Little Gorilla

图书标准信息

• 作者 Ruth Bornstein（露丝·伯恩斯坦） 著
• 出版社 Houghton Mifflin Harcourt
• 出版时间 2001-03
• 版次 1
• ISBN 9780618051588
• 定价 51.10元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 32页
• 正文语种 英语

【内容简介】

A simple rhythmic text portrays Little Gorilla, who is loved by everyone in the jungle as he begins to grow . . . and Grow . . . and GROW.

丛林里有个小猩猩，小巧可爱，可以捧在手心里，放在花从上。大家都爱它，用自己的方式给它无处不在的爱。后来，小猩猩长啊长啊……，终于有一天，小猩猩长成了个大块头！那么呢……大家还是一样地爱它！
生动的图画加上简洁的文字，“大家都爱小猩猩”这个简单的故事，其实是想告诉孩子：在他们的成长过程中，始终陪伴他们的，是父母以及周围人的爱。这样的爱没有原因，没有目的，清澈而又醇厚。故事并没有刻意冗长的渲染，简简单单的文字好像是爱的种子，孩子们在欣赏画面的温馨唯美时，种子已经轻轻地撒在他们心田。这个故事同时也告诉家长，当孩子长大，自己的想法越来越独立的时候，请不要让孩子的心与我们渐行渐远。大人们的关爱和给予永远都不会是对孩子的束缚，而是一种温暖，一种支持。

【作者简介】

Ruth Lercher Bornstein has written and illustrated numerous books for Clarion, including THE DANCING MAN, LITTLE GORRILA, RABBIT'S GOOD NEWS, and THAT'S HOW IT IS WHEN WE DRAW. A painter and longtime folk dancer, Ruth lives in Santa Monica, California.

露丝·伯恩斯坦，出生于美国小乡村，大学毕业后搬到纽约。她每天上午在艺术学生会画画，下午在一个儿童艺术班工作。露丝曾经受邀前往以色列，之后又去过巴黎。她在以色列和巴黎度过了一年半的时间，在她的自述里，露丝用“难以忘怀”来形容对这段经历的感受。
这之后，露丝结婚了，和丈夫哈里一同来到密歇根州，在克兰布鲁克艺术学院学习。不久后，女儿诺亚出生了。接下来，露丝和家人几经迁移，最终定居在洛杉矶附近。在那里，露丝的三个儿子约拿、亚当和亚瑟相继出世。通过孩子们，露丝开始接触大量的儿童书，她不厌其烦地给他们读书。但那时候露丝还没有想到过要自己写书。她说：“我觉得，能够把我想表达的画出来，已经足以用尽我一生一次的生命之旅了。”
1970年，露丝发现自己在画一些诸如：一头绿色的大象和一朵小花交谈，兔子从地里探出头来观望……这样的图画时，内心充满了异想天开的创造。虽然这些并不是什么大画幅的宏伟巨作，但露丝从中获得了很多乐趣，于是就放任自己继续。接下来的1971年，露丝有了她的第一个菜园。露丝发现，她花在菜园里照顾黄瓜的时间比在工作室里的时间多多了。
植物从生长到死亡，再回归土地，露丝感觉，她在一个夏天目睹了生命和死亡的整个周期，露丝开始写作了。露丝欣喜地发现，如同画画一样，自然简单的文字在她的笔下实实在在地写了出来。露丝开始填满她的速写本，然后加上文字、图片以及一切她能想象到的内容——于是，露丝的第一本以图片和绘画穿插为手法的图画书在1973年出版了。
到现在为止，露丝从未停止过创作。她用自己擅长的绘画、诗歌等一切手法实现她的灵感，以成人的眼光去挖掘孩子的纯真，发现并创造着一个又一个惊喜。露丝的作品第一眼看去似乎只是表达简单的情感，但如果悉心揣摩，除去显而易见的温暖和爱意之外，还可以慢慢从中体会到平和与执著相融的气质。