Les Misérables (Signet Classics)[悲惨世界]

图书标准信息

• 作者 Victor Hugo（维克多·雨果） 著；Lee、Norman MacAfee 译
• 出版社 Signet Classics
• 出版时间 2013-10
• ISBN 9780451419439
• 定价 73.60元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 1504页
• 正文语种 英语
• 丛书 Signet Classics

【内容简介】

Introducingoneofthemostfamouscharactersinliterature,JeanValjean?thenoblepeasantimprisonedforstealingaloafofbread?LesMisérablesranksamongthegreatestnovelsofalltime.Init,VictorHugotakesreadersdeepintotheParisianunderworld,immersestheminabattlebetweengoodandevil,andcarriesthemtothebarricadesduringtheuprisingof1832withabreathtakingrealismthatisunsurpassedinmodernprose.Withinhisdramaticstoryarethemesthatcapturetheintellectandtheemotions:crimeandpunishment,therelentlesspersecutionofValjeanbyInspectorJavert,thedesperationoftheprostituteFantine,theamoralityoftherogueThénardier,andtheuniversaldesiretoescapetheprisonsofourownminds.LesMisérablesgaveVictorHugoacanvasuponwhichheportrayedhiscriticismoftheFrenchpoliticalandjudicialsystems,buttheportraitthatresultedislargerthanlife,epicinscope?anextravagantspectaclethatdazzlesthesensesevenasittouchestheheart.

　　《悲惨世界》是法国著名浪漫主义作家维克多·雨果继《巴黎圣母院》之后创作的又一部气势恢宏的鸿篇巨著，是最能代表雨果的思想和艺术风格的长篇小说。全书以卓越的艺术表现力，通过对冉阿让等人的悲惨遭遇以及冉阿让被卞福汝主教感化后所做的一系列令人感动的事迹的描写。向人们展示了一幅自1793年法国大革命到1832年巴黎人民起义期间法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷，深刻揭露和批判了19世纪法国封建专制社会的腐朽本质及其罪恶现象，对穷苦人民在封建重压下所遭受的剥削欺诈和残酷迫害表示了悲悯和同情。小说集中反映了雨果的人道主义思想，饱含了雨果对于人类苦难命运的关心和未来坚定不移的信念，具有震撼人心的艺术感染力，被誉为“人类苦难的百科全书”和“人性向善的精神史诗”，是世界文学史上现实主义与浪漫主义相结合的典范。

【作者简介】

Victor Hugo (1802–1885) was the son of a high-ranking officer in Napoleon Bonaparte’s Grand Army. A man of literature and politics, he participated in vast changes as France careened back and forth between empire and more democratic forms of government. As a young man in Paris, he became well-known and sometimes notorious for his poetry, fiction, and plays. In 1845, the year that he began writing his masterwork, Les Misérables, the king made him a peer of France, with a seat in the upper legislative body. There he advocated universal free education, general suffrage, and the abolition of capital punishment. When an uprising in 1848 ushered in a republic, he stopped writing Les Misérables and concentrated on politics. But in 1851, when the president proclaimed himself emperor, Hugo’s opposition forced him into a long exile on the British Channel Islands. There, in 1860, he resumed work on Les Misérables, finishing it the next year. With the downfall of the emperor in 1870, Hugo returned to France, where he received a hero’s welcome as a champion of democracy. At his death in 1885, two million people lined the streets of Paris as his coffin was borne to the Pantheon. There he was laid to rest with every honor the French nation could bestow.

LeeFahnestockisatranslatorandwriterwholivesinNewYorkandMassachusetts.In2000,theFrenchgovernmentmadeheraChevalierdansl'OrdredesArtsetdesLettresforherservicestoFrenchculture.ShehastranslatedfourvolumesofthepoetryofFrancisPonge,includingTheMakingofthePré,TheNatureofThingsandVegetation,

NormanMacAfeeisawriterofpoetry,prose,andperformanceworks,atranslator,editor,andvisualartist.SomeofhismostrecentbooksareTheGospelAccordingtoRFK:WhyItMattersNow;TheDeathoftheForest,anoperabyNormanMacAfeetomusicofCharlesIves;andhisselectedpoems,OneClass.InadditiontoLesMisérables,heandLeeFahnestocktranslatedtwovolumesofthelettersofJean-PaulSartretoSimonedeBeauvoir(WitnesstoMyLifeandQuietMomentsinaWar).Hetranslated(withLucianoMartinengo)Poems:PierPaoloPasolini;and(withLuigiFontanella)DanieledelGiudice’snovelLinesofLight.HealsotranslatedfromtheFrenchthelegendarylong-lostmanuscriptHeroines,bythelesbiansurrealistphotographerClaudeCahun,inInvertedOdysseysbyShelleyRice.HewritesforTheHuffingtonPost.HelivesinGreenwichVillage.

　　维克多·雨果，法国著名诗人、戏剧家、小说家，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，人道主义的杰出代表，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。他几乎经历了19世纪法国的所有重大事变，一生著作等身，文学生涯长达60年之久，留下的作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷之多。而贯穿他一生活动和创作的主导思想就是人道主义。罗曼·罗兰曾这样评价他：“在文学界和艺术界的所有伟人中，他是惟一活在法兰西人民心中的伟人。”1885年，雨果逝世，法国举国志哀，200多万巴黎人民上街参与了这位伟人盛况空前的国葬，他的遗体则被安葬在聚集法国名人纪念牌的“先贤祠”。《悲惨世界》是雨果创作生涯中的巅峰之作，从19世纪30年代初开始酝酿.到1862年问世，前后历时30余年。而这一时期正是法国的多事之秋，革命频频爆发，政权来回变动，雨果的思想也随时代的变动而发生了深刻的变化。在小说中，雨果以卓越的叙事风格、宏阔的想象力，描绘了一幅自1793年法国大革命到1832年巴黎人民起义期间法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷，全面体现了雨果崇高的思想境界、强烈的社会正义感和充沛的人道主义精神。因而，该书被誉为“人类苦难的百科全书”、“人性向善的精神史诗”，是世界文学史上现实主义与浪漫主义相结合的典范。这部著作自问世以来，一直是影视工作者改编的热点，被认为是电影电视改编的“永恒的主题”：它曾19次被拍摄成电影，4次被拍摄成电视剧。同时，它还是百老汇著名的音乐剧，是音乐剧史上上演时间仪次于《猫》的旷世佳作。2006年，日本出品了根据原著改编的动画片《悲惨世界·少女珂赛特》，再次引发了人们拜读这部伟大作品的热潮。