愿你心中有小鸟阳光童心诗选英诗经典名家名译 英莎士比亚、英济慈、英史蒂文森等 著 屠岸 译

图书标准信息

• 作者 [英]莎士比亚；[英]济慈；[英]史蒂文森
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2018-11
• 版次 1
• ISBN 9787513575218
• 定价 45.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 页数 240页

【内容简介】

本书由我国知名译者屠岸先生编译，纳入世界各大名家（莎士比亚、济慈、史蒂文森、华兹华斯等等）写给儿童或与儿童相关的颇具童趣和哲理的诗歌集，本书分上下两册，上册为《愿你心中有小鸟阳光》涵盖部分有：天真的歌唱、自然的颂赞、幻想·童话三个部分。既有《哈默林吹笛人》和《小妖精市集》这样充满幻想和魔力的诗篇，也有《瞧不见的游戏伴儿》和《百合花》这样的描述孩童成长，孩童与自然和谐关系的唯美诗篇。

【作者简介】

莎士比亚（1564～1616），欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人，欧洲文学目前声誉优选、影响很大的作家之一。生于英国斯特拉福镇的一个商人家庭。20岁后到伦敦，先在剧院当马夫、杂役，后入剧团，做过演员、导演、编剧，并成为剧院股东。晚年回到故乡。他的作品现存剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。代表作有喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》，历史剧《理查三世》《亨利四世》，悲剧《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》等。他的剧作多取材于历史传说或根据已有剧本改编，反映了英国封建制度解体、资本主义兴起时期的社会矛盾，提倡个性解放和婚姻自主，反对封建束缚和神权桎梏，表达了人文主义者的政治要求和生活理想。剧作人物性格鲜明，情节生动丰富，语言精练而富于表现力。他的作品，对欧洲文学和戏剧的发展有重大影响，是人类文化目前珍贵的遗产。

【目录】

  i 前言

天真的歌唱
3 盲孩
科利·西伯
7 致夏洛蒂·普尔滕尼
安布罗斯·斯
11 荡着回声的草地
威廉·布莱克
15 摇篮歌
威廉·布莱克
17 保姆的歌
威廉·布莱克
19 一个孩子
查尔斯·兰姆 玛丽·兰姆
21 \\\"那是个美丽的傍晚\\\"
威廉·华兹华斯
23 \\\"有一个淘气的男孩\\\"
约翰·济慈
27 婴儿
休·米勒
29 孩子们
亨利·沃兹沃思·朗费罗
33 我们两个孩子在一起依附着
沃尔特·惠特曼
35 瞧不见的游戏伴儿
罗伯特·路易斯·史蒂文森
39 该睡的时候溜了
罗伯特·路易斯·史蒂文森
41 漫游
罗伯特·路易斯·史蒂文森
45 我的影子
罗伯特·路易斯·史蒂文森
47 秋千
罗伯特·路易斯·史蒂文森
49 秋千
艾·亚·米尔恩
51 谁也管不着
艾·亚·米尔恩
53 皮毛熊
艾·亚·米尔恩

自然的颂赞
57 爱丽儿的歌
威廉·莎士比亚
59 春天
威廉·布莱克
63 百合花
威廉·布莱克
65 牧童
威廉·布莱克
67 男孩的歌
詹姆斯·霍格
71 虹彩
威廉·华兹华斯
73 星
简·泰勒
75 春歌
玛丽·豪伊特
77 赤脚男孩
约翰·格林利夫·惠蒂埃
87 小溪
艾尔弗雷德·丁尼生
93 风
罗伯特·路易斯·史蒂文森
95 镜子河
罗伯特·路易斯·史蒂文森
99 四季
希莱尔·贝洛克
101 清晨
希莱尔·贝洛克
103 稻草人
沃尔特·德拉梅尔
107 山上的风
艾·亚·米尔恩
109 镜子
艾·亚·米尔恩
111 黄水仙花
艾·亚·米尔恩
113 春天的早晨
艾·亚·米尔恩

幻想·童话
119 实际的时间和幻想的时间
塞缪尔·泰勒·柯尔律治
121 有点儿稚气，可是挺自然
塞缪尔·泰勒·柯尔律治
123 猫头鹰和小猫咪
爱德华·利尔
127 乱糟糟的小人儿
爱德华·利尔
135 被子的大地
罗伯特·路易斯·史蒂文森
137 积木城
罗伯特·路易斯·史蒂文森
141 ??，眨眨，和瞌睡
尤金·菲尔德
145 哈默林的花衣吹笛人
罗伯特·布朗宁
173 小妖精集市
克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