我杀了薛定谔的猫 9787547063743

与其纠结薛定谔的猫是生是死，不如勇敢掀开你人生的盒子。《我杀了薛定谔的猫》是意大利物理学明星加布里埃拉·格雷森最受欢迎小说，更是一部写给普通人的量子力学小说。在这本书中，作家格雷森成功地完成了将量子力学转化为叙事文学的挑战，主角爱丽丝是一名处于生存危机中迷茫女性，与想象中的朋友埃尔温•薛定谔的神奇历险激发了她对量子力学，抑或生命的热情，让她原本一成不变的人生发生振动与改变。本书一经出版便得到弦理论、全息原理的先驱、斯坦福大学教授、美国国家科学院院士李奥纳特·苏士侃的诚意推荐，荣获意大利亚马逊五星好评。

加布里埃拉•格雷森，1976年生于米兰，物理学家、作家，毕业于米兰大学物理系，被誉为“普及物理学的意大利女性”（《赫芬顿邮报》），“物理学界的摇滚明星”（《晚邮报》），“意大利科学的革命面孔”（《GQ》）。代表作品有《量子物理学家们不可思议的晚餐》《海森堡历史传说》《我杀了薛定谔的猫》《超级女性科学家的故事和人生》《六位改变世界的女性》《永远的爱因斯坦》。

译者杨兰，高级翻译，毕业于北京外国语学院，译有《只是个女孩》等。

001            第一章        

             选择决定结果，因此我不做选择

010            第二章

             当老人种小树时，社会就越来越好

018            第三章

             薛定谔的墓

028            第四章

             重要的是如何在这世上自处

038            第五章

             通过错误的过程得到正确的结果

048            第六章

             我们将获得永生

057            第七章

             发明者团队

069            第八章

             意识使人重生

085            第九章

             量子物理的起源（一)

101            第十章

             量子物理的起源（二）

108            第十一章

             事物与其反面相同

119      第十二章

             薛定谔，等于牛顿

129            第十三章

             有知总好过无知

143            第十四章

             当我们未看此花时，花寂与不寂皆在同时

153            第十五章

             一切仍处于争议之中

176            第十六章

             当我不能拥有时，我便想要拥有

187            第十七章

             玻尔—海森堡与爱因斯坦—薛定谔之量子大战已经结束，后者胜

202            第十八章

             物理创造独立

211      第十九章

             此时此处（一）

223            第二十章

             此时此处（二）

232            第二十一章

             想象力比知识重要

249            第二十二章

             盒子关闭时，黑暗中的是你自己，而非他人

260            第二十三章

             杀死比尔（一）

277            第二十四章

             杀死比尔（二）

284            第二十五章

             存在皆为一体

298            第二十六章

             薛定谔的猫会传染

306            第二十七章

             你们要对无限可能心怀畏惧

316            第二十八章

             盒子里的永恒

328            作者后记

331            译者后记

333            参考文献

338            致谢

与其纠结薛定谔的猫是生是死，不如勇敢掀开你人生的盒子。《我杀了薛定谔的猫》是意大利物理学明星加布里埃拉·格雷森最受欢迎小说，更是一部写给普通人的量子力学小说。在这本书中，作家格雷森成功地完成了将量子力学转化为叙事文学的挑战，主角爱丽丝是一名处于生存危机中迷茫女性，与想象中的朋友埃尔温•薛定谔的神奇历险激发了她对量子力学，抑或生命的热情，让她原本一成不变的人生发生振动与改变。本书一经出版便得到弦理论、全息原理的先驱、斯坦福大学教授、美国国家科学院院士李奥纳特·苏士侃的诚意推荐，荣获意大利亚马逊五星好评。

加布里埃拉•格雷森，1976年生于米兰，物理学家、作家，毕业于米兰大学物理系，被誉为“普及物理学的意大利女性”（《赫芬顿邮报》），“物理学界的摇滚明星”（《晚邮报》），“意大利科学的革命面孔”（《GQ》）。代表作品有《量子物理学家们不可思议的晚餐》《海森堡历史传说》《我杀了薛定谔的猫》《超级女性科学家的故事和人生》《六位改变世界的女性》《永远的爱因斯坦》。

