英译中国经典散文选
全新正版 假一赔十 可开发票
¥
28.77
7.6折
¥
38
全新
库存7件
作者徐英才 译
出版社上海外语教育出版社
ISBN9787544636353
出版时间2014-06
装帧平装
开本16开
定价38元
货号1200970478
上书时间2024-10-01
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
徐英才,原上海复旦大学英浯教师,在复旦任职十多年,曾于1984年被派往加拿大麦克马斯特大学授课并研读加拿大文学。1990年代初赴美国德堡大学留学,研读英美文学,毕业后留校工作。目前教学课程包括“汉英英汉翻译实践与理论”、“中国书法实践与理论”、“中国电影史”、“中国当代文学”等。已出版的译著有《英译唐宋八大家散文精选》、《英译中国当代美文选》、《经典散文英译》等。
目录
鲁迅(1881―1936)
雪
秋夜
郭沫若(1892―1978)
路畔的蔷薇
许地山(1893―1941)
蝉
春的林野
梨花
落花生
徐志摩(1896―1931)
翡冷翠山居闲话
茅盾(1896―1981)
白杨礼赞
郁达夫(1896―1945)
雨
故都的秋
江南的冬景
我撞上了秋天
庐隐(1898―1934)
异国秋思
朱自清(1898―1948)
绿
匆匆
荷塘月色
背影
冰心(1900―1999)
笑
石评梅(1902―1928)
一片红叶
朱湘(1904―1933)
江行的晨暮
巴金(1904―2005)
灯
繁星
海上的日出
老舍(1905―1966)
母鸡
谢冰莹(1906―2000)
爱晚亭
何其芳(1912―1977)
雨前
杨朔(1913―1968)
茶花赋
峻青(1922―)
海滨仲夏夜
冯骥才(1942―)
趣说散文
赵丽宏(195l―)
晨昏诺日朗
林清玄(1953―)
心田上的百合花
朱国良(1954―)
感悟春天
唐敏(1954―)
心中的鹰
内容摘要
徐英才译注的《英译中国经典散文选》从中国近现代散文选取了三十四篇经典散文,包括了语言朴实、笔调清新的许地山《春的林野》,文辞活泼、形象生动的老舍《母鸡》,行笔如画、色彩斑斓的朱湘《江行的晨暮》,藻思优美、充满遐想的朱自清《荷塘月色》等等。阅读这些作品是一种享受,一种提高,一种升华。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价