正版图书 真实库存欢迎选购 可开电子发票 有需要联系客服!
¥ 17.8 3.0折 ¥ 59 全新
库存6件
送至北京市朝阳区
运费快递 ¥7.50
作者翁艳,张伟玉
出版社人民日报出版社
ISBN9787511567420
出版时间2022-02
装帧平装
开本16开
定价59元
货号29392264
上书时间2025-01-21
评价2216好评率 99.73%
序言
2011年,缅甸退役军人吴登盛当选总统,正式将缅甸带入“军人为主—文官为辅”的统治时代。2015年,缅甸举行全国性大选,昂山素季领导的全国民族民主联盟(简称“民盟”)在大选中获得压倒性胜利,不断将这种新政治体制深化为“文官为主—军人为辅”的政权组织形式,缅甸民盟政府成为国际社会普遍承认的民选政府。2020年,缅甸举行全国大选,民盟再次获得压倒性优势,缅甸民主转型步入关键期、进入深水区。2021年2月1日,是缅甸新一届议会召开组建新政府之日。当日凌晨,缅甸军方突然扣押国务资政昂山素季、总统温敏等人,缅甸军政二元博弈白热化。2021年8月1日,缅甸国家管理委员会宣布成立看守政府。缅甸形势不容乐观,而对投资者而言,与公司和企业等相关的经济类法律是其开展投资活动的为重要的法律保障。
长期以来,中国企业在缅甸面临基础设施和金融系统不完备,法律法规不完善,法治程度低,长年内战冲突不断等诸多挑战,还面临缅甸民主转型时期经济政策不稳定,民间组织活跃,媒体监督和审视更加严格等多重压力。虽然中缅高层建立了密切的沟通和友好关系,夯实了政治互信基础,但当前缅甸国内政治民粹主义、环保主义、资源民族主义等各种思潮兴起,缅甸民众游行示威抗议密松水坝项目、莱比塘铜矿项目、中资制衣厂频繁遭遇缅甸工人罢工和抗议,给中国投资项目带来巨大挑战。因此,译介缅甸法律和法规,成为中国国内极少数能够掌握缅甸语的学者和同仁需要承担的重要社会责任。
2017年12月,缅甸总统签署批准了联邦议会通过新的《缅甸联邦共和国公司法》,该法取代了1914年制定的长达100多年历史的殖民时期公司法。新公司法由八部分三十二章四百七十六条组成,涵盖公司章程、公司成立、公司权力、股份、证券、公司管理、公司清算、注册、诉讼及刑事责任等各方面内容,为投资者在缅甸投资提供了重要的法律依据和法律保障。本书的分工如下:翁艳负责本书所有章节的翻译及译审,张伟玉负责本书的筹划、统稿及部分章节的翻译,张鑫负责本书的法律术语的核校,曹磊负责本书部分章节的翻译,岳虎负责本书中文的校对等工作。本书能终出版离不开团队精诚合作,离不开刘天一编辑辛勤工作,在此一并表示感谢。
2020年1月,习近平主席访问缅甸,正式宣布中缅“人字形”经济走廊从概念规划转入实质建设阶段,标志着中缅经济走廊成为继中巴经济走廊、中老经济走廊后第三条双边经济走廊实质启动,中缅双方一致同意共建中缅命运共同体。缅甸作为中国的周边重要邻国和“一带一路”沿线国家,了解缅甸当地各类法律和法规,有助于中国企业参与中缅“一带一路”经济合作和中缅经济走廊建设的顺利进行,有助于构建中缅命运共同体。
《缅甸联邦共和国公司法》由八部分三十二章四百七十六条组成,涵盖公司章程、公司成立、公司权力、股份、证券、公司管理、公司清算、注册、诉讼及刑事责任等方面的内容。
《缅甸联邦共和国公司法》由八部分三十二章四百七十六条组成,涵盖公司章程、公司成立、公司权力、股份、证券、公司管理、公司清算、注册、诉讼及刑事责任等方面的内容。
翁艳,中共党员,云南民族大学亚非语言文学硕士,常驻缅甸首都内比都,专业从事缅甸语翻译十余年。现为中油国际管道公司中缅油气管道项目缅甸语高级翻译、高级经济师。翻译发表《缅甸联邦共和国公民人身自由与人身安全保护法》《缅甸联邦共和国和平集会与和平游行法》《缅甸联邦共和国领海及海域法》《缅甸联邦共和国内河航运法》《缅甸联邦共和国石油及石油产品法》《缅甸联邦共和国引渡法》等多部缅甸重要法律。
