言之无文 行而不远
全新正版 假一赔十 可开发票
￥ 27.96 4.1折 ￥ 68 全新
库存3件
北京东城
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者林少华
出版社山东画报出版社
ISBN9787547440209
出版时间2021-10
装帧精装
开本32开
定价68元
货号1202532752
上书时间2025-01-06
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
林少华，祖籍山东蓬莱，生于吉林九台。有名文学翻译家，散文家，学者。曾任教于广州暨南大学，访学于日本东京大学，现为中国海洋大学教授，中国日本文学研究会副会长。著有《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《夜雨灯》《异乡人》《小孤独》《林少华看村上：从〈挪威的森林〉到〈刺杀骑士团长〉》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品，以及《心》《我是猫》《罗生门》《雪国》《金阁寺》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡九十余部，广为流布，影响深远。2018年以其杰出的翻译成就和对中日文化交流的贡献荣获日本“外务大臣奖”。
目录
写在前面
Ⅰ 读书岁月
别了，那个书摊，那家书店
我与《林海雪原》
少年时代读书单
《千家诗》：我的古文启蒙读本
草房墙上的诗
文体与村上文体：作为译者的阅读
村上春树：书和猫是朋友啊
村上春树：猫和书再宝贝不过
余光中：“另一种国防”与“美丽的中文”
学校图书馆里的林少华书房
开卷有益，还是开机有益？
微博：不可小瞧的140字
上海书展，上海班长
玉米地里的30000册书
Ⅱ 教书生涯
异国的花束
对于我，那才是语文课
我的三十五年：功成、名遂？
两进一退，我的二〇一七
我的最后一课
中国海洋大学2018届研究生毕业典礼致辞
他们并非“无可救药”
我教过的本科生：从学士到博士
我老了，还是没老？
中国海洋大学“名师工程”通识教育讲座教授受聘致辞
退休与“剩余价值”
写在教师节：倘有来生，还当老师
Ⅲ 译书甘苦
村头译村上
与“骑士团长”相伴的八十五天
美学天地：石黑一雄和村上春树
翻译村上和翻译《失乐园》
I love you：“原来你也在这里”
方向感和《挪威的森林》
言之无文 行而不远：让美成为文学翻译的压舱石
（在浙大“新时代文学翻译的使命——文学翻译名家
高峰论坛”上的发言）
“一年之中我也有几天不说谎”
（日本“外务大臣奖”颁奖典礼致辞）
文学翻译：语感与美感
（在第十五届沪江杯翻译竞赛颁奖典礼上的发言）
我和山口百惠
鼠年和《我是猫》，以及小松鼠
得鱼而不忘筌
Ⅳ 评书点滴
马也有乡愁
村上春树眼中的芥川龙之介——关于《芥川龙之介论稿》
超验性：村上与阿来
村上春树：艺术便是这么一种玩意儿
《刺杀骑士团长》：“劣性奖”与女性描写
人的幸运，书的幸运——关于《林少华看村上》
“有语言才有故事”——关于《村上春树图解辞典》
莼鲈之思与简约之美——关于《西城菊叟》
上海人傅雷的“倔”
“我对于生活如此认真”——关于“中国人三部曲”
与木心相逢是“意外的福气”
作为读书人和文体家的木心
我是木心的粉丝
内容摘要
本书由林少华2017年以来的随笔中有关书的散文篇目结集而成，共有50余篇，分为四个板块：读书岁月、教书生涯、译书甘苦、评书点滴，从中可以体会作者的读书、教书、译书人生。全书文字看似平常却不乏思想性，也改变了书之书的严肃面貌，将读书和学术中有趣味的一面展现给读者，趣味性、可读性强。
主编推荐
林少华的书话作品、书之书，从中体会作者的读书、教书、译书人生
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价