分之八十。妈妈小时候的梦想是翻斗车司机,虽然没什么学问,学历也不高,但是她逃离了“因为是一家人”的说法,不过并没有逃出很远;妈妈对我无比慈爱,但是对别人有时会很无礼,她是一位复杂、有很多缺点、充满自信的女性。她经营自己人生的过程中,自然而然地让我目睹了这一切,可以说面馆“美味堂”养育了我,渗透进了我的人生。P3-7
主编推荐
2 金爱烂是韩国有代表的“80后”重磅女作家,自2002年以短篇《不敲门的家》登上文坛以来,拿遍了韩国文小小的奖项括申东晔创作奖、李孝石文学奖、金裕贞文学奖、年轻作家奖、李箱文学奖(年轻者)、东仁文学奖、吴永寿文学奖等等。人民文学出版社推出“金爱烂作品集”,共6册,集中展现金爱烂在短篇小说、长篇小说和散文写作方面的成。 2 金爱烂广受中国读者喜爱,在伴随我们成长并给予抚慰。她的《你的夏天还好吗?》是豆瓣近两万人打出的8.7高分图书,被收入669个书单;《外面是夏天》是豆瓣图书2019年度外国小说Top 3。《容易忘记的名字》是金爱烂散文集,她曾是面馆老板娘的女儿,是首尔出租屋、便利店里的常客,且一直是一个在用心感受生活并真诚创作的作家。这本书首度披露的真实生活会令爱她的读者着迷,清晰地让我们看到她的来路。
精彩内容
部名为“呼唤我的名字”,以走过作者生命的名字为线索,深情回望成长之路与往昔岁月;部名为“和你一起呼唤的名字”,记录作者在文学意义上的成长以及与文人朋友的交往;第三部名为“召唤我们的名字”,分享作者的阅读与游历,观察与反思周遭社会。金爱烂说,“世界上不存在容易忘记的名字”,即每个普通人都不该被遗忘。本书既是作者致谢以往生命中出现的人们,也会让读者回忆过去,更加珍视人际往来。 金爱烂作品集 奔跑吧,爸爸 滔滔生活 我的忐忑人生 你的夏天还好吗? 外面是夏天 容易忘记的名字
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价