张伟玉,中共党员,清华大学法学博士、理论经济学博士后,法国巴黎政治学院访问学者,精通缅甸语。现为对外经济贸易大学全球化与中国现代化问题研究所副教授、对外经济贸易大学区域国别研究院东盟国家研究中心研究员、清华大学一带一路战略研究院兼职研究员、北京高教学会国际政治研究分会副秘书长,主要研究方向为中国周边外交、东南亚地区与缅甸国别研究等领域。学术论文发表于《国际政治科学》《当代亚太》《东南亚研究》等CSSCI期刊,其中多篇被《人大复印报刊资料》全文转载;多篇文章发表于《人民日报》《世界知识》《学习时报》《环球时报(英文版)》等报刊。主持国家社科基金青年项目、北京市社科基金项目、中国博士后科学基金项目、国务院扶贫办中国国际扶贫中心项目等,出版专著《缅甸军人政权的转型逻辑》《缅甸史话》。
目录
部分 开始生效及释义…2
章 名称、开始生效及释义…2
第二部分 章程、公司的成立及权力…8
第二章 公司和法人团体…8
第三章 公司基本要求和权力…8
第四章 本法下公司的成立和注册…9
第五章 公司章程…12
第六章 公司名称…15
第七章 公司交易…17
第八章 公司注册前的活动…19
第九章 依照本法注册或视为注册的其他法人团体…21
第十章 变更公司类型…28
第三部分 与公司资本相关的股份及相关内容…31
第十一章 股份和其他证券…31
第十二章 股份和其他证券的转让…37
第十三章 登记簿和公司权益证明…39
第十四章 红利…45
第十五章 影响股本的交易及事项、股本变更…47
第四部分 公司管理和行政管理、公开发行证券、抵押和财产负担、公司账目维护…59
第十六章 公司办公室及名称…59
第十七章 公司会议及程序…60
第十八章 董事及其权利与义务…70
第十九章 公司成员的权利与救济…85
第二十章 公众公司募股相关事项…90
第二十一章 缅甸境外成立的法人的股份发行…101
第二十二章 公司可进行的抵押和财产负担…104
第二十三章 财产接管人委任、资料编制、外国法人进行的财产负担登记…111
第二十四章 财务报告和审计…112
第二十五章 仲裁、债权人和公司股东间的协商、股份收购权…122
第五部分 清算…126
第二十六章 公司清算…126
第二十七章 清算未注册的公司…163
第六部分 注册官和注册办公室的权力…167
第二十八 注册官、注册办公室、文件登记、查阅的权力和费用…167
第七部分 诉讼与罪行…176
第二十九章 法院的审判权和诉讼程序…176
第三十章 犯罪与辩护…186
第八部分 其他…191
第三十一章 其他规定…191
第三十二章 有效条款和过渡条款…192
《缅甸联邦共和国公司法》由八部分三十二章四百七十六条组成,涵盖公司章程、公司成立、公司权力、股份、证券、公司管理、公司清算、注册、诉讼及刑事责任等方面的内容。
翁艳,中共党员,云南民族大学亚非语言文学硕士,常驻缅甸首都内比都,专业从事缅甸语翻译十余年。现为中油国际管道公司中缅油气管道项目缅甸语高级翻译、高级经济师。翻译发表《缅甸联邦共和国公民人身自由与人身安全保护法》《缅甸联邦共和国和平集会与和平游行法》《缅甸联邦共和国领海及海域法》《缅甸联邦共和国内河航运法》《缅甸联邦共和国石油及石油产品法》《缅甸联邦共和国引渡法》等多部缅甸重要法律。
张伟玉,中共党员,清华大学法学博士、理论经济学博士后,法国巴黎政治学院访问学者,精通缅甸语。现为对外经济贸易大学全球化与中国现代化问题研究所副教授、对外经济贸易大学区域国别研究院东盟国家研究中心研究员、清华大学一带一路战略研究院兼职研究员、北京高教学会国际政治研究分会副秘书长,主要研究方向为中国周边外交、东南亚地区与缅甸国别研究等领域。学术论文发表于《国际政治科学》《当代亚太》《东南亚研究》等CSSCI期刊,其中多篇被《人大复印报刊资料》全文转载;多篇文章发表于《人民日报》《世界知识》《学习时报》《环球时报(英文版)》等报刊。主持国家社科基金青年项目、北京市社科基金项目、中国博士后科学基金项目、国务院扶贫办中国国际扶贫中心项目等,出版专著《缅甸军人政权的转型逻辑》《缅甸史话》。
