2017“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会论文集9787503965586

增强文化艺术交流推进“一带一路”建设
——在2017“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会上的主旨演讲
连辑／中国艺术研究院院长
2017“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会闭幕式上的讲话
吕品田／中国艺术研究院常务副院长兼研究生院院长、研究员
开启文化遗产保护与利用的新视野
——在2017“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会上的发言
饶权／文化和旅游部政策法规司司长
“一带一路”上的佛教精神足迹与世界新文明建构
释学诚／中国佛教协会会长

第一辑 “一带一路”文化遗产保护与利用的新视野
促进文化认同对“一带一路”建设的现实意义——以中亚地区文明发展的历史与现实为例
许涛／国务院发展研究中心研究员
空间的说书者与逐梦者——语言·文学在当前“一带一路”合作发展中的地位
萧百兴／台湾华梵大学教授
中华传统文化的“大通”精神与古代丝绸之路
李心峰／中国艺术研究院研究员
中国非物质文化遗产的跨文化传播研究
马知遥／天津大学教授
刘佳／天津大学硕士研究生
文化遗产保护和创新发展的中国模式与国际合作
齐勇锋／中国传媒大学教授
丝绸之路染缬文化的传承与开发新视野研究
管兰生／兰州交通大学教授
张宁／兰州交通大学讲师
论古代诗画中的海上丝绸之路
谢必震／福建师范大学教授
“一带一路”文化艺术大数据平台建设的几点思考
杨继军／读者集团敦煌文艺出版社总编辑、甘肃人民美术出版社总编辑
“一带一路”文化遗产保护与利用的新视野
徐玉梅／新疆艺术研究所研究员
“一带一路”合作保护视角下中国水下文化遗产保护与利用浅析
刘丽娜／西安交通大学副教授
从敦煌壁画漫谈文化的初心
姜玉芳／中国艺术研究院副编审
……
第二辑 “一带一路”艺术交流、交融与合作
第三辑 文明共享共融背景下敦煌文化的当代价值和战略意义

查看全部↓

《2017“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会论文集》：
　　三、以共建“文明丝路”带动地区文化复兴
　　2016年4月，习近平主席在中共中央政治局第三十一次集体学习时强调，人文交流合作也是“一带一路”建设的重要内容。真正要建成“一带一路”，必须在沿线国家民众中形成一个相互欣赏、相互理解、相互尊重的人文格局。民心相通是“一带一路”建设的重要内容，也是“一带一路”建设的人文基础。要坚持经济合作和人文交流共同推进，注重在人文领域精耕细作，尊重各国人民文化历史、风俗习惯，加强同沿线国家人民的友好往来，为“一带一路”建设打下广泛社会基础。要加强同沿线国家在安全领域的合作，努力打造利益共同体、责任共同体、命运共同体，共同营造良好环境。2017年5月，习近平在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的演讲中，提出了将“丝绸之路经济带”建设成“文明之路”的建议，地区合作指出了更加具体的方向。习近平具体指出，“要建立多层次人文合作机制，搭建更多合作平台，开辟更多合作渠道。要推动教育合作，扩大互派留学生规模，提升合作办学水平。要发挥智库作用，建设好智库联盟和合作网络。在文化、体育、卫生领域，要创新合作模式，推动务实项目。要用好历史文化遗产，联合打造具有丝绸之路特色的旅游产品和遗产保护”。
　　历史上的丝绸之路将中国与中亚在文化上连接起来，建设“丝绸之路经济带”的愿景使各国、各民族对人文领域交流、交融提出更高要求。中国与中亚各国建交25年来，人文领域中的交流与合作虽然亦有重大进展，但与政治和经济关系发展的速度与水平相比明显滞后。近年，各国政府、学界和民间对人文合作的认识不断提升，并着眼于文化、教育、新闻、学术等领域积极推动。2014年6月，中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦三国在卡塔尔多哈召开的联合国教科文组织第38届世界遗产委员会会议上，联合申报的“丝绸之路：起始段和天山廊道的路网”被列入《世界遗产名录》。三国联合申遗的成功，推出国际人文合作的新范式，引起国际社会关注丝路文化，促进了沿线各国保护丝路古迹的合作，并为弘扬丝路人文精神提供了新路径。借三国联合申遗成功的东风，2016年中国社会科学院考古研究所及西北大学等中国各高校考古专业与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦等国考古部门纷纷开展合作，对丝绸之路上的重要文化遗迹、遗址展开联合发掘和研究，丝绸之路中段、西段的联合申遗工作也在积极筹备。
　　2016年10月，在中国教育部支持与指导下，由新疆大学发起，清华大学、中国人民大学、北京师范大学、武汉大学、中南大学等中国高等院校和乌兹别克斯坦国立经济大学、哈萨克斯坦国立欧亚大学、吉尔吉斯斯坦国立大学、土库曼斯坦马赫土穆库里国立大学、俄罗斯阿尔泰国立技术大学、蒙古国科布多大学等欧亚国家高等院校在乌鲁木齐举行“中国一中亚国家大学联盟”成立仪式，7国51所高校校长、院长、国际交流与合作部门负责人在《联盟成立宣言》上签名。这一“联盟”是一个介于各国政府与高校之间的开放性、国际化互动合作平台，是深化中国与中亚国家高等教育合作与共同发展的重要组织。在“联盟”的协调下，将建立起相对稳定的论坛交流机制，开展学生互换、学分互认、学历认证等联合培养和教育合作项目，对互换本科生、研究生提供多项优惠政策，颁发双方学历证书，以促进优势互补及实质性合作办学，为建设“丝绸之路经济带”定向培养国际化人才。
　　2017年1月，中国驻乌兹别克斯坦大使孙立杰在塔什干举行的“民间外交在丝绸之路发展中的作用”圆桌会议上就中乌人文交流提出指导性建议：第一，以文化交流为优先方向，提升两国人民对中乌关系的兴趣，并不断开拓新的文化交流方式，鼓励两国文化艺术团体密切互访，相互推介各自优秀的文艺作品，共同打造深入人心的文化品牌。第二，以语言文化人才培养为重要手段，传承和发扬中乌友好事业。建立定期交流机制，加强师生互访、科研交流、联合办学，扩大相互间留学生规模，培养更多精通对方语言、文化、国情的人才，使中乌友好事业代代相传。第三，以媒体合作为重要平台，增进两国人民的相互了解。通过媒体互访、举办研讨会、进行新闻产品互换、联合制作节目、开发新媒体资源等，讲述好中乌两国和两国人民的故事，共同营造于两国关系发展有利的舆论环境。第四，以旅游、考古、医药、地方合作为新增长点，丰富中乌民间外交的内涵。鼓励两国文物部门扩大联合考古和古迹修复工作，为恢复丝绸之路历史风貌做出新贡献。推动中乌友好省州积极开展交流合作，实现优势互补、合作共赢。这些建议不仅对中乌两国人文交流的发展颇具针对性，而且对未来中国与中亚各国的文化合作同样具有积极意义。
　　……

查看全部↓

《2017“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会论文集》收录了2017“一带一路”文化艺术交流合作国际学术研讨会全部论文，是“一带一路”国际文化艺术交流活动的一个重要结晶。全书共60篇，共三个主题，分别为：“一带一路”文化遗产保护与利用的新视野；“一带一路”艺术交流、交融与合作；文明共享共融背景下敦煌文化的当代价值和战略意义。全书通过对这三个主题的论述，详细阐释了“一带一路”倡议的全面实施、敦煌再次成为东西方文明交汇互鉴重要枢纽的重要性问题。