波斯诗选9787521217780
正版图书,可开发票,请放心购买。
¥
42.65
6.3折
¥
68
全新
库存2件
作者沈一鸣
出版社作家出版社有限公司
ISBN9787521217780
出版时间2020-12
装帧精装
开本32开
定价68元
货号12002281
上书时间2024-10-14
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
张鸿年,一九三一年出生,二零一五年于北京病逝。一九五六年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系,一九六〇年于北京大学东方语言文学系波斯语专业结业(在职学习)。北京大学教授,多年从事波斯语言文学教学科研工作。一九九二年获德黑兰大学国际波斯语言研究中心文学奖,一九九八年获伊朗阿夫沙尔基金会历史文学奖,二〇〇〇年伊朗总统哈塔米授予中伊文化交流杰出学者奖,二〇〇四年获中国翻译家协会颁资深翻译家称号,二〇〇四年获德黑兰大学建校七十周年纪念奖章。著有《波斯语汉语词典》(主编之一),《波斯文学史》《波斯文学》《伊朗现代文学》《列王纪研究》及有关波斯文学论文多篇。译有《波斯文学故事集》《蕾莉与马杰农》《蔷薇园》《果园》《鲁拜集》《列王纪选》《波斯帝国史》《伊朗文化及其对世界的影响》《波斯故事》《波斯古代诗选》(主编,译者之一)《四类英才》《列王纪全集》(合译);汉译波《中国史纲要》(翦伯赞著)《中国故事》《中国伊朗关系史》(《中西交通史料汇编》中有关中国与伊朗部分)。
目录
总序/1
前言/1
鲁达基
暮年/2
人间寿命有短长/5
劝说君王返回布哈拉/6
知识/7
面对壁龛又有何益/8
离愁/9
塔吉基
四宗/11
两种宝贝/12
菲尔多西
关于搜集《列王纪》的材料/14
论《列王纪》/16
暴君佐哈克与铁匠卡维/18
鲁斯塔姆与苏赫拉布的故事/24
夏沃什的故事/44
昂萨里
颂诗/99
头上青丝剪何妨/101
……
内容摘要
《波斯诗选》为《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库》(第一辑)中的其中一册。本书在北京大学波斯语专业的研究和翻译成果上扩展编选而成,收入九世纪以来十八位诗人的近百首代表作,全部从近代波斯语翻译。“波斯文学目前有名诗人众多,佳作不断涌现。波斯、阿拉伯伊斯兰文化体系”是世界四大文化体系之一,是世界上屈指可数的从古至今持续发展并具有世界影响的文明之一,其高度发展的诗文创作正是这一文明具有强韧生命力的重要标志。
主编推荐
波斯的诗歌群星璀璨
精彩内容
《波斯诗选》为《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库》(第一辑)中的其中一册。本书在北京大学波斯语专业的研究和翻译成果上扩展编选而成,收入九世纪以来十八位诗人的近百首代表作,全部从近代波斯语翻译。“波斯文学目前有名诗人众多,佳作不断涌现。波斯、阿拉伯伊斯兰文化体系”是世界四大文化体系之一,是世界上屈指可数的从古至今持续发展并具有世界影响的文明之一,其高度发展的诗文创作正是这一文明具有强韧生命力的重要标志。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价