荒野牧草地(夏之书)/自然物语丛书
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 12.61 4.2折 ￥ 30 全新
库存6件
作者(美)温思罗普·帕卡德
出版社青海人民出版社
ISBN9787225057989
出版时间2020-10
版次1
装帧平装
开本32开
纸张胶版纸
页数161页
字数140千字
定价30元
货号SC:9787225057989
上书时间2024-10-18
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
董继平，主要从事文学翻译，曾获国际加拿大研究奖；后毕业于美国“艾奥瓦大学国家作家班”，被授予“艾奥瓦大学荣誉作家”；担任过美国《国际季刊》编委。出版有翻译诗集《勃莱诗选》《默温诗选》《帕斯诗选》《特兰斯特罗默诗选》等14部，编选有《欧洲现代诗人读本》《美洲现代诗人读本》。现居重庆。
内容简介:
《荒野牧草地》是帕卡德所著《四季物候志》中的“夏之书”，由11篇自然随笔组成。在这部作品中，作者以夏季的种种物候现象为线索，描述了大自然在这个季节显现出来的自然风貌和人们可以进行的户外活动，同时也体现了作者对自然博大而深沉的情怀，向读者传达了一种沉浸在大自然中的崇高精神。在本书中，他以优美的笔调、流畅的语感，对夏天的景物进行了细致入微的观察和记录，把夏天推进的整个进程描绘得淋漓尽致。
摘要:
这是月夜，然而月光正逐渐衰落下去，要到11点才会升起来。牧草地的乌儿似乎错过了月亮，或者正在期待月亮重现，因为从6月的黄昏8点开始，从铅笔柏的掩蔽处或绿蔷薇的密丛中，一只又一只乌儿发出了简短的询问声。有一两只乌儿确实在坚持发声，连续不断地倾涌出一点点晨歌，用这样的声音穿过黑暗进行探究，好几分钟之后才停息下来，仿佛是因为受到了误导而感到羞愧。
当然，在任何一个温暖之夜，你都可能经常听见布谷乌(cuckoo)的呜叫，在密丛更浓密的那个区域，它释放出它作为看守者嘎嘎作响的咯咯声。但对于赤腹鸫，每半个小时穿过黑暗宣布早晨的来临，则是一种需要做出解释的荒诞行为——从理论上来说，有一种欢快的、充满青春活力的鸟儿，在这里练习月光小夜曲。当月亮升起来，月光首先用一种美好的金边触及松林的顶冠，还对着桦树洒下那些明亮、发光的祝福，渐渐将光芒漫射得越来越低，直到整个牧草地都呈现出黄金和薄暮的幽暗，我们知道鸫的狂喜丝毫没有界限，它倾涌出一种流体旋律的完美的喧闹，其中不时插入呼噜声和呐喊声，让人如此愉快，以至于迫使我想知道它的女士是否喜欢这样的曲调，是否喜欢这样唱着小夜曲的学生腔口吻。
我的睡椅就搁放在越橘(huckleberry)丛下面的青苔上，我端坐在睡椅上，聆听那些声音。牧草地的动物似乎应和着这种音乐聚集而来。白天，铅笔柏、桦树、越橘丛确实个性十足，而到了夜间，它们就各具特色。在白天，你根本不曾注意到它们的某些地点，如今隐隐地呈现了出来。一些铅笔柏挺立着，挺拔得就像军人，可能在担当哨兵；其他铅笔柏则犹如年迈的修道士，身披黑色长袍，聚集在一起商量着什么，与此同时，柏树和浆果丛竖立在它们周围，融入高尚之美——柏树纤细，身披那窃窃私语的、最薄的丝袍，是优雅的贵族；浆果丛强健，舒适得就像穿着家纺的衣物。你有些害怕那些铅笔柏，它们多么黝黑，似乎在非常专注地监视着你；你酷爱桦树，它们身披透明织物向你倾身，显得如此优雅而迷人；但浆果丛则耸起肩头，以资产阶级那种充满亲切感的欢迎方式来问候你，让你颇有宾至如归之感。
正当我聆听鸫的歌声，很快就发现自己只能用一只耳朵去聆听，因为在我的另一边，一只鸟儿正在迅速接近，发出声音更高、同样持久不停的喧闹。那是三声夜鹰，从表面来看，它被鸫的挑战唤醒了，前来参加歌咏竞赛。就我所知，鸫对三声夜鹰临近的挑战根本没有注意，只是在附近的桦树上坚持歌唱，然而那只三声夜鹰渐渐逼近，直到它好像几乎来到了我的头上，我都能清晰地听到它在每次鸣叫之间发出的那种嘶哑的吸气声。这些吸气声是非常短暂的喘息，因为三声夜鹰的喘息会不停地交叠，听起来相当清晰。
现在，那只三声夜鹰离开了一段距离，又返回来，却始终坚持发声鸣叫，与此同时，那只鸫则坚持在自己位于柏树上的栖息处，丝毫不曾退让。在夜里，我十几次醒来，发现它们还在进行歌咏竞赛，直到黎明的鱼肚白出现，那只三声夜鹰才沉寂下来，而那只鸫还在大声歌咏，就像刚刚在喘气之后恢复正常呼吸的男高音。它更加卖力地歌唱黎明，在早晨群乌盛大的合唱中处于领唱地位，当我最
...
目录:
第1章 等待黎明
第2章 追踪野葡萄
第3章 探访蛙类音乐会
第4章 荒野寻蝶记
第5章 沿溪垂钓记
第6章 溪流的魔法
第7章 泥沼探索记
第8章 我们的蝴蝶朋友
第9章 鸟类的休息时节
第10章 低潮时节的湖泊
第11章 渴望第一场秋雨
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价