孔子的智慧，辉煌的北京，武则天传，中国的智慧，林语堂英文作品合售

图书标准信息

• 作者 林语堂 著
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2009-07
• 版次 1
• ISBN 9787560086330
• 定价 15.90元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 231页
• 正文语种 英语

【内容简介】

　　林语堂用美妙的英文向世界介绍中国人和中国历史文化，但是，囿于所处时代、社会环境和个人经历，他的思想认识不免带有历史的局限。20世纪30年代至50年代正是中国国内动荡变迁、破旧立新的时期，特定的创作背景无疑也给他的作品留下印痕。显而易见地，比如当时对朝代称谓与历史纪元的划定不统一（如称清朝为ManchuDynasty）；且时无汉语拼音方案，专有名词均使用威妥玛拼音音译等。此外，也能发现作者在解读文化历史和社会生活现象时的不足，如反映在民族关系的表述上，称中国的一些少数民族为foreignblood、foreignrace，乃至以Chinese特指HanChinese等。诸如此类，为不妨碍我们对文学和语言的鉴赏，在我们最大程度地保留作品原貌的同时，敬期读者明辨。

【作者简介】

   林语堂，1895年10月10日生于福建漳州，乳名和乐，名玉堂，后改语堂。22岁获上海圣约翰大学学士学位，27岁获美国哈佛大学比较文学硕士学位，29岁获德国莱比锡大学语言学博士学位，同年回国，先后执教于北京大学。北京师范大学，厦门大学和上海东吴大学，1936年后居住美国，此后主要用英文写作，1966年定居台湾，1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年荣任国际笔会副会长。1976年3月26日病逝于香港。葬于台北阳明山故居。林语堂用英文创作和翻译的一系列经典作品影响深远，奠定了他在国际文坛上的重要地位。代表作有小说《京华烟云》、《啼笑皆非》，散文杂文《吾国与吾民》、《生活的艺术》、传记《苏东坡传》、《武则天传》，译著《老子的智慧》、《浮生六记》等。

【目录】

FOREWORD
ChapterOneINTRODUCTION
Ⅰ.THECHARACTEROFCONFUCIANIDEAS
Ⅱ.ABRIEFESTIMATEOFTHECHARACTEROFCONFUCIUS
Ⅲ.SOURCESANDPLANOFTHEPRESENTBOOK
Ⅳ.ONTHEMETHODOFTRANSLATION

ChapterTwoTHELIFEOFCONFUCIUS
Ⅰ.ANCESTRY，CHILDHOODANDYOUTH
Ⅱ.BETWEENTHIRTYANDFIFTY
Ⅲ.THEPERIODOFGREATPOWER
Ⅳ.FⅣEYEARSOFWANDERINGS
Ⅴ.INEXTREMITIESINCHENANDTSAI
Ⅵ.FURTHERYEARSOFWANDERINGS
Ⅶ.SCHOLARLYLABORSANDPERSONALHABITSOF
Ⅶ.HISDEATH(479B.C.)ANDPOSTERITY

ChapterThreeCENTRALHARMONY
Ⅰ.THECENTRALHARMONY
Ⅱ.THEGOLDENMEAN
Ⅲ.MORALLAWEVERYWHERE
Ⅳ.THEHUMANISTICSTANDARD
Ⅴ.CERTAINMODELS
Ⅵ.ETHICSANDPOLITICS
Ⅶ.BEINGONESTRUESELF
Ⅶ.THOSEWHOAREABSOLUTETRUESELVES
Ⅸ.EULOGYONCONFUCIUS
Ⅹ.EPILOGUE

ChapterFourETHICSANDPOLITICS
Ⅰ.GENERALIDEAOFTHISESSAY
Ⅱ.ONTHEMEANINGOFCERTAINEXPRESSIONSUSEDINTHEABOVE

SECTION
Ⅲ.ONACHIEVINGTRUEKNOWLEDGE
Ⅳ.ONMAKINGTHEWILLSINCERE
Ⅴ.ONSETTINGTHEHEARTRIGHTANDPERSONALCULTIVATION
Ⅵ.ONTHERELATIONSHIPBETWEENPERSONALANDFAMILYLIFE
Ⅶ.ONTHERELATIONSHIPBETWEENFAMILYANDNATIONALLIFE
Ⅶ.ONTHERELATIONSHIPBETWEENNATIONALLIFEANDWORLDPEACE

ChapterFIVeAPHORISMSOFCONFUCIUS
Ⅰ.DESCRIPTIONOFCONFUCIUSBYHIMSELFANDOTHERS
Ⅱ.THEEMOTIONALANDARTISTICLIFEOFCONFUCIUS
Ⅲ.THECONVERSATIONALSTYLE
Ⅳ.THEJOHNSONIANTOUCH
Ⅴ.WITANDWISDOM
Ⅵ.HUMANISMANDTRUEMANHOOD
Ⅶ.THESUPERIORMANANDTHEINFERIORMAN
Ⅷ．THEMEANASTHEIDEALCHARACTERANDTYPESOFPERSONSTHATCONFUCIUSHATED
Ⅸ．GOVERNMENT
Ⅹ．0NEDUCATl0N．RITUALANDPOETRY

ChapterSixFIRSTDISCOURSF~0NEDUCATIONTHROUGHTHESIXCLASSICS(Chingchieh，Liki，ChapterXXVI)
ChapterSevenSECONDDISCOURSE：ANTNndRVIEWWTHDUKEAI(AikungWeN，LikiChapterXXVII)

ChapterEightTHIRDDISCOURSE：THEVISIONOFASOCIAI．ORDER(Liyun，Liki，ChapterIX)
Ⅰ．THETwooRDERS0FHUMANSOCIETY
Ⅱ．THEEv0LUTIoNoFLIORSOCIALORDER
Ⅲ．LIBASEDONHUMANNATURE
Ⅳ．LIBASED0NHEAVEN．ORNATURE
Ⅴ．THEMETHODOFCULTIVATINGLIChapterNineONEDUCATION(Hsuehehi，Liki，ChapterXVIII)
Ⅰ．THENEEDFOREDUCATION
Ⅱ．THEANCIENTEDUCATl0NALSYSTEM
Ⅲ．EXTRA-CURRICULARSTUDIESIVTHEIDEALTEACHER
Ⅳ．THEPROCESSOFLEARNING

ChapterTenONMUSIC(Yochi，Liki，ChapterXIX)
Ⅰ.THEORIGINANDFUNCTIONOFMUSIC
Ⅱ.ACOMPARISONOFRITUALSANDMUSIC，BOTHBASEDONHARMONYWITHTHECOSMICORDER
Ⅲ.MUSICREVEALSMANSCHARACTER
Ⅳ.ONCLASSICALANDMODERNMUSIC
Ⅴ.CONFUCIUSONTHEDIFFERENTMOVEMENTSOFTHEINTERPRETATIVEDANCEMUSICOFEMPERORWU

ChapterElevenMENCIUS(TheBookofMencius，BookVI，PartI)
Ⅰ.THEGOODNESSOFHUMANNATURE
Ⅱ.HOWOURORIGINALNATUREISDESTROYED
Ⅲ.THEHIGHERLIFEANDTHEGREATERSELF
IMPORTANTCHARACTERSMENTIONED
THEPRONUNCIATIONOFCHINESENAMES
WADE-GILESTOPINYINCONVERSIONTABLE
ENGLISHWORKSBYLINYUTANG