安德鲁的高度机密:3:3:旅行风波:Kurzschluss auf Klassenfahrt9787500174905

凯·潘南（Kai Pannen），毕业于德国科隆应用科学技术大学绘画与电影专业。多年来，一直从事图书插画和动画工作。2015年，因参与了一个写作项目而把重点工作转向创作儿童和青少年读物。2017年，被德国图书贸易协会评为年度阅读艺术家。

任春静，硕士毕业于浙江大学德语语言文学专业及德国柏林工业大学语言与交际专业，现任教于宁波大学德语系，德国马格德堡大学在读博士，主攻德语语言学、翻译学等方向。

我的电池又快没电了，左膝盖像旧柜门一样嘎吱作响，右眼不停转着圈。跳蚤市场上的旧零件组装起来的机器人，难免会遇到这些问题。

如果在班级旅行途中发生这样的故障，那我就彻底暴露了。幸好事情发生在南丁格尔女士的语文课上，而不是在班主任兰博克先生的眼皮底下。兰博克先生早就对我起了疑心，无时无刻不在打探我的秘密，也是唯一盼着抓住我把柄的人。我的秘密绝不能让其他人知道！

我是一个机器人,型号是 KI-Androide 3.0-m,代号为安德鲁·诺伊曼。我的身体是按照一个10岁男孩的样子制造的。除了经常会出现一些小的技术故障，我还算得上是一个完美的设计。

南丁格尔女士先是把我送到了医务室，过一会儿，我就可以提前回家了。

一回到自己的卧室(人类是这么称呼这个地方的)，我就开始对自己进行检修。问题不大！不过，面对即将到来的班级旅行，我预测到可能会发生各种问题，准确地说，可能发生的问题有335个之多。

哎呀！

对此，我能想到的唯一办法就是：带好替换的零件。

但是新的问题随之而来：如果没有合适的容器，我根本没法携带这些零件。我的书包容量差了351%。家里刚运来的洗衣机倒有个外箱，但是看起来并不趁手。壁橱没法移动，垃圾桶虽然有个实用的提手，但是容量也不够大。嘻嘻！?啊哦！

我开始寻找更加合适的容器。坏消息：厨房里没有合适的目标物。不过，插座倒是吸引了我的注意。我拿起一根。充电线往肚子上插，美美地享用了几毫安的交流电。在这种时候，建造师妈妈一般不太愿意来搭理我。何况她现在正和我的建造师爸爸忙别的事情，压根儿没空管我。

虽然美味的电流令我浑身舒畅，可我心里却还在烦恼那150个零件的事情。

“真是个傻问题，”耳边传来机器的说话声，“当然放在我这里。”

利先生，就是我们家的冰箱， 打断了我的思绪， 这倒非常符合它的风格。就像我们家的所有电器一样，它也会说话，不过它总喜欢在一些不该它插嘴的场合“多嘴多舌”。当然，这里的“嘴”和“舌”都不是字面意思，利先生当然没有嘴也没有舌头。这句话也是人类的一句俗语，意思是喜欢到处插嘴，打断别人说话。“利先生，您是一台冰箱。”我无奈地回应道。

“重点是‘箱’， 对吧！用来存放物品简直完美，而且还能保冷保鲜。”

“您属于厨房。您的任务是待在墙边，这样大家就可以往您身上贴各种有趣的磁铁。”我一边说，一边从它的金属表面抠下一块磁吸的小雕像。

“这东西也能贴在你身上，小机器人。”利先生故意和我抬杠。

不过，它说得没错， 那个磁吸小雕像紧紧吸住了我的手指，我试着把它拿下来，但下一秒， 它又吸上了另外一只手。费了九牛二虎之力，我才终于把这个小东西重新贴到了利先生身上。?哎呀噗!

我拔下肚子上的充电线，继续在家里的各个角落寻找中意的容器。要不去地下室碰碰运气，说不定能找到。当我走进地下工作室的时候，我的建造师父母只抬头看了我一眼，又继续投入工作。我们已经有9天15 小时34分钟没有见过面了。他们沉浸在修理塔麻可吉的工作当中，从它身上拆下来的上千块零件正躺在工作台上。

塔麻可吉是我们的狗，当然，和我们全家一样， 它也是机器人。多亏了它，我才没有被拆解，然后被扔进回收站。

P2-6