安提戈涅

正版全新

30.18 7.2折 42 全新

库存11件

上海浦东

作者索福克勒斯

出版社上海译文出版社有限公司

ISBN9787580701183

出版时间2022-12

装帧精装

开本32开

定价42元

货号5031256

上书时间2026-09-10

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 【书    名】安提戈涅
【书    号】 9787580701183
【出版社】上海译文出版社有限公司
【作    者】索福克勒斯
【出版日期】 2026-04-01
【开    本】 32开
【定    价】 42.00元

【编辑推荐】
·希腊原文直译，无可超越的悲剧巅峰

译者吕健忠教授深耕西方古典文学与戏剧三十余年，译有索福克勒斯全集、荷马史诗、柏拉图等古典名著，在诗体翻译、修辞还原与注释体系方面造诣深厚。吕教授并不是把“希腊原文直译”当作噱头，而是视其为进入古典文本修辞、节奏与结构层次的必要前提；译文不仅追求“通顺”，更着力再现希腊悲剧的诗性结构。

·以女性为主体的希腊悲剧正典，写尽良知、反抗与尊严

安提戈涅不是一个被动的女性符号，不是等待拯救的柔弱少女。面对王权、法令与死亡威胁，她不回避、不妥协，甚至说出“你的选择是求生，我选择向死”这样决绝的话。索福克勒斯借她写出的，不只是少女抗命的壮烈，更是亲族伦理与国家法令、个人良知与公共秩序的正面冲撞。两千多年后再读，安提戈涅依然是西方文学史上*锋利、*有主体意识的女性形象之一。

·不止翻译，更是伴读：逐行逐句精注详解，希腊悲剧并非高不可攀

从字词义项到神话谱系，从历史语境到修辞结构，译者不仅拆解原著“写了什么”，更追问“为何如此书写”，帮助读者不但顺畅阅读剧情，还能深入文本肌理，跨越时空隔阂，用2500年前雅典公民的视角来观看这部史上*Zui伟大的悲剧。

【内容简介】
《安提戈涅》是古希腊悲剧作家索福克勒斯首演于公元前442年的一部代表作，被公认为是戏剧史上*伟大的作品之一。该剧在剧情上是“俄狄浦斯三部曲”中的*后一部，却是*早写就的。当底比斯城的战火余烬散去，新王克瑞翁以铁血律令宣告：反叛者不得入土为安。俄狄浦斯的女儿安提戈涅却无法忽视血脉呼唤，她暗中筹划，步步近神权与王权的边界。家族的诅咒如影随形，每一次低语都似在预言绝望的结局。权威严令与道义良知相撞，将悲剧推向无可回避的冲突高潮。索福克勒斯以凝练的诗句和激烈的对比，勾勒出女性英雄的坚韧与独守，让观者在迷雾中窥见人性与正义的脆弱。