部分
开始生效及释义
章 名称、开始生效及释义
条 (一)本法称为《缅甸联邦共和国公司法》。
(二)本法自国家总统决定的公告之日起生效。
(三)除另有规定外,本法涉及的下述名词做如下解释∶
1.相关法律∶指已生效的对相关事项具有效力的国家的任何法律、细则、
规章制度、通令和命令等。
2.相关方指∶
(1)与某公司相关时,具体指∶
a)公司的董事或秘书;
b)相关法人团体;
c)相关法人团体的董事或秘书;
d)控制公司或被公司控制的个人。
(2)与个人(包括公司)相关时,一般指∶
a)与正在从事或即将从事相关事项的某人进行同样行为的任何个人;
b)以其他任何正式或非正式方式协作从事或即将协作从事相关事项的
任何个人;
c)针对相关事项指定的任何个人。
(3)但是,因下述原因可依照第(1)和第(2)款规定视为相关方的,
则不得让其参与其他任何事项∶
a)履行任何专业技术或商业活动责任时,向任何人提供建议或代表任
何人从事相关事项的;
b)公司股东会议或分类公司股东会议中委任为某人的代理或代表的。
3.被授权人∶指外国公司委任的常驻国内的作为其代理代表其履行本法
项下事项的任何个人。
4.董事会∶指在任何公司或法人团体的董事会共同工作的公司的所有董
事;只有一名董事的公司,董事会则指该名董事。
5.公司∶指依照本法设立并登记注册的公司或现有公司。
6.分担人∶指在公司清算时有责任向公司资产账户出资的所有人,包括
尚需通过诉讼确定为分担人的任何人和在终判决前的诉讼过程中被指控为
分担人的人。
7.法人∶指依照本法以外的其他任何法律(包括其他任何国家的任何法
律)成立的任何法人团体,无论该法人团体是否依照本法注册。
8.法院∶指依照本法具有司法审判权的法院。
9.债券∶指公司用于借款发行的任何证券,包括信用债券。
10.董事∶指本法下公司或其他任何团体的∶
(1)被委任董事职务或候补董事职务,且正在履行上述职务的任何人;
(2)未被委任董事职务或候补董事职务,但从事下述职务的∶
a)视同被委任董事职务的人员;
b)使公司或法人团体的董事按其指示或意愿执行的人、或就前述执行
做出命令的人、或行使董事会有权行使的职权的人、或对前述职权的行使进
行监管的人。
董事因他人适当履行其专业责任时提出的意见或因上述人员与董事、公
司或团体有业务往来而遵照执行的事项,不适用第(2)款第b)项规定。
11.现有公司∶指依照已废除的任何法律成立并注册的公司。
12.专家∶指第二百一十四条规定事项相关的工程师、估价师、会计师
和专业授权其出具任何意见的任何人。
13.财政援助∶指包括贷款、保证、担保或免除义务和债务等财政援助。
14.外国公司∶指外国公司或其他外国人或二者合作在缅甸境内成立的
直接或间接占有 35以上所有权权益的公司。
15.控股公司∶指持有相关联子公司的股份的法人团体。
16.部委∶指依照本法实施管理和监督或履行注册官职能的联邦部委或
该部委的继承机构或依照相关法律成立的机构。
个人:
(1)对公司或法人团体的整个业务或业务的主要部分做出有效决策的或
参与做出有效决策的人员;
(2)对公司或法人团体财务具有显著影响的人员。
权利。
少在缅甸境内居住满 183 天的人员。12 个月指:
(1)现有公司或依照已废除的任何法律成立并登记注册的法人团体,自
本法生效之日起开始计算;
(2)依照本法成立并登记注册的公司或法人团体,自登记注册之日起开
始计算。
