月亮宝石

图书标准信息

• 作者 [英]威尔基·柯林斯 著；潘华凌 译
• 出版社 漓江出版社
• 出版时间 2019-06
• 版次 1
• ISBN 9787540785260
• 定价 65.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 624页
• 字数 431千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

一颗带着诅咒的神秘黄色宝石，被镶嵌在一尊古老的代表月亮的印度四手神像上。18世纪时，英国入侵印度，宝石被士兵掠夺到伦敦，几经辗转落在了富家女蕾切尔手上。三个世代守护宝石的婆罗门教高级僧侣的后人，远赴英国，决心夺回宝石。但在蕾切尔生日当天，宝石不翼而飞。到底是谁拿走了宝石？一系列匪夷所思的事情接连发生了…… 

 

【作者简介】

威尔基·柯林斯（William Wilkie Collins，1824—1889）

 

19世纪英国维多利亚时代富有盛名的作家之一，英国文学史上的一位侦探小说作家，被誉为“英国侦探小说之父”，是他将短篇侦探小说引向长篇的创作。他一生创作了大量长篇小说，代表作有《月亮宝石》《白衣女人》等。有评论指出：“创造英国侦探小说并赋予它那些至今保持不变的基本特征的功劳应归于狄更斯和柯林斯。”

 

 

 

译者

 

潘华凌，男，江西上高人，教授，硕士生导师，中国译协专家会员、理事，多年从事翻译研究、翻译教学和翻译实践，已在多家出版社出版文学译作和学术译著近三十部，计八百余万字，代表性作品有：《大卫·科波菲尔》、《爱玛》、《福尔摩斯探案全集》、《动物农场》、《1984》、《消失的地平线》、《资本主义与现代社会理论——对马克思、涂尔干和韦伯著作的分析》（合译）、《心灵的炼金术——理性与情感》（合译）、《全球时代的欧洲》等。

 

 

 

【目录】

01／初版序言

 

003／再版序言

 

 

 

序?幕

 

 

 

006／攻占塞林伽巴丹

 

一封家信摘录

 

 

 

上?部

 

 

 

010／宝石失踪

 

由茱莉娅·韦林德夫人的管家加布里埃尔·贝特里奇叙述的故事

 

 

 

下?部

 

 

 

242／真相大白

 

由几个人叙述的故事

 

242／故事叙述之一

 

?? 由已故约翰·韦林德爵士的表外甥女——克拉克小姐叙述

 

334／故事叙述之二

 

??由格雷律师学院广场的律师马修·布拉夫叙述

 

364／故事叙述之三

 

??由富兰克林·布莱克叙述

 

496／故事叙述之四

 

??埃兹拉·詹宁斯的日记摘录

 

540／故事叙述之五

 

??由富兰克林·布莱克继续叙述

 

561／故事叙述之六

 

?? 由卡夫警长叙述

 

575／故事叙述之七

 

?? 坎迪先生来信摘录

 

578／ 故事叙述之八

 

?? 由加布里埃尔·贝特里奇叙述

 

 

 

尾?声

 

 

 

582／发现宝石

 

卡夫警长下属的陈述（1849年）

 

船长的陈述（1849年）

 

默士韦特先生的陈述（1850年）

 

（一封致布拉夫先生的信摘录）