别去5厘米之外

这是一个充满灵气的活泼泼的童话故事，适合3~6岁儿童阅读。一群生活在山谷里的球球小妖们因为一首世代相传的歌谣而过着单调而孤独的生活。他们的生活因为种种必须遵守的规矩变得不是那么有趣，直到有一天，阿蓝和阿紫无意中打破了这些界定，球球小妖们的生活将发生怎样的变化呢？5厘米，是约束，是常规；是突破。孩子们将从这个故事里读到空间的距离和心灵的距离，并作出自己的选择。

汤汤，浙江师范大学教师，浙江省作家协会副主席。作品曾获陈伯吹国际儿童文学奖，《儿童文学》十大青年金作家奖，第八届、第九届、第十届全国优秀儿童文学奖等。创作有《到你心里躲一躲》《来自鬼庄园的九九》《别去五厘米之外》《喜地的牙》《水妖喀喀莎》等童话。

卢福女，职业插画家、绘本画家。从事儿童插画多年，专注于色粉画，作品风格细腻唯美。出版绘本《啊呜！大嘴巴》《月亮睡不着》等。作品曾荣获冰心儿童图书奖。

这是一个充满灵气的活泼泼的童话故事，适合3~6岁儿童阅读。一群生活在山谷里的球球小妖们因为一首世代相传的歌谣而过着单调而孤独的生活。他们的生活因为种种必须遵守的规矩变得不是那么有趣，直到有一天，阿蓝和阿紫无意中打破了这些界定，球球小妖们的生活将发生怎样的变化呢？5厘米，是约束，是常规；是突破。孩子们将从这个故事里读到空间的距离和心灵的距离，并作出自己的选择。

汤汤，浙江师范大学教师，浙江省作家协会副主席。作品曾获陈伯吹国际儿童文学奖，《儿童文学》十大青年金作家奖，第八届、第九届、第十届全国优秀儿童文学奖等。创作有《到你心里躲一躲》《来自鬼庄园的九九》《别去五厘米之外》《喜地的牙》《水妖喀喀莎》等童话。

卢福女，职业插画家、绘本画家。从事儿童插画多年，专注于色粉画，作品风格细腻唯美。出版绘本《啊呜！大嘴巴》《月亮睡不着》等。作品曾荣获冰心儿童图书奖。

去5厘米之外没有关系

汤汤

《别去5厘米之外》这个童话，它的产生，仅仅是因为有一天，我漫步在草地上，看见树脚长着一些白白的小球。这些小球，只要用手指轻轻一捏，就会扑地腾起一小缕烟雾，十分好玩。它们像蘑菇一样，下了雨才冒出来，天晴了就萎缩消失，它们叫什么名字，我至今也不知道。

那天我蹲在树脚，捏碎了一个又一个小球，独自玩了许久。过了几天，这些小球还在脑海里，心里便知道，它们有故事，它们会带给我一个童话，因为它们让我的心有一种编织故事的欲望和冲动。这样想的时候，“球球小妖”四个字率先叩响了我的脑子。接下来的日子，那些白白的雨后冒出的小球，就像一粒种子，开始慢慢地在我的心里生长，故事一点点滋生，有了球球小妖谷，有了阿紫和阿蓝，有了“别去5厘米之外”的规矩。至于后怎么样写出这个完整的故事，我已经记不清楚了。一个故事的诞生，或者以怎样的面目诞生，是有其偶然性的。

记得写到阿紫和阿蓝冲出5厘米之外后，手指在键盘上停住，写不下去了。我本想写一个悲伤的能让人流泪的故事，然而这条路就是走不下去，我在电脑前枯坐半天也打不出一个字来，心情焦虑得很，干脆关了电脑跑到楼下去。结果才跑下楼梯呢，一个念头就生起来了，为什么不设计一个啼笑皆非的结尾呢？看起来很轻很轻的结尾？轻得能让人深深思索的结尾？于是跑回屋子，我续上了一个带着点恶作剧的，单纯和快乐的结尾——原来球球小妖谷里所有的规矩竟然都是不存在的，只是球球老妖唱错了歌而已。唱错的歌，竟然让球球小妖世世代代遵守，世世代代过着单调而孤独的生活，这是怎样戏剧性的玩笑啊！

五厘米，是约束，是常规；是突破，是超越。

五厘米是空间的距离，更是心灵的距离，人很多时候都是孤单的动物，却又无时无刻不在寻找着心灵偎依的温暖，比如友情，比如倾诉，比如拥抱，比如——爱。

打破边界与你相遇

卢福女

在一个非常平淡的工作日，我收到了明天出版社编辑发来的绘本故事《别去5厘米之外》。这是一个讲述喝雨水长大的小妖们打破边界，相遇、相识、相知、相碰触，互相依偎的奇妙故事。主人公阿蓝和阿紫就好像社会上的你和我，偶然间我们相遇相识，促膝长谈，深交而成为好友，成为自然生命的共同体。

我被这个故事打动，在脑海里想象着自然世界里两个精灵的相遇，那个画面如此灵动而美好。

但在创作的前期，围绕用何种方式表现，我与编辑之间持续了长达一年的交流来给故事定稿，中途我甚至想要放弃过，但实在太喜欢这个故事而坚持了下来。

在动笔之前，我已经寻找好了大部分的素材。因为故事里面出现的场景是自然的微观世界，所以我在工作室附近的植物园、公园，甚至是道路旁的花丛搜集拍摄了很多花卉图片，然后才开始着手创作。

这个故事我选择了用色粉画来绘制，书的主色调以绿色为主，紫色和蓝色为辅，其他颜色做铺垫。纸张的粗粝感和色粉笔的细腻笔触之间相辅相成，终创造出奇妙的童话世界。

那些个寻找素材时与自然亲密接触的时刻，与伏在案头在纸上创造自然的时刻，让我获得了内心的宁静。而故事里两个小妖的相遇和出人意料的结局，也总是让我在绘画的过程中不自觉地微笑起来。这是一次令人愉悦的创作过程。