股东大会并以简单多数原则表决通过的决议,且确定有意将该决议作为普通
决议的会议通知已正式发出。
过下述方式获得的权益:
(1)直接持有该公司的股份;
(2)直接或间接持有通过直接或间接方式持有该公司股份的另一公司的
股份;
(3)通过协议使持有人直接或间接有权对公司任何决议的投票权产生控
制权。
示、表格或格式所规定的或其中所包含的内容或事项。
公司:
(1)公司员工以外的股东人数不得超过 50 人;
(2)不得向公众发出认购公司股份、债券或其他证券的要约;
(3)可由章程规定限制股份转让。
两人或两人以上共同持有某公司某一股份或多份股份的,应将其视为一
名公司股东。
其中有误导或不实说明的任何人。但是,本释义不适用于向参与公司成立的
人员提供专业服务的人员。
他证券的公司招股说明、通知、传单、公告或其他邀请文件。但是,本释义
不得适用于只陈述正式编制公司招股说明书的任何商业广告。
公司。
任何证券。
请前连续 6 个月内作为公司长时间使用的注册办公室地点。
相关法律赋予注册官的其他权利和职责的投资与公司管理局及其继承机构、
注册官或联邦机构、或任何局级人士。
(1)该法人团体的任何持股公司;
(2)该法人团体的任何子公司;
(3)该法人团体的持股公司的任何子公司。
【红学珍本】 红楼梦 一套3厚册精装全 民国11年上海亚东图书馆出版 胡适 陈独秀 汪原放 序 保存非常好 这套书很久没出现过了
八五品大理
¥5500.00
丧事总论,祖师三天扶教大法师正一真君张,梅山启教一十八洞掌教先师,杜书财录法鍏罗眞录,道教丧事符咒秘本,七十筒子页。画符秘旨,遶丧一宗秘旨,清宅一宗,禳传尸痨秘法,演天坑法,演重丧天坑秘旨,演葫芦天坑法,谅丧秘旨,又掩天坑秘法,又收空亡秘法,论天条煞,丧化灯草行,禳天命赤毒煞,禳朝天鸟鬼煞,演空落亡咒,演天条煞,阴日用符,掩重丧,寄丧符,丧前符式,师人重丧代符,用竹同符,清宅符式,封竹筒符式,
五品广州
¥8500.00
宋诗选讲 唐诗选讲 宋词选讲
九五品宁波
¥4700.00
毛泽东选集 32 k 开 一卷本
九品烟台
¥850.00
袁枚全集(全八册)
八五品南京
¥480.00
金陵春梦第八集3
九品济宁
¥580.00
瑕疵书 内有一页破损|台湾广文书局版 清·郑之侨 撰《鹅湖讲学会编(上下册)》(精装)1975年4月版
九品北京
¥458.00
扬之水钤印+限量精装毛边本《与正仓院的七次约会:奈良博物馆观展散记 》(精装 一版一印) 【扬之水著 十年力作,带你看懂正仓院藏的唐代文物,赴一次与唐文化的约会】
全新北京
¥78.00
孔网首见,孤本,医灯续焰,手抄本,手写本,卷十七全,孙廷问,盖有印章:时日号竹亭,竹亭亮揆识,孙采邻(1756-?),字亮揆,又字竹亭,祖籍崇川(今江苏南通),清代名医。其父孙廷问(1727-?),字雨香,号我舟。
七品嘉兴
¥8500.00
毛主席诗词
八五品北京
¥1800.00
毛泽东选集一卷本(32开)
六品韶关
¥135.00
缩印百衲本二十四史(全24册)
七品北京
¥23600.00
民国石印版金刚般若波罗蜜经残本
八品营口
¥1000.00
金刚般若波罗蜜经讲记
九五品衡水
¥200.00
杨朔散文选
六五品韶关
¥7.00
林题活页纪念册
八五品四平
¥150.00
少见 清代禁书 清光绪浙江刻本 浙江省桐乡人周拱辰诗集《圣雨斋诗集》三卷一册全
八五品太原
¥1880.00
般若经讲记:大般若经纲要导读
八品海口
¥280.00
阿尔贝托·贾柯梅蒂展
九五品成都
¥560.00
高玉宝,1956年一版,1963年印
八品鹤岗
¥18.00
— 没有更多了 —
微信扫码逛孔网
无需下载
不满意,纸张太差,易破碎,装订太差劲了!
品相不如预期,与描述更旧一些。稍贵。书的内容价值超过一切。是我需要的。