层峦叠嶂深不见底——乐黛云自选集

乐黛云，1931年生，贵州责阳人，1952年毕业于北京大学中文系，1990年获加拿大麦克马斯特大学荣誉文学博士学位。北京大学现代文学和比较文学教授、博士生导师，上海外国语大学顾问教授，厦门大学、南京大学、北京语言大学等高校兼任教授。现任中国比较文学学会会长、全国外国文学学会理事。曾任北京大学比较文学与比较文化研究所所长（1984-1998）、深圳大学中文系主任（1984-1989），国际比较文学学会副主席（1990-1997）。

采撷东西，继往开来（代学术自述）

第一辑比较文学理论、历史与现状中国比较文学的现状与前景

历史・文学・文学史

——中美第二届比较文学双边讨论会侧记比较文学与中国现代文学研究综述

后殖民主义时期的比较文学

文化相对主义与跨文化文学研究

互动认知（Reciprocal Cognition）：比较文学的认识论和方法论

多元文化与比较文学的发展

跨文化、跨学科文学研究的当前意义

全球化时代的比较文学——中国视野

中国比较文学百年史整体观

文化转型时期比较文学面临的问题

第二辑中西文化比较研究

中西诗学中的镜子隐喻

复杂的交响乐

文化相对主义与“和而不同”原则

文化转型与文化冲突

中西跨文化研究五十年

多元文化发展中的问题及文学可能作出的贡献

文化自觉与文明共存

世界文化语境中的学衡派

文学：面对重构人类精神世界的重任

美国梦・欧洲梦・中国梦

差别与对话

中国文化与世界文化的重构

第三辑文化评论、现代文学研究及其他

中国女性意识的觉醒

和谐社会与文化自觉

中国传统文化的一些特点及其对世界可能的贡献

21世纪的新人文精神

茅盾早期思想研究

（一九一七―一九二六年）

尼采与中国现代文学

了解世界文学研究发展状况提高现代文学研究水平

《蚀》和《子夜》的比较分析

茅盾的现实主义理论和艺术创新

——为悼念茅盾同志逝世而作

鲁迅的《破恶声论》及其现代性

新方法新途径新收获

——评《走向世界文学——中国现代作家与外国文学》

“乡土文学”研究的新收获

——读杜惠荣、王鸿儒《蹇先艾评传》

我在美国所见

乐黛云主要著作目录

本书属于“北京社科名家文库”丛书系列，涵盖了乐黛云最为重要的学术研究成果，也系统的展示了她的学术历程。经过选编整理，按照内容的方向分为三辑。第一辑比较文学理论、历史与现状：对国内外比较文学的起源、发展、现状，进行了较为全面的梳理和展示，第二辑中西文化比较研究，在前一辑的基础上，进一步将文化比较落脚到中西的对比上，细化了诸多不同，也对一些具体问题作了深入论证，并提出了文化和文明如何在比较和不同中共存，以及解决问题的原则和对策；第三辑文化评论、现代文学研究及其他，该辑主要收录的是乐黛云早期的一些文学研究论述，更多的是从国内的文学作品出发，让我们看到了她之后得以从事比较文学研究的深厚积淀。通过三辑，乐黛云的主要学术成果和脉络，便清晰的得到了展示。