消息 首页 搜索 举报
  • 宇宙来我手中啄食：维多夫罗诗选
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

宇宙来我手中啄食：维多夫罗诗选

￥ 26 全新

库存2件

河南商丘
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者维多夫罗诗

出版社译林出版社

出版时间2023-11

装帧精装

开本32开

页数239页

上书时间2024-03-12

天然石的书摊

十二年老店
已实名 进店 收藏店铺
  • 店主推荐
  • 最新上架

   商品详情   

品相描述：全新
商品描述
比森特·维多夫罗：西语美洲先锋派诗歌的代表人物、“创造主义”（Creacionismo）之父、“不可战胜的孤独者”，备受聂鲁达、帕斯推崇“诗人是一位小造物神。”维多夫罗不仅写下如此诗行，也以此作为绝对律令贯穿自己一生的创作。对性的追求，维多夫罗一生未变。他与聂鲁达，帕斯，巴列霍一样，对拉美诗坛影响深远。聂鲁达：维多夫罗是“手艺人、空中城堡的建筑师、固执的炼金术师”。帕斯：维多夫罗是当代西语诗歌的“看不见的氧气”。《百年孤独》译者范晔精心编译，纪念维多夫罗诞辰一百三十周年遴选维多夫罗各时期代表作：千行长诗《高鵟》、短诗、散文诗、“创造主义”宣言和维多夫罗年表，全面呈现其诗学主张、技艺和风格的演变。译笔精湛，文采斐然，尤其在长诗《高鵟》中，不少字词的汉语译法具有创造性，以此切合维多夫罗本身深具性的语言风格，比如“ALTAZOR”（维多夫罗自创词），摒弃了惯常的音译法“阿塔索尔”，从“alto”（“高”）和“azor”（“苍鹰”）两个字形入手，首度译成“高鵟”，以创造回应创造，自成一体。“俄耳甫斯诗译丛”装帧升级：从国内少有高档软精装诗歌译丛，到国内少有布面手账式精装诗歌译丛知名设计师陆智昌装帧设计，布面无凹槽精装，媲美手账的精巧尺寸与适宜手感。封面以蒂芙尼蓝呼应苍穹之蓝，呈现维多夫罗诗歌的“明亮”与“澄澈”，以紫罗兰色诠释其诗作独具的“神秘”与“智性”。爱德出品，日本小森机印刷，印制精良；内文选用优质胶版纸，易于收藏。

   相关推荐   

—  没有更多了  —

店铺评价
消息 首页 搜索

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP