雾里观花：中国戏剧的可能性【译者签名】

图书标准信息

• 作者 [日]杉山太郎、伊藤茂、中山文 著；黎继德 译
• 出版社 中国戏剧出版社
• 出版时间 2003-09
• 版次 1
• ISBN 9787104018209
• 定价 19.80元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 304页

【内容简介】

三位日本戏剧评论家在多年观摩大理中国戏剧演出的基础上，从独特的视角对中国戏剧的可能性进行了有益的探讨，其中涉及的剧目之多、人物之众、领域之宽、问题之广，在同类书籍中是少见的，名日雾里观花，实为镜中赏月。它是来自邻国的别一种声音，也是磨砺刀剑的另一块石头，更是中日戏剧交流的又一个路标。

【目录】

序一
序二
越剧漫笔
越剧漫笔（一）
越剧漫笔（二）
越剧漫笔（三）
越剧漫笔（四）
越剧漫笔（五）
观剧散记
第五届中国戏剧节之我见
第二届中国京剧艺术节看戏记
北京观剧夜话伊藤
第六届中国戏剧节观后感
1999年的北京戏剧舞台中山文
2000年的广州小剧场戏剧
中国戏剧概观（1995-2000）杉山太郎
理论探索
关于小空间戏剧的思考伊藤茂
中国小剧场戏剧描军的家庭关系中山文
中国戏剧的可能性中山文伊藤茂杉山太郎
梨园杂谈
在中国戏曲学院做狂言工作坊伊藤茂
史敏和严庆谷的新作伊藤茂
上海京剧院年轻人中山文
两位获过梅花奖的国家一级演员杉山太郎
茅威涛赞杉山太郎
附录
亲爱的太郎，谢谢你！在杉山主郎追思会上的至辞杉山智子
思随风雪舞情逐管弦悲送杉山太朗先生远行黎继德
译后记黎继德