文学讲稿（纳博科夫文学讲稿三种）

图书标准信息

• 作者 [美]弗拉基米尔·纳博科夫 著；申慧辉 译
• 出版社 上海译文出版社
• 出版时间 2018-06
• 版次 1
• ISBN 9787532775958
• 定价 68.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 468页
• 字数 322千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 纳博科夫文学讲稿三种

【内容简介】

弗拉基米尔·纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。一九四O年代纳博科夫移居美国后，在韦尔斯利学院和康奈尔大学教授欧洲文学，《文学讲稿》即是他为此精心准备的课堂讲稿和笔记的编录集，收入其对奥斯丁《曼斯菲尔德庄园》、狄更斯《荒凉山庄》、福楼拜《包法利夫人》、斯蒂文森《化身博士》、普鲁斯特《追寻逝去的时光》第一卷、卡夫卡《变形记》、乔伊斯《尤利西斯》等七部作品的细读分析。彼时正逢新批评理论在西方文评界盛行，纳博科夫以注重文本分析（有时具体到了几乎逐字逐句讲述的地步）、独特的艺术观和批评方法，丰厚的语言和文学修养，昆虫学研究训练出的逻辑性和严谨风格，使《文学讲稿》成为运用新批评理论对作家和文学作品具体研究的典范之作。

 

纳博科夫在这本书里讨论了《曼斯菲尔德庄园》《包法利夫人》等七部文学名作，相当于带领学生做了七次艺术侦查和解剖，皆以简洁明晰的语言、深入浅出的方式，极为鲜明地表达他对作品的看法，同时从文本而非观念出发，细致地捕捉和艺术特点，点明作品在艺术上成功的原因。

 

《文学讲稿》还有一个特点，即较多地引用了作品的原文。这一方面保留了此书原为课堂讲稿的本色，另一方面也具体说明了作者的见解是如何形成的。由此也形成了本书的魅力，即经过纳博科夫的讲解，他把作品中那些原来并未显示出深长意味和特殊价值的文字，如珍珠出蚌般的展示给读者。

【作者简介】

弗拉基米尔·纳博科夫（1899-1977）Vladimir Nabokov

 

纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。

 

一八九九年四月二十三日，纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间，纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。 

 

一九四〇年，纳博科夫移居美国，在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛，著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。

 

一九五五年九月十五日，纳博科夫享有盛誉的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。

 

一九六一年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；一九七七年七月二日病逝。

【目录】

原编者前言 弗莱德森· 鲍尔斯 I

 

 

导　言 约翰· 厄普代克 XIII

 

 

优秀读者与优秀作家 3

 

 

简· 奥斯丁《曼斯菲尔德庄园》 11

 

 

查尔斯· 狄更斯《荒凉山庄》 71

 

 

居斯塔夫· 福楼拜《包法利夫人》 143

 

 

罗伯特· 路易斯· 斯蒂文森《化身博士》 199

 

 

马塞尔· 普鲁斯特《去斯万家那边》 231

 

 

弗朗茨· 卡夫卡《变形记》 281

 

 

詹姆斯· 乔伊斯《尤利西斯》 319

 

 

文学艺术与常识 420

 

 

跋 431

 

 

附 录：考试题 433

 

 

译后记 申慧辉 437