莎士比亚经典名著译注丛书：麦克白（英汉对照·英汉详注）

图书标准信息

• 作者 [英]莎士比亚 著；阮珅 编；朱生豪 译
• 出版社 湖北教育出版社
• 出版时间 2011-11
• 版次 1
• ISBN 9787535169952
• 定价 15.50元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 179页
• 字数 170千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 莎士比亚经典名著译注丛书

【内容简介】

　　《莎士比亚经典名著译注丛书：麦克白（英汉对照英汉详注）》讲述了：麦克白将军遇到三个女巫之后，便等着她们的预言应验。但麦克白的野心不断膨胀，他在妻子的怂恿下谋杀了老国王邓肯，自己做了国王，这引起了后来的一系列悲剧事件。随着悲剧的进一步发展，麦克白的野心引来了更多的灾祸。最后他又求助于女巫的帮助，并坚信自己的生命有神灵保佑。可是麦克白的预感会是正确的吗。

【作者简介】

　　莎士比亚（W.WilliamShakespeare；1564～1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他一生创作了38个剧本，154首十四行诗及两首长诗。古往今来，没有一个作家能与莎士比亚媲美，他对后世文学家的潜移默化也是无可估量的。在他之后几乎所有的英国文学家都在艺术观点、文学形式及语言技巧方面受到他的影响。他被本·琼生称为“时代的灵魂”。而作为一位伟大的诗人，其十四行诗打破原有的诗体的惯例，独树一帜，被誉为“莎体”，也被称为奉献给世界的“不朽的绝唱”。马克思称地和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。虽然莎士比亚只用英文写作，但他却是世界著名作家。他的大部分作品都已被译成多种文字，其剧作也在许多国家上演。

【目录】

总序

《麦克白》导读

MACBETH正文(英汉对照+英汉详注)

附录：《麦克白》主要中文资料索引