山海灵：唯美呈现《山海经》中的神怪世界/鹿溟山绘；药丸子编撰

山海有灵，绮丽幻想

　　开始与《山海经》结缘应该是在二〇一六年。一天我偶然在书店翻书看到了《山海经》中关于烛龙（也叫烛阴）的描写：“钟山之神，名曰烛阴。视为昼，瞑为夜，吹为冬，呼为夏。不饮，不食，不息，息为风，身长千里。在无之东。其为物，人面蛇身，赤色，居钟山下。”当时的我被这段话深深吸引了，脑海中浮现出了钟山之神沉睡在那片山海之中，大地一片黑暗，白雪皑皑，覆盖了整个钟山，当他睁开双眼时，大地迎来光明，雾霾消散。这段文字当时莫名地给了我很大的力量和灵感，仿佛是我当时置身的环境，我迫切地想要睁开双眼，拨开雾霾，看清这个世界。
　　于是，我开始构思以《山海经》故事为背景的烛龙的故事。一直到二〇一七年，我结束了一整年的医院实习生涯，终于可以全身心投入自己的创作中，但意外的是，我无法在家中创作，只好揣着身上最后的三千元回到了成都空无一人的大学宿舍。因缘际会之下，我遇到了吴青松老师，他也在以《山海经》为蓝图，开始他的大长篇漫画连载，正好他打算招募工作室小伙伴，于是我便鼓起勇气去他的工作室，和他一同工作。那里堆满了《山海经》的文献资料。
　　我和《山海经》的缘分，就这样真正地开始了。
　　二〇一七年六月，我完成了一个以《山海经》为背景、取名《终南山》、以烛龙和毕方为主角的小故事。烛龙在幽暗岁月的长河中，终于被毕方唤醒了记忆，睁开了眼睛，大地恢复了光明。故事的最后，两个阔别已久的恋人相拥在一起，以“所爱隔山海，山海亦可平”为结尾。但可笑的是，当时的现实世界狠狠地打了我的脸——就在画完了整个短篇漫画之后，现实中我失去了一切。我无法继续我所坚持的理念，现实中的感情比我想象中的要脆弱得多，所爱隔山海，山海不可平。从那以后我便完全逃到了画画的世界里去，《山海经》对我来说是一个极其美好的世界，它是我在对现实世界失望的时候还能包容我、容纳我的世界。我舍不得去触碰它，我怕自己能力不够，不足以展现这个美好、纯粹的世界。看到里面的故事，每一个角色都在人们的记忆里鲜活地存在过，但是我没有再创作关于《山海经》的故事。
　　直到二〇一九年，编辑找到了我，问我能否把《山海经》画成画集。那时候我知道市面上已经出现了很多《山海经》画集，我的第一反应是激动并且畏惧，我害怕那个我小心翼翼守护的世界完全展现在世人面前，但是我又渴望那个一直被我热爱呵护的世界被世人看到。这对我是一个挑战，让我不得不面对二〇一七年的自我，重拾那份面对这个世界的勇气。
　　于是，我正式开始了对《山海经》的全面探索。在翻阅了市面上各种版本的《山海经》图书以后，我发现《山海经》中记载了大量上古神仙、神兽。他们或是守卫一方，或是祸害一方。这个题材是我痴心沉醉的。我开始统计《山海经》中上古神仙、神兽的资料，希望将其中我感兴趣的画出来，满满地搭建起关于我的《山海经》世界。
　　因此，便有了这本《山海灵》。
　　提到《山海经》，大家的第一印象或许是各种光怪陆离的怪物，比如人面马身的英招，比如外形像老虎、长有一双翅膀、以人为食的穷奇，比如青丘之国的九尾狐，等等。但当我真正去从头阅读《山海经》之时，我却发现，《山海经》的世界远不止于此，除了记载那些我们耳熟能详的怪物，《山海经》其实是一个完整的世界，这个世界是上古完整的神话体系，每一个神仙都有自己的来处，他们不是没有缘由地出现，而是每一座山川都会有一个对应的山神，山神守护着属于自己的山海。一个地区的山也有些完整的社会体系，上自守护的神明，下到在那里生活的人类部落以及各种各样的动物、植物，包括人们如何去祭祀每一个地区的山神，都有详细记载。也有神明原本是一个守护神，最后堕落成为一方的祸害，被人驱逐。《山海经》中的上古神仙也是有等级的，有创世之神烛阴、女娲之肠、月亮的掌管者常羲，也有小到无名无姓的某处山神，还常以外貌来定名字，比如龙首人身神、人面鸟身神。
　　因此，《山海经》的神话世界观可以说是完整的，可以说是人们对于天地的最古老的艺术想象和崇拜。《山海经》中的神话体系，放到今天读来也是让人为之赞叹不已的。这便是我想要去绘画的《山海经》，与别的《山海经》不同，我希望把这部分被人忽略的，完全来自东方大地、最古老的、人们关于天地探索的浪漫想象，加以我的艺术创作，让这个古老的神话在如今得以重现。
　　关于《山海经》的探索还远不止于此，我创作的《山海灵》只是沧海一粟，但是我的创作若能展现《山海经》那万分之一的绮丽幻想，便足矣。

