在地之人的全球纠葛:朱宗元及其相互冲突的世界

第一章

地方生活及其全球背景中国与世界之间的宁波朱宗元的家乡宁波位于中国东部沿海的杭州湾入口。在明代，这个城市和今天一样是浙江省的一部分。乍看上去，宁波并不像是一个重要的交易中心：它被八米多高的厚厚的城墙包围着，市中心几乎没有比城墙还高的建筑。[1]在宁波历史上大多数时间里，这道墙与其说是阻止外人进入，不如说是保护城内的区域，使之成为一个往来频仍的遭遇之地。实际上，作为商业密集之地的港口，宁波比大多数人口相当的其他中国城市，与长途贸易路线的联系更加紧密。数百年来，在将长江下游地区与中国庞大而复杂的运河体系以及海洋连接起来的交流网络中，宁波发挥了重要作用。各种各样的商品往来于此，有南方的铁、象牙和胡椒，北方的丝绸，日本的木材以及用于海外贸易的瓷器、漆器和纸张。[2]在经过了一段相对衰落的时期之后，宁波的重要性在16世纪再次提升，当时中央政府放宽了对海外贸易的限制，而杭州作为中国最大的地区性都市之一，其附近的港口却开始淤塞。[3]明朝后半叶，宁波兴建了大量工厂，包括一些出口型工厂。1487年至

1560年之间，紧邻着宁波新建了七座商业城镇，成为这座城市财富迅速增长的进一步证据。这一时期，朱宗元的家乡再次成为中国的一个重要港口，其地位一直保持到20世纪早期。它还发展为高度发达的金融中心，并成为政府主要机构的所在地。[4]

回望宁波，这里有一个联接中国与世界的悠久传统。但在朱宗元一生的大部分时间里，也就是17世纪上半叶，它繁华不再。明朝的持续衰落，加之清政府的日益巩固，其所引发的持久危机对浙江省北部产生了极大影响。[5]它加剧了宁波地区经济的衰退，国内市场和海外市场的低迷不振，也导致了生产过剩和通货膨胀。[6]此外，不论是将要告别的明朝，还是即将到来的清朝，当权者都严格限制对外贸易，并实行严苛的移民法规。但鉴于中国漫长的海岸线以及国家官员的过于分散，此类政策通常难以执行。不仅如此，国家机构的失效和官员的腐败给许多群体带来了新的可能性，其中就包括为了在利润丰厚的贸易流动中获得自己的份额而展开竞争的欧洲商人。

17世纪中期，宁波的跨境交易网络虽然受到了限制，但并没有完全消失。这一地区跨大陆的联系及其悠久的历史继续影响着宁波的居民。比如，外国纺织品和家具在宁波和其他地方的上层社会仍然很流行。[7]中国人的其他消费习惯也受到当时全球变动的影响。玉米虽起源于墨西哥，但在中国已经成为人们熟悉的作物。另一种新世界的作物烟草，在中国也变得十分常见。1639年，……