• 中国画跨文化传播的认知与拓展/美术学博士论丛9787500323143
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

中国画跨文化传播的认知与拓展/美术学博士论丛9787500323143

正版图书,可开发票,请放心购买。

20.74 4.3折 48 全新

库存32件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者徐福山著

出版社荣宝斋出版社

ISBN9787500323143

出版时间2020-04

装帧平装

开本32开

定价48元

货号11312390

上书时间2025-01-02

哲仁书店

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介
徐福山,山东平度人,生于1970年。武汉大学文学博士,现为中国艺术研究院文学艺术创作研究院副院长兼任艺术培训中心主任,国家一级美术师,硕士生导师,中国美术家协会会员,中华诗词学会会员,荣宝斋学术委员,文化部青联书法工作委员会副主任。

目录
总序/程大利
序/单波
中文摘要
Abstract
绪论
  第一节  研究缘起
  第二节  文献综述
    一、艺术的接受理论研究
    二、跨文化交流与理解研究
    三、跨文化中的认知障碍、冲突及其消除
    四、中国艺术的跨文化传播研究
    五、中国文化走出去与中国文化的跨文化传播
  第三节  选题意义
    一、理论意义
    二、现实价值
  第四节  研究方法
    一、历史分析法
    二、比较分析法
    三、问卷调查法
    四、深度访谈法
第一章  中国画跨文化传播的历史变迁
  第一节  中国画跨文化传播的历史
    一、西线传播的概况
    二、在周边 的影响和传播
    三、两个传播方向的合流
    四、现当代传播的概况
  第二节  传统社会条件下中国画跨文化传播的特点
  第三节  中国画在国外艺术界的地位现状
    一、国外大学中国画课程的设置
    二、博物馆和艺术馆中的中国画概况
    三、画廊中的中国画
    四、海外的中国画展
    五、海外中国画画家的生活状况
第二章  国外民众对国画的认知图景:基于五个 的
  实证考察
   节  研究设计
    一、研究问题
    二、样本选取
    三、问卷设计
    四、问卷的发放与回收
    五、其他 城市样本的选取和调查
    六、问卷回收的基本概况
  第二节  问卷调查结果分析
    一、美国
    二、俄罗斯
    三、韩国
    四、日本
    五、意大利
  第三节  小结
第三章  海外受众认知中国画的文化机制

内容摘要
第一节 研究缘起

作为中国画的创作者和研究者,我数十年来浸润于中国画独特的笔墨韵律和淡雅多姿的艺术世界里,对中国绘画艺术充满着真挚的感情,企盼着中国画能够被更多人知晓、了解,使得中国画独特的美学风格在全球化时代背景下,能够在世界广大的范围内进行有效的传播承续。对我而言,中国画不仅仅是艺术百花园里的一个品种,不仅仅是充满文化历史感的艺术形式,或充满独特个性的艺术作品,而更重要的是,中国画是形象语言,通过图画本体直接描摹物象,讲述故事。抒情达意,容易使观者产生共鸣,是最适合进行跨文化传播的重要实践场域。从多年来艺术创作的实践经验中,我亲身体会到民族文化传承与跨文化传播

的辩证关系:一方面中华民族的传统文化只有以开放、包容的心态与不同民族文化展开交流,才能够在文化互动中不断汲取异文化的精华,拓宽自身的文化视野,不断激发自身的文化创造力,在交流中实现文化传承;另一方面,当代中国若想在全球化时代找寻到自己的文化根系,在繁复混杂的文化交流中确立自身的身份认同,也需要从自身悠久的传统文化中汲取滋养,借助传统文化的创造性转化来建构自身与异文化的交往关系。

近年来,中国对外文化交流的广度和深度在不断增加,传播中国文化,讲好中国故事,已成为自上而下的一种共识。跨文化传播也已成为日常生活的一种常态:学习汉语的外国朋友已使汉语文化融入自己的语言文化;遍布世界各地的中餐馆把东食西渐的文化交融推向高潮;中国戏曲、杂技、功夫等已在多元文化主义的西方城市占据自己的位置;在电影、电视等艺术交流中,中国艺术风格成为人们关注的焦点。这些

现象充分说明:中国文化正以其独特的魅力,吸引着世界各地人群。此外,中国政府近年积极推行“走出去战略,帮助多个国家筹建孔子学院,在世界100多个国家设立中国文化中心,举办中国文化嘉年华,提出建设一带一路,共同构建人类命运共同体等活动。中国文化在走出去的同时,也在向世界传递着自身的时代价值。从这一层面而言,中国文化走出去已经成为正在展开的历史进程。然而中国文化是否真正到达走进了世界其他国家和社会?外国人对中国文化的真实认知与理解程度如何?中国文化的哪些部分容易被外国民众所接受?要回答这些问题,仅凭借表层的感官体验显然是不够的。还需要进一步做系统的、全面的考察和调研,以便得出更精确的结论。如此一来,我们既可以以他者的眼光来评价中国文化以供我们对自身文化进行反思,另一方面,又可以知道何种方式能够让中国文化更有效地被外国人所接受,进而为国家推行的走出去战略提供经验材料的依据和支持。

近年来,随着中国的开放程度不断加深,中国画家去世界各地举办画展也愈加便捷和频繁。由于工作的关系,笔者曾经到过美国、俄罗斯、加拿大、意大利、韩国、澳大利亚、摩洛哥、巴林等国家举办个人画展,进行学术交流和文化访问。在上述活动中,笔者与不同民族、不同年龄、不同职业、不同学历等形形色色的人就中国画在当地跨文化传播的问题进行了多层次的交流和探讨。通过这种探讨和交流,我发现中……



精彩内容
本研究运用体系化的扎根理论模型,对49位来自五个国家的受访者的深度访谈资料进行分析,总结了海外受众认知中国画的文化机制,提炼出“认知疏离”“跨文化对话”“写实偏好”“传播渠道创新”和“优选本土化”五个范畴,作为理解中国画跨文化传播的枢纽。多位海外民众在接受访谈时表示,中国画所描绘的场景和使用的技法对他们来说都过于“难懂”和“神奇”,但也有一些西方受众对难懂的艺术形式产生了好奇,并在欣赏中国画的过程中拓展了自身的审美视野。受访者认为,中国画如果能更多运用写实手法来描绘现代生活情境,会更有助于海外民众的理解和接受。此外,中国画在对外传播时还应讲求传播渠道的创新,通过在海外举办画展以及通过数字媒介平台进行推广等手段,让更多海外受众得以了解中国画。

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP