曼哈顿的小红帽9787540773908

上篇：自由之梦

一有趣的地理资料和萨拉·艾伦登场／3

二奥雷里奥·隆卡利和图书王国、法尔法尼亚／11

三曼哈顿的常规旅行、草莓蛋糕／28

四葛洛丽亚·塔斯的回忆、萨拉·艾伦的笔钱／42

五中餐馆里的生日聚会、约瑟夫叔叔之死／58

下篇：历险记

六卢娜蒂奇小姐登场、拜访奥康纳检察官／71

七蛋糕之王的财富、耐心的格里格·门罗／84

八卢娜蒂奇小姐和萨拉·艾伦相遇／99

九巴托尔迪夫人、一次失败的电影拍摄／110

十歃血为盟、地图上关于前往自由女神岛的资料／126

十一中央公园的小红帽／139

十二彼得的梦想、巴托尔迪夫人的水下通道／151

十三快乐的结局，但还没有结束／167

译后记／178

有趣的地理资料和萨拉・艾伦登场

纽约城从地图上看起来总是显得很乱，整个就是一团糟。城市由几个不同的区组成，在交通地图上分别用不同的颜色标出，当然其中最著名的就数曼哈顿了。它不仅要给其他的几个区立规矩，还让它们显得既渺小又黯然失色。曼哈顿在地图上通常用黄色来标识。它经常出现在各种旅游指南、电影和小说当中。很多人以为曼哈顿就是纽约，尽管它只是纽约的一部分，很特殊的一部分，这是肯定的。

曼哈顿是个形状像火腿一样的岛，中间有一块叫作中央公园的菠菜蛋糕。晚上在这个被拉成长条的公园里散步可是一件很刺激的事情，你会因为害怕而时常躲到树后头，好避开四处游荡的小偷和杀手，但又忍不住要探出头来偷偷观望公园两侧闪闪发光的广告牌和摩天大楼，它们就像点燃的蜡烛一样，组成队列插在菠菜蛋糕两侧，以庆祝某位国王一千岁的生日。

不过大人们总是坐在黄色出租车或者是漆皮大车里匆匆穿过公园，脸上看不到一丝喜悦，一边想着自己的生意，一边焦急地看着手表，因为到某地赴约马上就要迟到了。孩子们是最享受这种夜间冒险的，因为他们平日经常被教训说晚上出门如何危险，所以总是被关在家里看电视，用遥控器不停地换台，除了跑来跑去躲躲藏藏的人影什么也没看见，直到困意袭来，哈欠连天。

曼哈顿是河流环绕的一个岛，中央公园右侧横向的街道到了东河就打住了，因为这条河在东边，所以这么叫。而左侧的街道终止于另一条河:哈德逊河。这两条河自上而下将曼哈顿合抱在当中。东河上有几座桥，连接着曼哈顿和其他几个区，其中最复杂、最神秘的要数布鲁克林大桥，这座著名的大桥通向与之同名的布鲁克林区。布鲁克林大桥是最后一座，也是最南端的一座，这里总是很堵车，桥上装饰着彩带一样的串灯，从远处看就像狂欢舞会上的彩灯一样。每当天空泛起紫红色光线的时候，它们就会点亮，不过那个时候孩子们已经坐着校车回到家里被关起来了。

在火腿的下方，两河交汇处有一个小岛，岛上有一尊绿莹莹的巨大金属雕像，手中举着火把，一直窥视着曼哈顿，来自世界各地的游客都要来这里拜访她。这就是自由女神，她在那儿就像圣人住在她的圣殿里一样。到了晚上，她会对……

《曼哈顿的小红帽》可以视为一部成人童话。讲述一位父母在纽约任职的西班牙小姑娘萨拉的奇妙经历。萨拉的父母是被庸常的生活淹没掉的长辈，面对一切新奇都不能理解。萨拉的外婆、伍尔夫先生、奥雷里奥、卢娜蒂奇小姐等则别具趣味，他们的出现为小说的童话传奇性做了最好的解释。