童话莎士比亚：错误的喜剧

图书标准信息

• 作者 玛丽·兰姆（Lamb.M.）、阿莉西亚·卡尼亚斯·科塔萨尔 著
• 出版社 少年儿童出版社
• 出版时间 2008-08
• ISBN 9787532476701
• 定价 18.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 50页
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

    两对自幼失散的孪生兄弟，机缘巧合来在同一座城市，彼此却不知道对方近在咫尺。他们不断地被周围人错认，无奈地陷入一场又一场误会。好在最后弟兄相认，合家团圆，令人开怀。这就是发生在大小安提福勒斯和大小德洛米奥身上的故事——莎士比亚《错误的喜剧》里的故事。

    画家科塔萨尔以娴熟流畅的线条和丰富鲜明的色彩，为这个故事锦上添花。她的画运镜换幕手法紧凑，人物脸部表情丰富；具有不同象征意味的装饰性图案小精灵、小动物等的安排，更见其匠心独具和深富幽默感的巧思。

【作者简介】

    兰姆姐弟，英国散文家查尔斯·兰姆（Charles Lamb，1775-1834）和他的姐姐玛丽·兰姆（Mary Lamb，1764-1847），是世界上最成功的莎翁作品改写者。他们不仅热爱莎士比亚的剧作，而且熟悉莎士比亚时代的语言及文学。姐弟俩从莎翁的37部戏剧中精选出20部，在尽量保持原作语言精华的前提下，将这些剧本改成可读性极强的故事。

    兰姆姐弟希望：通过阅读这些故事，孩子们能学到一切美好、高贵的思想和行为，成为礼貌、仁慈、慷慨和富有同情心的人。

    译写简介：

    萧乾，（1910-1999），我国著名作家、记者、翻译家。早年，他曾在伦敦大学东方学院作教，后赴剑桥大学学习。二战期间，他作为惟一的中国记者，亲历欧洲战场。

    归国后，萧乾主要从事编辑和文史研究工作，并翻译了《莎士比亚戏剧故事集》、《好兵帅克》、《培尔·金特》，晚年与夫人文洁若合译《尤里西斯》等作品。他的其他主要著作还有《篱下集》、《梦之谷》、《未带地图的旅人——萧乾回忆录》等。

    图画作者简介：

    被誉为“西班牙杰出插画家”的阿莉西亚·卡尼亚斯·科塔萨尔（西班牙，1947-），毕业于马德里圣费南多美术大学。她的早期作品以油画为主，现在则多为儿童书作插画，作品曾获多项国际大奖，入选“博洛尼亚国际儿童图书插画展”、“布拉迪斯拉发国际插画双年展”等。