　　二〇二一年十月十七日

狌狌

　　原文：
　　《山海经·南山经》：“有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌①，食之善走。”
　　注释：
　　①狌：xīng，同“猩”。
　　翻译：
　　招摇山上有一种异兽，长得像猕猴但比猕猴稍大，有着红色的眼睛、白色的耳朵和长长的尾巴，能像人一样站着走路，它们的名字叫狌狌。据说吃了狌狌之后就能像它一样跑得快。

鹿蜀

　　原文：
　　《山海经·南山经》：“杻阳之山，有兽焉，其状如马而白首，其文如虎而赤尾，其音如谣①，其名曰鹿蜀，佩之宜子孙②。”
　　补充：
　　[宋]李昉《太平御览》：“鹿蜀之兽，马质虎文，攘首吟鸣，矫矫腾群，佩其皮毛，子孙如云。”
　　注释：
　　①谣：古人将有章句的歌曲叫“歌”，将无章曲的小调曰叫谣，此处指鹿蜀之声如人的歌声。
　　②佩：[晋]郭璞注：“佩，谓带其皮毛。”
　　翻译：
　　在杻阳山中生活着一种野兽，外形像马，长着白色的脑袋，有着老虎的花纹和红色的尾巴，其鸣叫声就如同人哼着小调，这种野兽的名字叫鹿蜀，传说只要佩戴它的皮毛，就能多子多孙。

灌灌

　　原文：
　　《山海经·南山经》：“有鸟焉，其状如鸠①，其音若呵②，名曰灌灌③，佩之不惑④。”
　　注释：
　　①鸠：鸠鸽科的鸟的泛称。
　　②呵：怒责。
　　③灌灌：鸟名，又名濩濩，《吕氏春秋》云：“肉之美者，獾獾之炙。”高诱注：《獾獾，鸟名，形则未闻。獾一作獲。”盖为此鸟。
　　④惑：迷乱。
　　翻译：
　　青丘山中栖息着一种鸟，这种鸟长相如鸠鸟，发出呵斥般的鸣叫，此鸟名为灌灌，传说只要身佩此鸟就不会心志迷乱。

朏朏

　　原文：
　　《山海经·中山经》：“又北四十里曰霍山，其木多榖①。有兽焉，其状如貍而白尾有鬣②，名曰朏朏③，养之可以已忧。”
　　补充：
　　[唐]陈藏器《本草拾遗》：“风貍似兔而短，人取笼养之。”
　　[宋]汪若海《麟书》：“安得朏朏之与游，而释我之忧也哉！”
　　注释：
　　①榖：gǔ，即构树，树有白色乳汁，初夏开淡绿色小花，果实鲜红色，圆球形，叶可做饲料，皮可制纸。
　　②鬣：liè，某些哺乳动物颈上又长又密的毛。
　　③朏：fěi，指新月初现，此处用作兽名。
　　翻译：
　　在霍山的构树林中，生活着一群长着白色尾巴、长长鬃毛、形如狸猫的野兽，它们体型像兔子，但要比兔子短一些，当地人将其称为朏朏或者风狸，他们抓到朏朏后就用笼子养起来，只要养了朏朏就可以解忧消愁。

　　本书是一部《山海经》画集。
　　画师选取了《山海经》中100余种有代表性的神仙异兽，根据《山海经》的原文描述，发挥丰富的想象，以唯美大气的国潮画风，对神仙异兽进行活灵活现的展现。文字作者则根据自己对《山海经》多年的研究，并参考多部相关古籍和学术著作，以详细准确的注释和通俗易懂的文字对书中的100余种神怪形象进行阐释。二者相结合，使神怪的形象跃然纸上，既直观又震撼，带领读者打开《山海经》奇异的神怪世界，感受《山海经》中远古的神怪文化，欣赏原始的东方神灵；让读者真正读懂《山海经》，喜欢《山海经》。

　　本书是一部《山海经》画集。
　　画师选取了《山海经》中100余种有代表性的神仙异兽，根据《山海经》的原文描述，发挥丰富的想象，以唯美大气的国潮画风，对神仙异兽进行活灵活现的展现。文字作者则根据自己对《山海经》多年的研究，并参考多部相关古籍和学术著作，以详细准确的注释和通俗易懂的文字对书中的100余种神怪形象进行阐释。二者相结合，使神怪的形象跃然纸上，既直观又震撼，带领读者打开《山海经》奇异的神怪世界，感受《山海经》中远古的神怪文化，欣赏原始的东方神灵；让读者真正读懂《山海经》，喜欢《山海经》。