译者杨兰，高级翻译，毕业于北京外国语学院，译有《只是个女孩》等。

当你明白世间万物都是由概率决定，而不是取决于牛顿三大定律，世界便在你手里慢慢塌陷。而我刚刚明白这个道理。

我今年 28 岁，却不知该怎样度过这个 28 岁。我迷茫而愤恨。我每天虚度时光。我醒来，我洗脸，我穿衣服。我永远穿同样的衣服，黄色短上衣，黄色的长裤，衣服侧边有一道黑色条纹。没错，就是《杀死比尔》女主角的同款套装。这样的衣服，我有很多套，无论是冬装还是夏装。鞋子我会换着穿。是的，这就是我的穿衣风格。显然，我很随性。我是说，在生活中。我看见什么就穿什么，就这样。而我一眼看到的总是那套带黑条纹的黄色运动装。我永远穿成这个样子，不管是去买菜、喝茶、工作，还是跑步。是的，我跑步，慢跑，在墓园里。那是唯一让我感觉自己活着的地方。我和死人聊天，他们会给我答案。我自言自语。我说梦话。我觉很多。我一天睡 12 个小时。一天中一半的时间。一半一半。一半时间生活，一半时间睡觉。我晚上 9 点睡觉，早上 9 点起床。我常常做梦，我活在梦里。我虚构很多东西。我编造自己的现实生活。一个人生中一半时间用来生活，一半时间用来睡觉的人，可以决定自己活在哪一半时间里，不是吗？我不喝酒，不喝咖啡，不抽烟，不嗑药。我唯一上瘾的事就是睡觉。啊，我也喜欢做爱，但也只是顺其自然。可我只经历过失败的关系。那些我寻求慰藉的男人，那些从我身上寻求慰藉的男人，只会带给我一丝丝满足，而非愉悦的体验。我就这样填补内心的空虚，以上。

我在蒂罗尔州的阿尔普巴赫墓园里。我坐在一堵小墙上。我在思考。我刚刚丢了工作。之前，我在一所高中教物理。我上课有自己的风格。那是我唯一的行事风格。我每月会定期更新履历—我的失败履历。我是失败的先锋。我是失败的收藏者。我没有朋友，也不在乎这件事。我很女权。有时，我甚至担心自己的腿长得太好看，那样就不够女权了。我的人生没有方向。我最熟悉的感觉是痛苦。我知道，我处在犬儒的旋涡之中。成年人的生活法则超出了我的能力，这就像爱情对我而言，所以我不会让别人爱上我。或许所有人都会偶尔有这种感受，只是没人说出来，或许也只有我是这样。

小时候我就见过这幅画，画在一张纸上，上面写着：

你活着，同时，你死了。

而当我走出这个盒子，对你来说，死了更好。

第一眼见到这张画时，我内心深感宽慰。有一个谜题要解，这让我很开心。或许那是我最后感觉开心，也是我唯一感觉开心的时刻。我说的是当我手里拿着那张纸的那一刻。因为它转而就变为一种焦虑，开心也从眼前消失了。转念一想，我常常经历这样的事。

我不怕猜谜，只需要排列信息，一点点推理，其实很简单。我很擅长这个。正因如此，我选择学习物理 ：物理就是谜语和知识，以上。研究物理时，人会有安全感。不管是谁，都能理解物理。

终于有一部向所有人讲述量子物理的当代小说了。恰逢其时，尤其是为了说明，爱因斯坦和薛定谔终于赢得了对抗玻尔和海森堡的论战。

——美国理论物理学家、美国斯坦福大学教授、弦论的创始人之一

李奥纳特·苏士侃

    《我杀了薛定谔的猫》也是关于不朽主题的思考食粮。实现永恒的秘诀究竟是什么呢？是留下自己的痕迹！我们每个人都只需要了解在哪个领域表达我们的声音，通过我们的行动、研究、行为留下一份遗产、一个标志。如此，即使在死后也如同活着。

——epistemo logia

加布里埃拉·格雷森用虚构的物理学故事创造了一条前所未有的思想链接。

——意大利《共和报》

我们当与那些让我们蓬勃发展的人在一起。

——本书作者 加布里埃拉·格雷森