翻译专业本科生系列教材：英汉翻译原理9787544636193
正版二手图书，可开发票，请放心购买。
￥ 12.54 2.2折 ￥ 58 八品
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者徐莉娜
出版社上海外语教育出版社
ISBN9787544636193
出版时间2014-09
装帧平装
开本16开
定价58元
货号1828645322017591808
上书时间2024-12-31
商品详情
- 品相描述：八品
- 商品描述
-
目录
第一章 翻译简史
一、中国翻译简史
一、西方翻译简史
二、小结
第二章 翻译的基本问题
一、翻译的属性
二、翻译的标准和原则
三、翻译的策略和方法
四、小结
第三章 翻译的分析手段
一、语法和语义分析手段
二、语篇分析手段
三、语用分析手段
四、小结
第四章 引申译法
一、语义型引申法
二、联想义型引申法
三、小结
第五章 增词译法
一、显化与增词
二、语义型增词
三、逻辑因素及文化含义的显化
四、语法型增词
五、小结
第六章 减词译法
一、删减关系词
二、删减句子成分
三、小结
第七章 结构调整技巧
一、词类转译
二、主谓句转译主题句
三、被动句的翻译
四、正说与反说
五、分译·合译·移位
六、小结
第八章 语篇翻译
一、衔接与连贯
二、衔接技巧：重复译法
三、语篇译例解析
四、小结
语篇翻译练习
一、指导性翻译
二、自主性翻译
参考答案及译文
参考文献
内容摘要
《翻译专业本科生系列教材:英汉翻译原理》内容简介：“翻译专业本科生系列教材”的编写和修订参照《翻译专业本科教学质量国家标准》，分语言知识与能力、翻译知识与能力、相关知识与能力等数个板块，贴近翻译专业本科学生的需要与特点，重点培养学生的语言能力和翻译能力，并使他们成为具有国际视野、广博知识、较高人文素养和创新能力的翻译人才。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价