婺风剪影：汉英对照

正版全新

36.85 7.5折 49 全新

库存11件

上海浦东

作者陈超,詹东明

出版社上海财经大学出版社

ISBN9787564250195

出版时间2022-12

装帧其他

开本16开

定价49元

货号5090127

上书时间2026-10-30

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 【书    名】婺风剪影：汉英对照
【书    号】 9787564250195
【出版社】上海财经大学出版社
【作    者】陈超,詹东明
【出版日期】 2026-09-01
【开    本】 16开
【定    价】 49.00元

【内容简介】
剪一方天地，映千年婺风。在金华这片被历史厚爱与山水浸润的土地上，文化镌刻于白墙黛瓦的马头墙上，跃动在乡野戏台的锣鼓点里，流淌在匠人指尖的细微处，闪耀在历代先贤的智慧光芒中。如何将这丰厚而灵动的婺文化以一种既具美学高度，又便于传承的形式呈现，一直是我们深思的实践课题。《婺风剪影》正是我们交出的新答卷。本书以剪纸这一极具中国气韵与民间智慧的艺术形式为独特载体，串联起金华文化的六个华彩篇章：从垂范千古的名人雅士，到凝固历史的人文建筑；从活态传承的民俗表演与民俗特产，到巧夺天工的民间工艺与见证沧桑的历史文物，勾勒出了金华文化的侧影。全书采用中英文双语对照的形式呈现相关内容，旨在打破语言的藩篱，既让读者在亲切的母语中深化文化认同，也为国际友人感知中华文化开启了一扇探索之窗，使金华文化得以发扬光大，让金华故事传遍世界。

【目录】
一、名人雅士 Notable Figures 卢文台 Lu Wentai / 3 傅大士 Fu Dashi / 5 黄大仙 Huang Daxian / 7 沈约 Shen Yue / 9 骆宾王 Luo Binwang / 11 张志和 Zhang Zhihe / 13 陈亮 Chen Liang / 15 吕祖谦 Lü Zuqian / 17 朱丹溪 Zhu Danxi / 19 宗泽 Zong Ze / 21 张国维 Zhang Guowei / 23 朱大典 Zhu Dadian / 25 李渔 Li Yu / 27 陈望道 Chen Wangdao / 29 何炳松 He Bingsong / 31 艾青 Ai Qing / 33 黄宾虹 Huang Binhong / 35 严济慈 Yan Jici / 37 施复亮 Shi Fuliang / 39 二、人文建筑 Cultural Architectures 金华八咏老街 Jinhua Bayong Old Street / 45 保宁门 Baoning Gate / 47 黄宾虹故居 Huang Binhong's Former Residence / 49 八咏楼 Eight Chant Tower / 51 金华市博物馆 Jinhua Museum / 53 太平天国侍王府 Site of King Shi's Residence of the Taiping Heavenly Kingdom / 55 万佛塔 Wanfo Pagoda / 57 彩虹桥 Rainbow Bridge / 59 诸葛八卦村 Zhuge Eight-Diagrams Village / 61 横店影视城 Hengdian World Studios / 63 义乌国际商贸城 Yiwu International Commerce and Trade City / 65 郑义门古建筑群 Zheng Yimen Ancient Buildings / 67 榉溪村孔氏家庙 Kong Family Temple in Juxi Village / 69 武义俞源太极星象村 Yuyuan Tai Chi Astrology Village in Wuyi / 71 永康考寓 Yongkang Examination Apartment / 73 三、民俗表演 Folk Performances 金华斗牛 Jinhua Bullfight / 77 婺剧 Wu Opera / 79 鸡毛换糖 Chicken Feather for Sugar / 81 永康九狮图 Yongkang Nine-Lions Dance / 83 浦江板凳龙 Pujiang Bench Dragon / 85 磐安先锋吹奏 Pan'an Pioneer Trombone Play / 87 永康十八蝴蝶 Yongkang Dance in Butterfly Costume / 89 武义抬阁 Wuyi Holding-up Tables / 91 武义鲤鱼跳龙门 Wuyi Carp Leaping over the Dragon Gate / 93 四、民俗特产 Local Specialties 金华火腿 Jinhua Ham / 97 金华酥饼 Jinhua Crispy Cake / 99 金华酒 Jinhua Wine / 101 佛手 Fingered Citron / 103 义乌红糖 Brown Sugar in Yiwu / 105 两头乌 Double-black-end Pig / 107 武义有机茶 Wuyi Organic Tea / 109 金华煲 Jinhua Pot / 111 山茶花 Camellia / 113 五、民间工艺 Traditional Crafts 金华剪纸 Jinhua Paper-Cutting / 117 婺州窑 Wuzhou Procelains / 119 义乌拨浪鼓 Yiwu Rattle-Drum / 121 永康锡雕 Yongkang Tin Carving / 123 东阳木雕 Dongyang Woodcarving / 125 东阳竹编 Dongyang Bamboo Weaving / 127 浦江麦秆剪贴 Pujiang Straw Collage / 129 金华木版年画 Jinhua Woodblock Painting for New Year / 131 六、历史文物 Historical Relics 鎏金水月观音像 Bronze Water-Moon Guan Yin Statue / 135 南宋双鱼纹金袋饰 Gold Pocket Accessory with Patterns of Double Fish, the Southern Song Dynasty / 137 东晋铜六面印 Copper Hexahedron Seal, the Eastern Jin Dynasty / 139 中国龙化石 Fossil of Dinosaur, China / 141 唐照日菱花四兽青铜镜 Zhaori Bronze Mirror with Patterns of Diamonds and Four Beasts, the Tang Dynasty / 143 南宋徐谓礼文书 Documentary Archives of Xu Weili, the Southern Song Dynasty / 145 新石器时代上山文化大口盆 Big-mouth Basin of Shangshan Culture in the New Stone Age / 147 宋代龙泉粉青瓷小碗 Pinkish-green Glazed Celadon Bowl, the Song Dynasty / 149 参考文献 References / 151