可怕的乖孩子9787568271288

1 当我在机场安检员面前脱裤子的时候，她并不觉得好 笑。事实上，我刚解开腰带裤子就掉下去了。我不想被人 看成是劣质产品，于是决定好好配合：脱下的裤子堆叠在 脚边，我脱掉T恤衫，露出青春洋溢的迷人微笑：“我准备 好要被搜身了。” 安检员看着我，神情空洞麻木，双手扶在她肥硕的屁 股上。坏掉的人体扫描器、延误的航班、筋疲力尽的旅客 、近乎全裸的孩子——混入她暗淡无光的眼中，氤氲成一 片模糊的景象。她问：“有没有随身携带液体或电子产品 ？” 妹妹艾丽在我旁边咯咯笑着，通过安检。她穿过整个 房间，跑过去找鞋子和她的泰迪熊。妈妈过去挡住了她的 视线，不让她看到我的窘态。“小姐，我快脱光了，”我指着内裤，补充道，“如 果能让我快点过去，这我也可以脱了。看起来我似乎在里 面藏了东西是吗？” 安检员皱着眉，眯着眼看我，戴着手套的手伸向我的 脖子，像是要掐死我的样子。这种恶作剧的笑话估计她一 天能听两次。“电子产品放进箱子里了吗？”她胖胖的手 指快速划过我的肩膀和胸口，又绕到后背摸了几下，就像 我皮肤下面能藏违禁品似的。妈妈爆发了，声音响彻整个房间。“这位女士凭什么 摸我儿子？她是瞎了吗？我儿子才15岁，他是个合法公民 ……”她不停重复这些．直到所有旅客都望向我和那个非 礼我的人。我装作这是一种正常接触，向围观路人点头致意。“ 我妈上周就把我的电子产品没收了，我被禁足了。”在她 摸我赤裸的大腿时，我解释说，“虽然我即将登机，但事 实上，我被禁足了，因为我是个坏孩子。” 她嘴里咕哝着起身，拍了拍我的屁股，示意我往前走 ，一点儿也不温柔。我在上千双眼睛的注视下穿好了衣服 。那些眼睛闪着微光．像是航站楼灯光下的玻璃。我跟着愤怒的妈妈走向登机口，然而不过只是换张椅 子等待而已。陪我们一起等待的只有嚼腻了的口香糖和字 幕滚动新闻：纽约城依旧大雨倾盆；凤凰城依旧干燥；跨 国公司从灾难中牟取暴利——这就是我们周遭，我们必须 忍受的一切。如果能早点回家，我不介意再脱一次。又延误了一个 小时．五百个人盯着五百个屏幕，有五百种消遣方式：读 书、玩游戏、发信息或是和别人眉来眼去。这其中不包括 我。我的RIG躺在妈**手提包里．那是一个即时通信器， 它所连接的世界是妈妈不允许我进入的。

“恒星图书奖”提名获得者、加拿大科幻名家凯瑟琳·奥斯汀代表作品；加拿大森伯斯特奖、加拿大图书馆学会青少年图书奖、白松奖提名、恒星图书奖提名、加拿大儿童图书中心*佳星级图书、美国文学协会青少年*佳图书。保持自己的与众不同，哪怕因此身临险境。