英语经典谚语（英汉对照）——英文经典系列

图书标准信息

• 作者 叶宬 编；武喆
• 出版社 上海科学技术出版社
• 出版时间 2005-04
• 版次 1
• ISBN 9787532375639
• 定价 11.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 177页
• 字数 120千字

【内容简介】

英语谚语是富于色彩的语言形式，具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。它反映了英语民族的文化特点，在英语学习中占有重要的地位。

  谚语具有鲜明的形象，往往带有浓厚的民族文化特色，在一定程度上反映了民族的思维方式和习惯，与文化传统有着极为密切的关系。了解英语谚语，体味与中文的差别，无疑有利于我们了解中英两种语言及文化的异同。

   在编排时，本书按照谚语所表达的内容进行分类，共人12个主题，如动物、颜色、数字、形状和食物等。目前，有关谚语的书多按字母顺序编排，本书则从读者感兴趣的主题出发，进行合理编排；同时，本书内容活泼幽默，能激发英语学习者的兴趣。

  在实际应用方面，本书也有很大的帮助。各条例句，生动活泼，可作为英文背诵的脚本。每日背诵数句，日积月累，可作为日常会话的素材和写信、作文的灵感源泉，并且也有利于翻译技巧的提高。

【目录】

前言

第一章 动物

第二章 花、水果和蔬菜

第三章 食物、饮料和烹饪

第四章 身体

第五章 颜色

第六章 衣服

第七章 数字、形状和大小

第八章 时间、天气和四季

第九章 婚姻和家庭

第十章 职业和阶层

第十一章 睿智

第十二章 幽默