经典名著 大家名译：伊索寓言（价值典藏版）

图书标准信息

• 作者 [古希腊]伊索 著；闻钟 编；杨海英 译
• 出版社 商务印书馆
• 出版时间 2015-08
• 版次 1
• ISBN 9787100113922
• 定价 24.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 272页
• 正文语种 简体中文
• 丛书 经典名著大家名译

【内容简介】

　　3个阅读要点 

　　◎主要内容 

　　《伊索寓言》相传为公元前6世纪，被释放的古希腊奴隶伊索所著，搜集有古希腊民间故事，后世还加入印度、阿拉伯及基督教故事，共350余篇，大部分是拟人化的动物寓言，少部分以普通人或神为主人公。通过生动的小故事，或揭示早期人类生活状态，或隐喻抽象的道理，或暗示人类的种种秉性和品行，多维地凸显了古希腊民族本真的性格。《伊索寓言》每个寓言故事都短小精悍，语言朴素但值得回味，艺术成就很高，对后世影响很大，是古希腊民间流传*广的讽刺喻人的故事。本作品从《伊索寓言》中精选了262个经典寓言故事。 

　　◎作品评价 

　　《伊索寓言》是古希腊文学的重要组成部分，它的价值并不亚于《希腊神话》、《荷马史诗》，在欧洲文学发展史上产生过极其深远而广泛的影响，被誉为西方寓言的始祖，并成为后世寓言创作的楷模。《伊索寓言》是古希腊人生活和斗争的概括、提炼和总结，是古希腊人留给后人的一笔精神遗产。从思想上说，它不仅是向少年儿童灌输善恶美丑观点的启蒙教材，而且是一本生活的教科书。世界各国的文学作品甚至政治著作中，也常常引用《伊索寓言》，或作为说理论证时的比喻，或作为抨击与讽刺的武器。《伊索寓言》的故事渊远流长，其中的经典故事，如《农夫和蛇》、《狐狸和葡萄》、《狼和小羊》、《龟兔赛跑》、《牧童和狼》、《农夫和他的孩子们》、《蚊子和狮子》等已成为全世界家喻户晓的故事。 

　　◎主题思想 

　　《伊索寓言》是由一个个简短朴素的故事组成的，作者借用这些生动形象的小故事诉说某种思想、道德意识或生活经验，使人们获得相应的教益。有的教导人们要正直、勤勉；有的劝人不要骄傲，不要说谎；也有的说明办事要按照规律，量力而行；还有不少反映了强者虽凶残但却常被弱者战胜以及各种寓意深刻的人生道理。寓言中有对社会不平等的抨击，也有讽刺懦弱懒惰，赞美勇敢斗争，教人如何处事，辨别是非好坏，怎样变聪明、智慧等。总之，《伊索寓言》对世人处世生存有着重要的指导作用，是古希腊人留给后人的一笔精神遗产。 

　　2个知识要点 

　　◎故事简短朴实，但寓意深刻。每一个故事都短小精悍，语言浅显易懂，主体部分用寥寥几笔叙述人物间的对话、行为，或讲诉一个较为完整的故事，而故事的结尾往往用一句富有深意的语句作结，画龙点睛地道出故事蕴含的道理。 

　　◎拟人、比喻、讽刺、幽默等艺术手法的运用。寓言故事一般在人与动物、人与神、动物与神之间展开，动物具备了人的思想、语言、动作，形象生动、栩栩如生地呈现出特定动物的习性，而比喻等修辞手法根据情节需要信手拈来，略带讽刺和幽默的语言爆发出机智的火花，使故事诙谐生动并蕴含着深刻的寓意。 

