莎士比亚悲剧全集：（1）作家出版社精装纪念版 品读莎翁认准朱生豪译本

图书标准信息

• 作者 [英]莎士比亚 著；朱生豪 译
• 出版社 作家出版社
• 出版时间 2016-07
• 版次 1
• ISBN 9787506387958
• 定价 118.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 1392页
• 字数 974千字

【内容简介】

本版悲剧全集收录了莎士比亚所有的悲剧作品，包括以悲剧爱情为主题的《罗密欧与朱丽叶》和《奥赛罗》，展现复仇与宿命的经典之作《哈姆莱特》，批判野心与罪恶的《李尔王》和《麦克白》等12部。这些悲剧作品通过激烈的戏剧冲突和富有哲思的对白，向读者展现了人性与命运的复杂与纠缠，代表了莎士比亚最高的艺术成就。

【作者简介】

       朱生豪（1912-1944）浙江嘉兴人，著名翻译家。朱生豪从24岁起开始翻译莎士比亚，直至32岁病逝前，翻译了莎士比亚的绝大部分作品，共180万言，31部剧作。他将生命交予了这项不朽的工作，直至去世。朱译本以“求于可能之范围内，保持原作之神韵”为宗旨，译笔流畅，文词华瞻，译文水准之高为国内外莎士比亚研究者所公认。

【目录】

第一卷

罗密欧与朱丽叶

泰特斯·安德洛尼克斯

裘力斯·凯撒

哈姆莱特

第二卷

特洛伊罗斯与克瑞西达

奥赛罗

李尔王

麦克白

 

第三卷

安东尼与克莉奥佩特拉

雅典的泰门

科利奥兰纳斯

泰尔亲王配力克里斯