城市与区域规划研究:第13卷第2期(总第36期):城市传统与现代化9787100205719

当今世界正经历百年未有之大变局，以中国式现代化推进中华民族伟大复兴，已经成为社会共识，也为我们认识城市与区域规划提供了广阔而深邃的时空背景与参照。本期聚焦“城市传统与现代化”，探究中外城市特别是都城的规划建设问题。
　　“特约专稿”武廷海、叶亚乐、吴唯佳“北京传统中轴线‘天地之和’哲学蕴含初论”，探究千年之都北京传统中轴线的纵向构成及其空间演变，揭示空间形态背后的哲学文化蕴含，对于中轴线作为历史文化遗产的价值阐释，以及作为文化资源的空间保护与利用，都有科学支撑作用，同时也为认识中国都城中轴线的复杂而丰富的传统提供了具体案例。“学术文章”刘亦师“西方国家首都建设与现代城市规划（1850～1950）”详细比较了法、英、德、美等西方主要国家首都城市百年间的规划方案与实践，考察现代城市规划之规划观念、设计思想、技术标准的形成与发展的进程，也呈现了现代城市规划这门新兴学科的历史边界；曹康、李怡洁“《西印度群岛法》与西班牙殖民时期美洲总督区首府规划研究”梳理了15世纪末到19世纪上半叶300多年间，西属美洲殖民地墨西哥城、利马、波哥大、布宜诺斯艾利斯四个总督区首府城市的规划与建设实践，揭示了这些城市规划共同呈现的务实与守法、共性与差异、秩序与灵活等复杂混合特征；傅舒兰“苏州传统城市治理的空间结构及其近代化研究”对18世纪苏州传统城市省、府、县、乡里等不同层级的空间治理以及城市空间结构特征进行实证分析，并从区划显现与中心重塑的视角考察城市区划、用地分区、城市中心等现代治理手段，提供了中国传统城市及其近代化的生动而具体的案例；王梦婷、吴必虎、谢冶凤等“恋地主义原真性：人文地理学视角的建筑遗产原真性解释框架”丰富了建筑遗产原真性内涵构成体系与解释途径，为中国建筑遗产的价值认知、活化利用与可持续发展提供了有益启示；毛兵、殷健“基于中国传统文化的国土空间规划再认识”试图运用中国传统文化中辩证统一、天人合一、时空一体、止于至善、气韵生动等观念，探讨现代国土空间规划中发展与保护、人与自然和谐、创新发展、以人为本、风貌营造等问题。此外，赵广英、赵永革、李晨“突发公共卫生事件与规划立法关系研究”结合从“非典”到新冠肺炎疫情等突发公共卫生事件，提出规划立法中对突发公共卫生事件管理的价值问题。
　　“研究评述”有三篇论文。李春发、顾润德、孙桂平评述了30年来京津冀区域发展研究的热点与主题嬗变并进行展望；韩刘伟、林祖锐、李渊基于JAVA平台的Cite Space软件，对我国古村落水环境适应研究进展进行专门评述；高原、于江浩、田莉对村镇资源环境承载力研究进行评述与展望。
　　后，武廷海对顾朝林著《中国城镇化》进行评述。城镇化是城市地理学研究的核心内容之一，1945年建筑学家梁思成在《大公报》发表“市镇的体系秩序”，1979年地理学家吴友仁发表“论中国社会主义城市化”，改革开放以来中国经历了人类社会史无前例的大规模快速城镇化实践，《中国城镇化》正是基于这样恢宏的中国城镇化理论与实践，以世界城市化为背景，对中国城镇化的一系列本质问题进行思考和总结，堪称鸿篇巨著。更重要的是，《中国城镇化》实际上已经启示了“以中国城镇化推动中国式现代化”的命题，引发我们进一步的思考。

《城市与区域规划研究》由清华大学建筑学院主办，刊登城市与区域规划学科前沿性、开创性、突破性的研究成果，反映国际新研究动态，介绍国内学者的研究经历和科研成果，成为城市与区域规划领域具有重要影响力的刊物。

当今世界正经历百年未有之大变局，以中国式现代化推进中华民族伟大复兴，已经成为社会共识，也为我们认识城市与区域规划提供了广阔而深邃的时空背景与参照。本书为清华大学建筑学院主办的“城市与区域规划研究”系列第36辑，本辑聚焦“城市传统与现代化”，探究中外城市特别是都城的规划建设问题，分为“特约专稿”“学术文章”“研究评述”“书评”四大部分，共11篇文章。 

《城市与区域规划研究》由清华大学建筑学院主办、商务印书馆出版，旨在从规划的视角探讨城市与区域发展的规律，推进城市与区域规划学科的发展。本刊植根中国问题，参照国际规范，推进学术研究，倡导人文复兴，致力成为城市与区域规划研究领域人文精神的守望者和思想盛宴的召集者。本刊主要刊登城市与区域规划学科前沿性、开创性、突破性的研究成果，反映国际新研究动态，介绍国内外城市与区域规划学者的研究经历和科研成果，鼓励具有长期研究积累、多学科交叉的原创性研究论文。我们期待，城市与区域规划师、人居环境专家、地理学家、社会学家、经济学家和政府决策者等，能够在这里“究天人之际，通古今之变”，“汇中外之长”，成百家之言。