　　1个成长要点 

　　◎《伊索寓言》涉及了社会、人生、道德、伦理等方面，反映出许多事物的规律，体现了古希腊人民的日常生活经验和集体的智慧，是东西方民间文学的精华。而这些故事对当今青少年的人生也有重要的指导意义，比如《牧童和狼》告诫了青少年不要说谎，做事要诚实；《狮子和**》的故事告诉人们，困难当前，大家应该团结起来，一起和困难做斗争；《老鼠和公牛》则告诉人们，弱者要有自信，要认识到自己的长处，懂得巧妙地运用自己的长处去战胜敌人。青少年读者能从《伊索寓言》的小故事中学会处世、做人，并懂得辨别是非好坏，让自己变得更聪明、更有智慧。 

【作者简介】

　　伊索（公元前620年—公元前560年），古希腊弗里吉亚人，被后世誉为“希腊寓言之父”“西方寓言的开山鼻祖”，他与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称世界四大寓言家。伊索讲述的寓言故事深受希腊人民的喜爱，古希腊许多经典的寓言故事都归在他的名下。译者简介：《伊索寓言》 

　　杨海英，浙江省作家协会会员、著名翻译家。主要译作有《安德鲁·卡内基自传》《伊索寓言》《意大利经典童话》等。 

【目录】

狐狸和葡萄 

下金蛋的鹅 

猫和老鼠 

淘气的狗 

烧炭工和漂洗工 

老鼠开会 

蝙蝠和黄鼠狼 

狐狸和乌鸦 

马和马夫 

狼和小羊 

孔雀和鹤 

猫和鸟 

败家子和燕子 

老妇人和医生 

月亮和妈妈 

赫尔墨斯和樵夫 

驴、狐狸和狮子 

狮子和老鼠 

乌鸦喝水 

男孩和青蛙 

北风和太阳 

女主人和仆人 

善和恶 

野兔和青蛙 

狐狸和鹳 

披着羊皮的狼 

牛栏里的鹿 

挤牛奶的姑娘 

海豚、鲸鱼和鲱鱼 

狐狸和猴子 

驴和哈巴狗 

杉树和荆棘 

青蛙对太阳的抱怨 

狗、公鸡和狐狸 

蚊子和公牛 

熊和旅行者 

奴隶和狮子 

跳蚤和人 

蜜蜂和宙斯 

橡树和芦苇 

盲人与幼兽 

男孩和蜗牛 

猿猴和两个旅行者 

驴和货物 

牧童和狼 

狐狸和山羊 

渔夫和鲱鱼 

自吹自擂的旅行者 

螃蟹和妈妈 

驴和影子 

农夫和他的孩子们 

狗和厨师 

小偷和公鸡 

农夫和命运女神 

宙斯和猴子 

父亲和儿子 

油灯 

猫头鹰和鸟 

披着狮皮的驴 

母山羊和胡须 

老狮子 

洗澡的小男孩 

冒充医生的青蛙 

吃饱了的狐狸 

老鼠、青蛙和鹰 

男孩和荨麻 

农夫和苹果树 

寒鸦和鸽子 

宙斯和乌龟 

食槽里的狗 

两只袋子 

公牛和轴承 

男孩和榛果 

青蛙想要一个国王 

橄榄树和无花果树 

狮子和** 

胡桃树 

男人和狮子 

乌龟和老鹰 

屋顶上的小孩 

没有尾巴的狐狸 

虚荣的寒鸦 

旅行者和狗 

大海和遭遇海难的人 

**和狐狸 

赫尔墨斯和雕刻师 

小鹿和妈妈 

狐狸和狮子 

鹰和捕鹰人 

铁匠和小狗 

池塘边的雄鹿 

狗和影子 

赫尔墨斯和商人 

老鼠和黄鼠狼 

孔雀和天后赫拉 

熊和狐狸 

驴和老农夫 

牛和青蛙 

人和神像 

大力士和马车夫 

石榴树、苹果树和荆棘 

狮子、熊和狐狸 

黑人 

两个士兵和强盗 

狮子和野驴 

人和森林之神 

卖神像的人 

鹰和箭 

富人和皮匠 

老妪和酒坛 

母狮和母狐 

蝮蛇和锉刀 

猫和公鸡 

龟兔赛跑 

士兵和马 

牛和屠夫 

狼和狮子 

羊、狼和雄鹿 

狮子和三头公牛 

马和骑手 

山羊和葡萄树 

两口锅 

公鸡和松鸡 

老猎狗 

云雀和农夫 

狮子和驴 

占卜者 

猎狗和野兔 

狮子、老鼠和狐狸 

被俘的号兵 

狼和鹤 

老鹰、猫和** 

狼和羊 

金枪鱼和海豚 

三个工匠 

老鼠和公牛 

野兔和猎犬 

城里老鼠和乡下老鼠 

狮子和公牛 

狼、狐狸和猩猩 

老鹰和公鸡 

逃跑的寒鸦 

农夫和狐狸 

阿芙洛狄忒和猫 

乌鸦和天鹅 

独眼的雄鹿 

苍蝇和拉车的骡子 

公鸡和宝石 

狼和牧羊人 

农夫和鹳 

战马和磨坊主 

蚱蜢和猫头鹰 

蚱蜢和蚂蚁 

农夫和蛇 

两只青蛙 

修鞋匠改行做医生 

驴、公鸡和狮子 

肚子和器官 

秃子和苍蝇 

驴和狼 

猴子和骆驼 

病人和医生 

行人和悬铃树 

跳蚤和牛 

鸟、兽和蝙蝠 

男子和他的两个情妇 

鹰、寒鸦和牧羊人 

磨坊主、他的儿子和他们的驴 

雄鹿和葡萄藤 

被狼追捕的羔羊 

射手和狮子 

狼和母山羊 

生病的鹿 

驴和骡 

小牛和公牛 

猎人和骑手 

驴和赶驴人 

狮子和野兔 

狼和狗 

公牛和牛犊 

树和斧子 

天文学家 

工人与蛇 

笼中鸟和蝙蝠 

驴和买主 

小羊和狼 

欠债者和母猪 

秃头的猎人 

牧人和丢失的牛 

骡 

猎狗和狐狸 

父亲和两个女儿 

家驴和野驴 

驴和主人 

驮货驴、野驴和狮子 

蚂蚁 

青蛙和井 

螃蟹和狐狸 

狐狸和蝉 

驴和狗 

驮运神像的驴 

牧羊人和山羊 

牧羊人和狼 

狮子、宙斯和大象 

猪和羊 

园丁和狗 

河流和海洋 

恋爱中的狮子 

养蜂人 

狼和马 

蝙蝠、荆棘和海鸥 

狗和狼 

黄蜂和蛇 

鹰和甲虫 

捕鸟人和云雀 

吹笛的渔夫 

农夫、驴和牛 

泽马德斯和他的寓言 

猴子和海豚 

乌鸦和蛇 

狗和狐狸 

夜莺和老鹰 

玫瑰和不凋谢的花 

人、马、牛、狗 

狼、绵羊和公羊 

天鹅 

蛇和宙斯 

狼和影子 

农夫和狼 

赫尔墨斯和被蚂蚁咬了的人 

鹦鹉和猫 

雄鹿和狮子 

骗子 

狗和牛皮 

狮子、狐狸和驴 

捕鸟人、山鹑和公鸡 

蚊子和狮子 

农夫和狗 

鹰和狐狸 

屠夫与顾客 

赫拉克勒斯和雅典娜 

为狮子服务的狐狸 

庸医 

狮子、狼和狐狸 

赫拉克勒斯和普路托斯 

狐狸和豹 

狐狸和刺猬 

乌鸦和渡鸦 

女巫 

老人和死神 

守财奴 

狐狸和河 

马和鹿 

狐狸和荆棘 

狮子、狐狸和雄鹿 

鹧鸪和捕鸟者 

猎人和樵夫 

蛇和鹰 

马和驴 

普罗米修斯和造人 

燕子和乌鸦 

牧羊人和野山羊 

延伸阅读 

本书名言记忆 

读书笔记 

平凡之中见光芒——读《伊索寓言》有感 

品读思考