译文名著精选:失乐园
￥ 10.25 2.6折 ￥ 39 九五品
仅1件
作者[英] 约翰·弥尔顿 著,刘捷 译
出版社上海译文出版社
ISBN9787532756674
出版时间2012-06
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数504页
字数99999千字
定价39元
上书时间2024-04-29
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
基本信息
书名:译文名著精选:失乐园
定价：39.00元
作者:[英] 约翰·弥尔顿 著,刘捷 译
出版社：上海译文出版社
出版日期：2012-06-01
ISBN：9787532756674
字数：248000
页码：504
版次：1
装帧：平装
开本：32开
商品重量：
编辑推荐
《失乐园》是十七世纪英国诗人约翰·弥尔顿晚期三大诗作之一。内容叙述魔鬼撒旦发动天国叛变，被基督打落地狱；他为了要达成复仇的心愿，无惧于艰险的路程，长途跋涉来到上帝创造的新世界，并潜入伊甸园中，诱惑人类的始祖亚当和夏娃犯下偷吃禁果的罪行。之后，人类被赶出伊甸园，除了要自行谋生，还必须以死亡和坚贞的信仰来求得救赎；而撒旦与其党羽，不但报不了仇，而且沉沦在更...
内容提要
《译文名著精选：失乐园》以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆之神撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，却毫不屈服，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。该诗体现了诗人追求自由的崇高精神，是世界文学史、思想史上的一部极重要的作品！
目录
作者介绍
约翰·弥尔顿，英国十七世纪伟大的诗人之一，也是一位杰出的政治家。 《失乐园》是他的代表作，共12卷，1万多行。作品的题材源自《·旧约’》，以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆之神撒旦，因为反抗上帝的权威被打人地狱，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受到被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。全诗体现了诗人追求自由的崇高精神，深深烙上了诗人对1650一1660年代英国社会、历史、政治重大事件的经历和理解的印记，从而展现出巨大的创造性和性，成为世界文学史、思想史上的一部不朽之作。
序言
那魔鬼陷入狂怒之中，虽然说不出话来，然而就像一匹马，戴着马勒，桀骜不驯，一边骄傲地前进，一边嚼着他的铁马勒。想拼或者想飞，他认为都是徒劳；敬畏苍天已使他心如死灰，远胜气馁。现在他们靠近西头，两支半圆形巡逻的队伍刚好在那儿相遇，汇合后密密站成一排，等待新的命令。他们的首领加百利出现在前面，对他们这样高声叫道： “啊，朋友们，我听到敏捷脚步的足音，急急忙忙沿着这个方向而来，此时一瞥，可见伊斯瑞尔和齐风穿过黑暗，与他们一道来的那第三位，虽然有着帝王之相，但却因失去光彩而苍白；根据他的行为方式和凶狠态度，他似乎是地狱的王子，因此，没有一场较量，不可能离开这里；坚如磐石站好，因为他的神情不无挑衅。” 他几乎还没说完，那两位天使已经来到面前，简要报告他们带来的是谁，发现地点，在干什么，何种外形，卧伏姿态。加百利严厉地注视着他，这样对他说道： “你为什么打破惩罚你叛逆的法定界限，撒旦，偏要来其他天使负责的地盘捣蛋？他们不但证明自己不会去效法你的犯罪榜样，而且有权利和正义向你发出质问，为什么斗胆闯进这个地方；看来似乎是孤注一掷，要去破坏二人的睡梦，正是上帝把他们安排住进这儿的幸福乐园。”撒旦的脸上一副轻蔑的表情，这样回嘴： “加百利，你在天堂中的聪明才智颇得好评，我对你怀有同感，但是，你提出这样一个问题使我心生怀疑。活在那种地方，有谁喜欢他的痛苦？虽然被判罚到那里，但谁不愿意挖空心思挣脱地狱？毫无疑问，换了是你，你也会甘冒不韪逃离苦难，愈远愈好，希望舒畅与痛苦个调个；有多少伤痛，就补偿多少快慰，愈快愈好；为此我在这个地方找来找去：在你看来我没有理智，你只知什么是善，但却没染指过邪恶。那么，你愿意反对他囚禁我们的意志吗？如果他安心打算让我们待在那黑暗的监禁中，那就让他把铁门关得严一些。这就是你要的答案；其他的都不假：他们说的地方就是找到我的地方，但那并不意味着暴力或伤害。” 他这样奚落一番。那位好斗的天使恼怒之下，鄙视地似笑非笑，如此作答：“哦，自从撒旦坠落以后，天堂蒙受多大损失，他是一位多么聪明的法官，却栽在愚蠢二字上，现在，他逃脱牢狱，重新现身，装腔作势，竟然质疑囚禁他们是否明智，质疑追问未经许可就擅自离开他的法定地狱界限，什么胆量带他到这里的天使！无论采用什么方式，只要能够躲开痛苦，逃脱对他的惩罚，他都认为实在是聪明。你仍然可以这么认为，这么放肆，直到愤怒，因你出逃惹起的愤怒，七倍惩罚你的逃亡，把你的那一番聪明踢回地狱，此外没什么能给你更好的教训，要知道再大的痛苦也不可能与招来的无限愤怒相提并论。但是，为什么你就形影相吊？为什么整个地狱没有随你逃跑一路前来？他们少一些逃跑的念头，痛苦就会减少，或者你比他们更难以忍耐？胆大的统帅，第一个逃离痛苦，如果你已经面向遭到唾弃的狐群狗党申明这一次逃走的理由，那么，可以肯定，你不是为了自己逃跑。 ……
-
【封面】
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价