目录 前言 Part 1 你笑我笑大家笑 001. A Big Head 大脑袋// 2 002. How to Become Rich 如何致富// 2 003. Two Pieces of Cake 两块蛋糕// 3 004. A Gentle Reminder 委婉提醒// 3 005. A Dollar per Point 一分一块钱// 4 006. How Much English Can You Speak? 你会说多少英语?// 4 007. Women Talk More than Men 女人比男人啰嗦// 5 008. Is This Seat Empty? 这个座位是空的吗?// 5 009. My Brother Is Crying 我弟弟在哭// 6 010. How Many Coins? 有几枚硬币?// 6 ?????? 256. An Unwelcome Honor 宁可不要的荣耀// 137 Part 2 为什么老外捧腹大笑 001. A Classic Freudian Slip 一个经典的手误// 140 002. Where Does God Live? 上帝住在哪?// 140 003. The Plural Form of Child 孩子的复数形式// 141 004. Do You Miss the School? 你想念学校吗?// 141 005. See the Butterfly 看蝴蝶// 142 006. Wings 翅膀// 142 007. Save Time 拯救时间// 143 008. Camera 照相机// 143 009. A Piece of Cake 一块儿蛋糕// 144 010. It’s Snowing Outside! 现在外面下着雪!// 144 ?????? 177. Filling in the Blanks 填空// 240 Part 3 把老外搞晕的中式笑话 001. At Your Convenience 在你方便的时候// 242 002. How Old Are You 怎么老是你// 242 003. Roast You 烤烤你// 243 004. Why Are You Not Dead? 你为什么没死?// 244 005. Silly Boy 傻孩子// 245 006. Sorry 对不起// 245 007. A Clay Pot 陶罐// 246 008. A Foreigner 外国人// 246 009. Wife Cakes 老婆饼// 247 010. Out of Service 不在服务区// 247 ?????? 105. Pregnant Mother 孕母// 302
以下为对购买帮助不大的评价