“一带一路”国际出版合作发展报告.第一卷

《“一带一路”国际出版合作发展报告（卷）》（以下简称《报 告》）历时一年的精心打磨，终于和读者见面了！这是国内本聚焦“一 带一路”国际出版业交流合作的行业研究报告。

今年是“一带一路”倡议提出的第六年，六年来，我国与“一带一路” 相关国家在基建、经贸、文化等各领域的合作硕果累累。2016—2018 年， 我国与“一带一路”相关国家签订版权贸易协议数量的增幅达到 86.5%， 我国对“一带一路”相关国家的版权输出数量占版权输出总量的比例由 41% 增加到 55%。截至目前，我国已与 83 个“一带一路”相关国家开展图书、 电子出版物、网络文学等方面的版权贸易，合作国家遍及亚洲、欧洲、非洲、 大洋洲、北美洲和南美洲，占与我国签署共建“一带一路”合作文件国家 总量的近三分之二。这份成绩也见证了习近平总书记提出的“加强国际合 作，共建‘一带一路’，实现共赢发展”的初衷。

目前，我国与“一带一路”相关国家的出版业合作已经广泛开展，但 是合作存在一定的阶段性特征，过程中浮现出一些问题，对“一带一路” 相关国家出版业进行系统深入研究，为国家相关部门的政策制定提供依据， 为国内出版机构开展“一带一路”合作提供参考和指导成为当务之急。在 此背景下，中国新闻出版研究院自 2018 年 9 月着手开展了“一带一路” 国际出版合作相关情况的研究工作，并召开了专题研讨会，就《报告》编辑出版的重要性、可行性，广泛征求“一带一路”政策研究专家，国际问题、 文化传播领域专家，“一带一路”相关国家语言方面的外语专家，以及出 版走出去专家的意见并取得广泛共识。2018 年 9 月底，《报告》编撰工作 正式启动。

作为“一带一路”国际出版合作发展系列报告的卷，本书选取了 21 个“一带一路”相关国家和地区，并对各国的相关政策法规、图书出版、 报刊出版、数字出版、全民阅读等情况进行整体梳理。这些国家分别代表 了出版业较发达的国家、有一定出版基础的国家以及出版业比较薄弱的国 家三种类型，符合“一带一路”国家出版业的发展现状和特点。《报告》 还收集了三个典型案例，从不同角度展现我国在“一带一路”国际出版合 作方面的成果。另外，《报告》还将各国的基本情况整理成表格作为本书 附录，方便读者参考对比。

目前，与我国签署“一带一路”合作协议的国家多达 130 余个，要同 时对这些国家的出版情况进行研究与出版，是我们力所不及的，因此我们 拟分几批逐渐完成，陆续出版。我们也欢迎有志于此的人士，与我们一同 努力，共同推进此事业。

在本书的写作过程中，中国新闻出版研究院集结了北京大学、北京外 国语大学、上海外国语大学、对外经贸大学、五洲传播出版社、中国人民 大学出版社、接力出版社、上海新闻出版发展公司以及法兰克福书展等机 构的作者队伍，凭借其多年从事中外传媒与出版业研究、版权贸易一线经 验和对相关国家出版市场的了解，将这些国家出版业的真实情况条分缕析、 精彩呈现。21 个国家和地区报告的参考文献均来源于该国相关管理部门、 行业权威研究机构和媒体，国家基本情况来源于我国外交部网站，保证了 资料和数据的权威性、准确性及可延续性。

《报告》由中国新闻出版研究院院长魏玉山审阅、统稿，中国新闻出 版研究院王珺、黄逸秋、甄云霞组稿。衷心地希望《报告》能够为“一带一路”国际出版合作的进一步开展提供一些有益的借鉴和参考，为相关研

究开阔新的视野和思路。虽课题组同志倾尽全力，但因所涉及国家较多， 疏漏之处在所难免，敬请读者批评指正。

《“一带一路”国际出版合作发展报告》课题组

2019 年 9 月 5 日

作为“一带一路”国际出版合作发展系列报告的第一卷，本书选取了21个“一带一路”相关国家和地区，并对各国的相关政策法规、图书出版、报刊出版、数字出版、全民阅读等情况进行整体梳理。这些国家分别代表了出版业较发达的国家、有一定出版基础的国家以及出版业比较薄弱的国家三种类型，符合“一带一路”国家出版业的发展现状和特点。《报告》还收集了三个典型案例，从不同角度展现我国在“一带一路”国际出版合作方面的成果。另外，《报告》还将各国的基本情况整理成表格作为本书附录，方便读者参考对比。

魏玉山，中国新闻出版研究院院长。第三批国家“万人计划”哲学社会科学领军人才。他先后参与完成了多项国家社科基金课题：“中国出版通史”(国家社科基金重点项目)、“加入世界贸易组织对我国出版业的影响及对策”(国家社科基金重点项目)、《小康社会出版业指标体系研究》(国家社科基金重大项目)等，完成或参与完成了“加入WTO对出版业影响与对策”、“我国出版集团研究”、“中国民营书业研究”、“西方六国出版管理研究”等多项课题研究，多次参加全国新闻出版局长会议文件的起草及《新闻出版业十五规划》、《新闻出版业十一五规划》的制定，并参加撰写了一些学术著作：《出版学概论》、《国外出版概论》、《中国民营书业发展问题研究报告》、《中国出版蓝皮书》、《出版集团研究》、《WTO与出版业》，组织了多次“全国国民阅读与购买倾向的抽样调查”，并撰写了《全国国民阅读与购买调查报告》等。