　　鹿溟山的作品总能给人带来惊喜。在她的笔下，描绘出了山海世界的更多可能性；不论神灵、精怪、异兽，都带着浓烈的古意想象。构思精巧新奇，画面灵动艳丽，上古生灵们就在书册间安静地沉睡着……很高兴能看到这么一部优秀的作品！
　　——中国百鬼画师、《观山海》《洛煌笈》作者 杉泽
　　
　　或急如野火，或舒如薄雾，沉甸甸如压在染缸里浸染了万年，轻飘飘又像柳絮般借微风便可肆意起舞。这些存于上古经书中瑰丽的幻想，对很多人来说，也许只能是一种抽象的感叹，但借了她的画笔，便可以凝于纸上。实在是奇妙的体验。
　　——第十五届金龙奖“最佳剧情漫画奖”得主、《山海戮》作者 吴青松
　　
　　青年艺术家鹿溟山创作的《山海灵》，对上古时代亦真亦幻、不可思议的神怪的描绘，开启了人们的“脑洞”，演绎了一个充满魅惑的异想世界，具有独特的辨识度，带领我们在神话传说的奇异世界里遨游。
　　——画家、中国美协动漫艺委会副主任、中国美术家协会理事 金城
　　
　　鹿溟山作品的长处在于她不是改编而是创作了自己的作品。中国与西方艺术的不同特征就在于中国讲究线条的神韵、飘逸与自由。她的作品在线条运用上有着出色的表现。她的创作并非曾脱离传统，而是在涉取汉画像、敦煌壁画等吾国经典之作的特点基础上，创作了符合现代、特别是青少年审美意识与兴趣爱好的作品，“推陈出新”，形成了自己的国风插画风格。
　　——文化学者、亚太动漫协会秘书长 王六一

卷一 南山经
鹿蜀
鯥
灌灌
狌狌
鸟身龙首神
旋龟
九尾
蛊雕
瞿如
颙

卷二 西山经
肥?
?如
羭山神
青鸾
凫徯
人面牛身神、人面马身神
鼓
文鳐鱼
英招
陆吾
长乘
西王母
少昊
毕方
天狗
帝江
讙
白鹿
?
駮
孰湖

卷三 北山经
耳鼠
长蛇
窫窳
山?
狕
狍鸮
精卫

卷四 东山经
龙首人身神
朱獳
蠪姪
薄鱼

卷五 中山经
朏朏
化蛇 
夫诸
武罗
泰逢
骄虫
?草
?围
计蒙
鸟身人面神
马身龙首神
龙身人面神
青耕
帝女之桑
?即
于儿
娥皇、女英
卷六 海外南经
羽民国
三苗国
祝融
卷七 海外西经
形天
轩辕之国
乘黄
蓐收

卷八 海外北经
一目国
烛阴
禺疆

卷九 海外东经
天吴
青丘狐
雨师妾
黑齿国
句芒

卷十 海内南经
兕

卷十一 海内北经
穷奇
?
驺吾
宵明、烛光
陵鱼

卷十二 大荒东经
思士、思女
禺?
奢比尸

卷十三 大荒南经
双双
卵民之国
不死树
因因乎
菌人

卷十四 大荒西经
女娲之肠
噎
常羲
五色鸟
鱼妇
卷十五 大荒北经
九凤
相繇
女魃

卷十六 海内经
颛顼
巴人
人首蛇身神
翳鸟
参考书目

　　★人气插画师鹿溟山耗时三年潜心手绘《山海经》图鉴，重塑传统文化经典IP，普及《山海经》文化！
　　★拟人手法巧妙结合人与神怪，使神仙异兽具有人的灵性、个性，感染力十足！
　　★一部奇谲诡怪的《山海经》神怪图鉴，神奇瑰丽，灵动飘逸，脑洞大开，富于艺术想象，带给你极致的艺术享受！
　　★随书附赠2枚精美书签、4张精美明信片，可珍藏，可欣赏！
　　★“惊喜彩蛋”：特别赠送书中未有的2张图制作的精美海报！
　　★第十五届金龙奖“zui佳剧情漫画奖”得主、《山海戮》作者吴青松作序推荐！
　　★文化学者、亚太动漫协会秘书长王六一高赞推荐！
　　★中国美协动漫艺委会副主任、中国美术家协会理事金城激赏推荐！
　　★中国百鬼画师、《观山海》《洛煌笈》作者杉泽亲笔推荐！