我们仍在谈论杜拉斯

图书标准信息

• 作者 黄荭
• 出版社 中信出版集团
• 出版时间 2024-05
• 版次 1
• ISBN 9787521765243
• 定价 59.00元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 页数 260页
• 字数 211千字

【内容简介】

本书是我国知名杜拉斯研究者，也是法语学者和译者，南京大学法语系教授黄荭老师的作品，本书曾于2014年在上海人民出版社出版。此次黄荭老师将对作品进行增补。
为杜拉斯资深研究者，作者黄荭从杜拉斯在中国的译介接受、杜拉斯的写作阶段与母题、杜拉斯的经典化乃至传奇化（包括其通过写作自身建构的部分）、相关书籍及专著的介绍等角度出发，在与杜拉斯的相遇、相知过程中碰撞出无数奇妙的旋律，相交成动人的乐章。
本书除了关于杜拉斯的论述文章，还收入两篇黄荭、袁筱一和法国杜拉斯研究专家阿梅尔的对谈，以及两篇为发表过的杜拉斯的短篇作品。

【作者简介】

黄荭，南京大学法语系教授、博士生导师。国际杜拉斯学会会员。著有《经过》《闲来翻书》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》等，主要译作有《外面的世界II》《小王子》《人类的大地》《解读杜拉斯》《花事》《星期天》《岁月的力量》《多拉·布吕代》《然而》《1962—1991私人文学史，杜拉斯访谈录》《爱、谎言与写作：杜拉斯画传》等。

【目录】

序杜拉斯之季

再版序"好好看看这朵花和你自己"

杜拉斯的东方情结

杜拉斯文本中的"东方幽灵"

从此，她成了作家杜拉斯

"午夜"的游戏：《琴声如诉》

长别离，也是长相思

杜拉斯的电影情结

1984：《情人》现象

杜拉斯的新闻写作

"先生，您打错电话了！"——《杜班街邮局》的故事及其他

我译《外面的世界Ⅱ》

无法拒绝，必然无法拒绝的杜拉斯

周末，主题杜拉斯

是杜拉斯让我结识……

"十年后，我们仍在谈论杜拉斯"

玛格丽特·杜拉斯：游走于现实与神话之间

……