开口就能赚:零起点说生意韩语

　　 1. 编者序语

　　 色彩斑斓的韩服，清脆爽口的泡菜，迎风飘扬的太极旗，永不凋零的无穷花——无一不让人们对韩国这个国土面积为9.96万平方公里的国家充满了向往。韩国是位于亚洲大陆东北部的一个半岛国家，与中国隔海相望，四季分明，气候宜人。

　　 在经济方面，韩国政府从20世纪60年代开始实行“出口主导型”经济开发战略，推动了韩国经济的迅速发展。

　　 2011年，中国成为了韩国全球最大的贸易合作伙伴。今年，是中韩两国建交20周年。在此期间，两国经济贸易往来日益频繁，经贸关系保持着快速稳定的发展，贸易规模与20年前相比增长了35倍。在经济全球化和区域经济一体化的两大潮流中，中韩两国在贸易往来方面充满了各种机遇。中国有着丰富的矿产资源，这个得天独厚的优势赋予了中国市场很大的机会。韩国则是在技术资源上领先。两国资源互不相同，只有取长补短，才能互惠互利。

　　 面对如此多的机会，怎能让语言成为交流的障碍？有人说，掌握一门新的语言需要花费很多的时间和精力。实则不然。只要掌握了正确的学习方法，有的放矢，想要在短时间内达到和外国人的轻松交流的水平并不是什么难事。

　　 2. 本书介绍

　　 本书最大限度地涵盖了生意场景、贸易领域所涉及的日常会话，可以运用于各种情境。本书通俗易懂，便于读者速学速查。无论是想短时间内快速掌握生意会话的零基础读者，还是打算长期从事中韩贸易的初学者，都可以在轻松愉悦的氛围中提高韩语技能。

　　 本书旨在帮助国内批发业和零售服务行业的从业人员，以及在国外经营各类小商品销售的中国商人，使之能够更快捷、更高效地销售产品。本书从日常商业服务的实际需求出发，通过常用句型和情景对话来帮助读者快速提高行业外语水平。

　　 本书具有以下几个特点。

　　 （1）站在卖家角度设置语句。本书的题材以卖家用语为主，尽可能全面满足读者在生意场上的各种会话需求。

　　 （2）直接切入主题的会话设计。书中关于产品的描述、推销等语句，内容明了，直入主题。能更有助于读者言简意赅地介绍产品，实现有效沟通。

　　 （3）贴心的谐音标注。全书均有谐音标注，即使是零基础的读者，也可以轻松上手，即学即用。

　　 本书在结构设置上共分两大部分。

　　 第一部分为基本句型。根据销售服务的流程划分成11节，每节下面设有各个场景使用的常用句型。

　　 第二部分为实战演练。根据不同的产品分类划分成26节，每节下面设有常用句型、情景对话、词汇拓展、补充小贴士四个板块。常用句型可以帮助读者迅速掌握各种类型的大量交流语句；情景对话模拟真实的服务现场；词汇拓展便于读者更好地掌握专业词汇；补充小贴士是在前面内容的基础上进一步向读者介绍相关行业的产品信息等等。

　　 3. 语种简述

　　 按照语音学中的语群划分，韩语属于乌拉尔-阿尔泰语系。韩国的文字是1443年朝鲜王国第四代国王世宗大王所创，并被认为是世界上最具科学性的文字之一。

　　 在语音方面，韩语采用京畿方言，即首尔一带的方言为标准语。结构方面，每个韩语句子中都有终结词尾。通过这些词尾，可以把说话者的目的分类为陈述、疑问、命令、共动和感叹五大类型。不仅如此，词尾还可以表达尊敬阶和对等阶，基本阶和对下阶。简单来说，通过一句话即可知道说话人之间的辈分关系或者亲密程度等等。另外，在语序上，韩语采用的基本语序是“主语+宾语+谓语”。

　　 此外，不得不提的是韩语词汇方面的特点。韩语中的汉字词占词汇总量的60%左右，也就是说中国人学习韩语有着得天独厚的优势。在学习韩语时，可通过相近的读音记忆或辨别语意。但要注意的是，由于很多韩语的汉字词含义与其对应的汉字在现代汉语中的含义是有区别的，当我们接触到汉字词时，既要借助母语协助理解，又须以审慎的态度去精确掌握。

　　 4. 学习方法

　　 语言学习是一个循序渐进的过程，韩语学习也不例外。多听、多说、多读、多写是掌握一门外语的不二法门。只有做到这四个方面统一协调，才能真正学好外语。下面谈谈编者对初学韩语学习方法上的一些拙见。

　　 首先，韩语没有语调，但随着语意的变化仍有节奏上的升降。这种节奏没有具体规律可循，只能通过多听形成语感，一定时间后，自然而然就能说出较为地道的韩语了。本书为了方便读者的发音、记忆，故在编写时标注了谐音。读者可以根据本书附录中的“发音对照表”，了解韩语发音的框架，并通过配套的MP3音频资料，逐渐达到标准的发音。

　　 另外，在韩文书写中有一个重要特点就是分写。通过分写法读者可以很清晰地辨别句子的结构。阅读一个句子前，读者可以先从单词入手，了解每个单词的意思，然后再对照释义看整个句子。最后，初学者可以模仿简单的句型造句，从而加深印象。

　　 当然，考虑到本书读者在韩语学习中要求的高效性，本书在保持韩语原汁原味的同时，尽可能地简化了句型，突出核心，让读者一目了然，真正做到开口就能说。

　　 由于编者水平有限，书中的纰漏在所难免，敬请广大读者以及韩语界的专家前辈不吝赐教与指正。