火焰世:一部火与人类的文明史:how we created an age of fire, and what happens next

斯蒂芬·J.派恩( Stephen J. Pyne )亚利桑那州立大学名誉教授，环境史学家，擅长书写火灾历史和管理领域。1995 年，派恩获得《洛杉矶时报》 ( Los Angeles Times ) 颁发的“罗伯特·基尔希奖”。其至今出版著作 40 余部，大部分是关于火的专著，其中《冰雪奇缘:南极之旅》 ( The Ice: A Journeyto Antarctica )入选《纽约时报》( New York Times )“1987年 10 本最佳书籍”，《美国的火灾: 荒地和乡村火灾文化中》 ( Fire in America: A Cultural History of Wildlandand Rural Fire ) 荣获“森林历史学会最佳图书奖”。

译者：丁林棚，北京大学外国语学院副教授，文学博士，专攻英语文学与翻译学方向。在文学和翻译学领域发表论文 40 余篇，主持国家社会科学基金项目 2 项，参与多项国家社会科学基金项目。代表性专著有《自我、社会与人文:玛格丽特·阿特伍德小说的文化解读》《加拿大地域主义文学研究》等，译有《凝视太阳》《云端革命: 新技术融合引爆未来经济繁荣》等 10 余部作品。

译者序

前言

第一章 火行星：缓慢之火，迅捷之火，深度之火

第二章 更新世

第三章 火生物：生物景观

第四章 火生物：石质景观

第五章 火焰世

尾声 第六轮太阳

后记

只有地球上有火，这个奇特的情况值得我们停下来想一想。在众多星球之中，火如同生命一般稀有;同样，地球上的火是生命世界的产物。海洋生物为地球提供了有氧环境，陆地生物为地球提供了可燃的烃类化合物。植物一扎根在陆地上，闪电便将其点燃，从此，它们便燃烧不止。

其他星球上也有一些氧气，其中最有代表性的当属火星。另一些星球则有可燃物，土星的卫星一一泰坦星上就有甲烷气体，这类气态行星上都有闪电，但没有一个行星具备产生火的必要元素，即使有，也不具备组合在一起的条件。我们也许能在外星球上发现生命，发现火，甚至发现能使用火的智慧生物，但现在我们一无所知，即使真的有所发现，它们的距离是如此遥远，无法为我们提供任何参考价值。我们生活在唯一有火的星球上。在遥远的未来，我们如果访问另一个存在火的星球，那极有可能是乘着火焰羽流去的。

地球是如何产生火的?

地球上的火历史悠久，有其自己的叙事。曾经，火并不存在。很难想象，太阳喷薄的烈焰一度几乎将地球付之一炬，有朝一日却将不再炽烈地燃烧。那时，地球将失去其土地释放大气中的氧气，结束引发闪电的陆地和大气间的电失衡找到另一种方式将能量转化为陆生物质，将烃类化合物分子转化为能量。这一切在理论上是可行的，但在这个星球上不可能。

简而言之，火的历史就是陆生生物的历史。火进化或分化为新的种类和形式，汇入不断变化的生物群落中，重组为新的火焰地理状况，与其他元素紧密联系、不可分割。这一过程并非与生命的进化同步的独立进程，而是与其共同存在甚至共同进化。它们紧密依赖于彼此，近乎一种共生关系。火没有生命，但正因为生命产生并维持了火的存在，火便像病毒一样，拥有了许多生命的特性。它依靠生物质而存活，通过燃烧蔓延开来。“生命之火”绝非一个随意的比喻。由a让我们从最古老的成分一一闪电开始。实际上，地球上有许多火花，山崩、塌方、火山爆发、自燃和偶尔的流星都曾产生过火，但只有闪电才是导致火燃遍整个星球的原因早在地球的远古时期，闪电就诞生了，并延续至今。闪电无时不有、无处不在，因此，火也就随处可见、自古有之而又无法避免。

自从地球生命首次出现以来，火焰就已经蓬勃发展。在过去的两百万年里，一个物种获得了操纵火的能力，迅速改造了自己，并且最终改造了世界——这个挥舞着火的物种就是人类，人类林林总总的用火实践正在创造一个新的火焰时代，其规模相当于更新世的冰河时代。围绕火焰，跨越千年，作者将人类开始使用火以来的地质历史时期定义为“火焰世”(ThePyrocene)，以一种新的视角与叙事模式重新定义了“人类世”，即以火为中心来看待气候变化以及人类对地球的塑造过程。