李白诗选译 9787550624764

　李白是我国历伟大的浪漫主义诗人，也是全世界历代诗人中的巨星。韩愈《调张籍》诗说：“李杜文章在，光焰万丈长。”这万丈光焰不仅照射到子孙万代，也照射到了国外。李白和现实主义大师杜甫被誉为中国诗歌史上的“双子星座”，深深地植根于人民之中，千百年来为广大人民所爱戴。李白所到之处，无不有文物古迹，而且广泛地流传着李白的遗闻轶事。
　　李白生于唐武后长安元年（701），卒于肃宗宝应元年（762），一生经历了唐玄宗开元天宝的“盛世”和安史之乱。关于他的生地，有不同的记载，一般认为他生于碎叶城。五岁时，随着父亲迁居绵州昌隆县，即今四川江油市。他就在四川度过了童年、少年和青年时期。
　　他二十五岁从三峡出川，漫游各地，以后就没有再回去过。他自己说年轻游扬州时，“不逾一年，散金三十余万，有落魄公子，悉皆济之”（《上安州裴长史书》）。可见他的家庭是很富裕的。他青年时代的社会活动主要是“任侠”和结交豪雄，在他的诗中就有仗义杀人的记载。他热切地希望能参加政治活动，但他不肯参加进士考试以作为进身之阶，因为他“不求小官，以当世之务自负”（刘全白《唐翰林学士李君碣记》），想由布衣一跃而为卿相。他的漫游各地，其实也是为了寻找实现自己志愿的机会。

李白是我国诗歌伟大的浪漫主义诗人，盛唐诗风的典型代表，被誉为诗仙。其诗题材多样，体裁多变，但以古诗为主。本书编选者詹锳先生是著名的李白研究专家，精选李白的诗歌作品，以题解、注释、全译的形式出版，以方便读者阅读。

詹锳（1916-1998），山东聊城人，字振文。我国著名的唐诗研究和中国古代文学理论研究专家，生前任河北大学古籍整理研究所所长、中国古代文学博士研究生导师，兼任国务院古籍规划出版小组成员、中国唐代文学学会顾问、中国李白研究会会长、名誉会长、中国古代文学理论学会的第二届、第三届理事、文心雕龙研究会常务理事、河北省政协委员会、河北省语言文字工作委员会主任等职。

前言
访戴天山道士不遇
白头吟
登峨眉山
峨眉山月歌
秋下荆门
渡荆门送别
江上寄巴东故人
望庐山瀑布
金陵城西楼月下吟
金陵酒肆留别
望天门山
长相思
横江词六首（选二首）
杨叛儿
夜下征虏亭
关山月
乌栖曲
苏台览古
夜泊牛渚怀古
长干行
赠孟浩然
黄鹤楼送孟浩然之广陵
大堤曲
江上吟
春夜洛城闻笛
太原早秋
五月东鲁行答汶上翁
南陵别儿童入京
蜀道难
送友人人蜀
乌夜啼
春思
塞下曲（其一）
清平调（三首）
子夜吴歌（其三）
灞陵行送别
下终南山过斛斯山人宿置酒
月下独酌（其一）
大车扬飞尘（《古风五十九首》其二十四）
白云歌送刘十六归山
翰林读书言怀呈集贤诸学士
玉壶吟
送贺宾客归越
忆东山二首（其一）
登太白峰
登新平楼
行路难（选二首）
梁园吟
金乡送韦八之西京
秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御
鲁郡东石门送杜二甫
沙丘城下寄杜甫
将进酒
西岳云台歌送丹丘子
梦游天姥吟留别
经下邳圯桥怀张子房
丁都护歌
对酒忆贺监二首并序
重忆一首
采莲曲
越女词（五一）
战城南
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
劳劳亭
寄东鲁二稚子
答王十二寒夜独酌有怀
赠从弟冽
秦王扫六合（《古风五十九首》其三）
羽檄如流星（《古风五十九首》其三十四）
行行且游猎篇
北风行
古朗月行
哭晁卿衡
远别离
山中问答
独坐敬亭山
秋登宣城谢眺北楼
陪侍御叔华登楼歌
听蜀僧溶弹琴
谢公亭
宿清溪主人
清溪行
秋浦歌（十七二首）
望木瓜山
当涂赵炎少府粉图山水歌
赠汪伦
赠何七判官昌浩
扶风豪士歌
西上莲花山（《古风五十九首》其十九）
奔亡道中五首（选三首）
北上行
赠王判官时余归隐庐山屏风叠
赠钱征君少阳
永王东巡歌十一首（其二）
早发白帝城
与史郎中饮听黄鹤楼上吹笛
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首（其二）
陪侍郎叔游洞庭醉后三首（其三）
鹦鹉洲
庐山谣寄卢侍御虚舟
登金陵凤凰台
宿五松山下荀媪家
哭宣城善酿纪叟
妾薄命
山中与幽人对酌
把酒问月
从军行
玉阶怨
送友人
静夜思
怨情
结袜子

李白是我国诗歌伟大的浪漫主义诗人，盛唐诗风的典型代表，被誉为诗仙。其诗题材多样，体裁多变，但以古诗为主。本书编选者詹锳先生是著名的李白研究专家，精选李白的诗歌作品，以题解、注释、全译的形式出版，以方便读者阅读。

詹锳（1916-1998），山东聊城人，字振文。我国著名的唐诗研究和中国古代文学理论研究专家，生前任河北大学古籍整理研究所所长、中国古代文学博士研究生导师，兼任国务院古籍规划出版小组成员、中国唐代文学学会顾问、中国李白研究会会长、名誉会长、中国古代文学理论学会的第二届、第三届理事、文心雕龙研究会常务理事、河北省政协委员会、河北省语言文字工作委员会主任等职。