生活研究（多位诺贝尔文学奖得主力荐，辛波斯卡、鲍勃·迪伦译者胡桑翻译）【浦睿文化出品】

《生活研究》是凝结洛威尔毕生创作精华的诗歌选集，收入美国国家图书奖获奖作品《生活研究》、两部普利策奖获奖作品《威利老爷的城堡》《海豚》，以及《为联邦军阵亡将士而作》《日复一日》等覆盖洛威尔整个创作生涯的多种诗集中的重要篇目，包括《臭鼬时光》《丹巴顿》《历史》《中央公园》等脍炙人口的名篇。

罗伯特·洛威尔 Robert Lowell（1917-1977）

美国诗人、散文家、翻译家。被誉为“我们时代的诗人历史学家”“美国*后一位声名卓著的公众诗人”。美国第六任桂冠诗人，曾获美国国家图书奖、普利策奖、美国书评人协会奖、美国艺术暨文学学会奖等多种文学大奖。其作品影响了包括希尼、米沃什、布罗茨基、沃尔科特等诺贝尔文学奖得主，以及毕肖普、普拉斯、默温等著名诗人在内的多位同代及后辈诗人。

1911年生于波士顿。先后就读于哈佛大学、凯尼恩学院和路易斯安那州立大学。1947年，洛威尔结识伊丽莎白·毕肖普，并与她在之后的三十年中保持终身友谊。1954年，他受聘前往波土顿大学讲授诗歌，学生中有西尔维亚·普拉斯和安妮·塞克斯顿等人。

1960年，诗集《生活研究》出版，被认为是美国“自白派”诗歌运动的开创性作品。1967年，洛威尔登上美国《时代》杂志封面，被誉为“美国同代中*好的诗人”。《纽约时报》则称洛威尔“改变了美国诗歌”。1977年，洛威尔逝世于纽约，享年60岁。

胡桑 | 译者

诗人、译者。著有诗集《赋形者》、诗学论文集《隔渊望着人们》、散文集《在孟溪那边》。译著有《我曾这样寂寞生活》（辛波斯卡诗选）、《鲍勃·迪伦诗歌集》（合译）、《染匠之手》（奥登散文集）等。现任教于同济大学中文系。

他改变了美国诗歌。

——《纽约时报》

他那一代*好的美国诗人。

——《时代》杂志

洛威尔的天才和他对英语诗歌的不懈耕耘，以及其技艺的精湛，在某种程度上是20世纪其他诗人难以企及的；他的勇气和真诚，更为整个诗歌世界带来了全新的气度和尊严。

——《纽约书评》

洛威尔是20世纪身处塔尖的那三四位美国诗人之一……与他同列的，是美国文学的经典作家：梅尔维尔和惠特曼，艾略特和弗罗斯特……

——《泰晤士报文学增刊》

在我们伟大但艰辛的艺术家手艺人中——亨利·詹姆斯和罗伯特·洛威尔——是美国文学的核心代言人。

——伊丽莎白·毕肖普（美国诗人）

洛威尔不仅努力使自己掌握古典的、英国的、欧陆的和美国的诗歌成规，而且转向自己独一无二的教义、祖谱和政治规则，超越同代人的*水准。

——谢默斯·希尼（爱尔兰诗人，1995年诺贝尔文学奖得主）

只要是诗人，都强烈渴望确证自己的日常存在；只要是诗人，就会格外歆羡能够描绘日常事物的艺术家。人人都想写下每一天，否则一日终结之时，你的存在便了无意义……而正是洛威尔，习得了那种典型风格，找到了那种从技术上来讲，可以书写一切事物的形式。

——约瑟夫·布罗茨基（俄裔美国诗人，1987年诺贝尔文学奖得主）

生活研究（1959）

003 丹巴顿

008 父亲的卧室

010 出售

012 高烧时

015 离家三月后回来

018 男人与妻子

021 “谈及婚姻的烦恼”

023 臭鼬时光

威利老爷的城堡（1946）

029 圣婴

031 纪念亚瑟·温斯洛

033 玛丽·温斯洛

036 醉酒的渔夫

039 彩虹消失之处

042 福光之子

为联邦军阵亡将士而作（1964）

047 水

050 旧恋人

054 中世纪

056 1961年秋

059 佛罗伦萨

063 阿尔弗雷德·康宁·克拉克

066 儿歌

068 公共花园

070 近视：一个夜晚

073 霍桑

077 卡里古拉

081 华盛顿七月

084 软木

087 纽约1962：片段

089 为联邦军阵亡将士而作

在大洋附近（1967）

097 中央公园

101 在大洋附近

历史（1973）

109 历史

110 亚历山大之死

112 马库斯·加图，前234—前149

114 马库斯·加图，前95—前46

116 西塞罗，献祭的杀戮

118 尤维纳利斯的祷告

120 阿提拉，希特勒

122 玛丽·斯图亚特

124 伦勃朗

126 拿破仑

127 贝多芬

128 柯勒律治

130 失落的曲调

132 兰道尔·贾雷尔

134 T. S. 艾略特

136 罗伯特·弗罗斯特

138 更糟的时代

140 尤利西斯

142 发烧

143 两堵墙

145 出版日

147 作为英雄的虚无主义者

149 阅读自己

151 为伊丽莎白·毕肖普而作

为丽齐和哈丽特而作（1973）

155 哈丽特

157 伊丽莎白

159 这些风（哈丽特）

161 圣诞树

162 亲爱的忧伤

163 哈丽特的梦

164 永恒的女性

166 我们的二十周年结婚纪念日（伊丽莎白）

168 艰难的道路（哈丽 特）

169 艾雷穆苏露营的结束（哈丽特）

171 带一只乌龟回家

173 乌龟放生

175 长夏

176 长命的人（哈丽特和伊丽莎白）

海豚（1973）

179 渔网

181 窗子

182 症状

184 秋日周末在米尔盖特

188 美人鱼

190 在邮件里

192 夫妻

193 美人鱼出现

194 海豚

诗选（1976）

199 初恋

200 1930 年代（其一）

202 1930 年代（其二）

203 不会归来

日复一日（1977）

207 我们的来生

210 为约翰·贝里曼而作

214 在病房

218 日子

220 为谢里丹而作

222 草丛起火

225 圣马可，1933

229 十分钟

232 留意

234 轻视

237 结语

*后的诗（1977）

241 夏潮

245 译后记

◎ 20世纪美国文学的代言人罗伯特·洛威尔，被誉为“我们时代的诗人历史学家”“美国*后一位声名卓著的公众诗人”

◎ 《时代》杂志封面人物，阅读美国诗歌绕不开的大师

◎ 保存“至暗时刻”的美好与纯真，教你看穿真相而依然热爱生活

◎ 被《纽约时报》称赞“他改变了美国诗歌”，深刻影响当代英语诗歌的写作潮流，毕肖普、普拉斯、默温等当代重要英语诗人均在受影响之列

◎ 备受希尼、米沃什、布罗茨基、沃尔科特等诺贝尔文学奖得主推崇

◎ 2次普利策奖、1次美国国家图书奖、1次美国国家书评人协会奖

◎ 权威选本，详尽注解，美国20世纪地位崇高的经典诗人，作品首次结集引进国内

◎ 曾译有辛波斯卡、鲍勃·迪伦等人的诗作，著名诗人胡桑担纲翻译，并撰写万字译后记