徐家汇耶稣会神学院藏书楼旧藏】清光绪慈母堂活字版【方言教要序论】原装3厚册一套全,罕见的上海方言译本,中英文双语本,一页中文译文一页英文。《教要序论》作者南怀仁是清早期最有影响的来华传教士、且在朝为官多年。掌钦天监、太常寺卿。本书概述天主教,诠释《圣经》的教义,在清末备受中国信徒的欢迎。耶稣会神学院藏书楼,是上海现存最早的近代图书馆,也是我国西学东渐和东学西传的缩影。版本珍贵
¥
3500
八品
仅1件
作者不详
出版人不详
年代清代 (1645-1911)
纸张竹纸
刻印方式其他
装帧线装
尺寸19 × 12.5 × 2 cm
册数3册
上书时间2025-01-03
商品详情
- 品相描述:八品
- 商品描述
-
徐家汇耶稣会神学院藏书楼旧藏】清光绪慈母堂活字版【方言教要序论】原装3厚册一套全,罕见的上海方言译本,中英文双语本,一页中文译文一页英文。《教要序论》作者南怀仁是清早期最有影响的来华传教士、且在朝为官多年。掌钦天监、太常寺卿。本书概述天主教,诠释《圣经》的教义,在清末备受中国信徒的欢迎。耶稣会神学院藏书楼,是上海现存最早的近代图书馆,也是我国西学东渐和东学西传的缩影。版本珍贵
原装3厚册一套全,罕见的上海方言译本,中英文双语本,一页中文译文一页英文。牌记和正文处钤:徐家汇耶稣会初学院图
南怀仁(FerdinandVerbiest,1623年—1688年),字敦伯,又字勋卿,比利时人,天主教耶稣会传教士。1658年,受派抵达澳门,后到陕西传教,1660年到北京参与汤若望修订历法工作。1664年(康熙三年),因“历法之争”入狱,次年释放。1668年复被起用,掌钦天监,制造天文仪器,后任太常寺卿、通奉大夫。1675—1678年,沙俄派使臣斯巴法里˙米列斯库来华时,曾任清政府译员。南怀仁是清初最有影响的来华传教士之一,为近代西方科学知识在中国的传播做出了重要贡献。
《教要序论》乃南怀仁欧洲访学期间搜集到的汉语基督教文献,现藏于比利时鲁汶大学图书馆。它是清代比利时传教士南怀仁的汉语著述,虽然其目的是用汉语来诠释《圣经》,但其解说《圣经》的方式与我国训诂学解释古代文献有诸多相似之处。
徐家汇耶稣会神学院藏书楼(亦称徐家汇天主堂藏书楼),经过整理充实,成为上海图书馆的组成部分——徐家汇藏书楼
徐家汇藏书楼由天主教耶稣会士于1847年创办,是上海现存最早的近代图书馆,也是我国西学东渐和东学西传的缩影,1957年并入上海图书馆。现收藏以1949年前出版的外文图书、报刊为主,包括原亚洲文会图书馆、租界工部局洋文书院等图书馆藏书,近年又购入罗氏藏书,堪为西文汉学古籍收藏重馆。徐家汇藏书楼现主要收藏:1949年前出版的旧外文文献,共计56万册左右,语种包括拉丁语、英语、法语、德语、日语、俄语等近20种,内容涉及哲学、文学、历史、政治学、社会学、宗教等各种学科。其中,1800年前出版的西文珍本典籍、旧日文文献、天主教神学资料、汉学资料等藏书较有特色。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价