朗文经典文学名著英汉双语读物-第二级(共6册)-适合小学高年级.初一9787500137290
正版图书，可开发票，请放心购买。
￥ 13.51 1.9折 ￥ 69.5 全新
库存46件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者本社
出版社中国对外翻译出版有限公司
ISBN9787500137290
出版时间2015-01
装帧平装
开本32开
定价69.5元
货号8380018
上书时间2025-01-08
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
内容摘要
“Ho, ho!” cried one of the guards. “So the lady likes you enough to give you one of her handkerchiefs, Aramis!”
Aramis looked angry and began to walk away.
“Your handkerchief,” said d’Artagnan, trying to give it to the musketeer.
“Young Gascon,” said Aramis, “why must you try to make me angry? It isn’t my handkerchief.”
“I saw it come out of your pocket.”
“You’re calling me a liar?”
“If you like.” And d’Artagnan’s hand went to his sword.
“Not here,” Aramis said. “The cardinal’s guards are everywhere round here. If you want a lesson, meet me at two o’clock at Monsieur de Tréville’s house. I’ll take you to a nice quiet place from there.”
“Right!” said d’Artagnan. Then, seeing how the time had gone, he began to walk to the Carmelite Convent. “Now I’m going to have three duels,” he thought. “But if somebody kills me, it’ll be a musketeer.”
“哈，哈！”侍卫中的一个笑着说，“看来那位女士确实喜欢你，都把她的一块手帕送给了你，阿汉米！”
阿汉米像是生气了，开始走开去。
“您的手帕。”达塔里盎说着，想把手帕交给这位火枪手。
“年轻的盖斯可尼人，”阿汉米说，“你为什么非要惹我生气？这不是我的手帕。”
“我看见它是从您的口袋掉出来的。”
“你是说我是个说谎的人吗？”
“如果您愿意的话。”说着，达塔里盎的手伸向佩剑。
“这里不行，”阿汉米说，“枢机主教的卫队到处都是。如果你想被教训一顿的话，两点钟到德 特利韦尔先生的官邸来找我。然后，我带你到个安静的好地方。”
“好！”达塔里盎说道。然后，一看时间不早了，他就开始走向加尔麦利特修道院。“我现在要进行三场决斗，”他想，“但是如果有人把我杀死，那肯定是个火枪手。”
主编推荐
1) 分级阅读，贴心设计
丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！
2) 语言地道，**
英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。
3) 左右对照，平行阅读
丛书的译文由翻译专家和名校英语教师几经修改润色，语言清新地道，你可以由英文而至中文，也可以由中文而至英文，更可以比较参看，对照学习。一书在手，双语都有，内容丰富，轻松阅读，学英语不再是负担！
4) 栏目多样，科学记忆
[读前问题]引导读者带着问题去阅读，在阅读中思考；[好句好段记心上]精心挑选精彩句段，帮助读者增加词句储备量；[读后问题]为开放性问题，鼓励读者深入思考、同他人讨论，开拓思维。
5) 音频加盟，视听盛宴
外教朗读，发音纯正，一场真正的视听盛宴。分章节录制，扫描书后二维码即可听取，下课听，走路听，睡前听，零碎时间充分利用，不知不觉提高听力。
精彩内容
《朗文经典》（第二级）1200词汇量，适合小学、初中一年级读者，本级共6册。
《亚瑟王与圆桌骑士》：在不列颠群岛乃至整个西方世界，亚瑟王和他的圆桌骑士是神往的传说之一，是英国人心中正义与希望的象征。《辛巴达历险记》：辛巴达的故事出自《天方夜谭》，故事描绘了充满热情、勇敢无畏的年轻水手辛巴达的七次航海故事。
《鲁滨逊漂流记》：小说讲述一个英国水手因船只沉没流落到无人的荒岛，在进退无路的情况下，他开始想办法自救——做木筏、造房子、种粮食、养牲畜……竭力投入到与大自然的抗争中去。
《格列佛游记》：《格列佛游记》是英国作家乔纳森斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说，作者用丰富的讽刺手法和虚构的离奇情节，深刻地剖析了当时英国社会的现实问题。
《八十天环游世界》：书中讲述福格先生受朋友赌局相激，从伦敦出发，开始八十天环地球一周的冒险故事。
《三个火枪手》：小说主要描述了法国大红衣主教黎塞留，从1624年出任相到1628年攻打并占领拉路榭尔城期间所发生的事。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价