中日笔译实践教程
全新正版 假一赔十 可开发票
￥ 34.44 6.9折 ￥ 49.8 全新
库存2件
北京东城
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者吴震
出版社西安交通大学出版社
ISBN9787569331707
出版时间2023-08
装帧平装
开本16开
定价49.8元
货号1203024606
上书时间2024-08-15
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
第一章 总论
第一节 翻译的定义和标准
第二节 我国翻译的历史
第三节 当代翻译理论简介
第四节 译者的素养
第五节 初学者应注意的问题
第二章 翻译技巧与策略
第一节 顺译与倒译
第二节 分译与合译
第三节 加译与减译
第四节 翻译中的转换
第五节 词语的翻译
第三章 笔译实训（一）
第一节 外交领域
第二节 经贸领域
第三节 时政领域
第四节 民生领域
第五节 文化领域
第六节 生态环保领域
第七节 体育领域
第四章 笔译实训（二)
第一节 致辞类
第二节 商务信函类
第三节 科普类
第四节 法律合同类
第五节 文学作品类
内容摘要
本教材共四章，第一章主要介绍翻译理论，第二章的主要内容为翻译技巧及其应用，第三、四章则以实践为主。在第三、四章的翻译实践内容中，我们选取了不同领域、不同文体的各类日译汉的笔译素材并进行了讲解，尽可能多地为广大学习者提供难度适中的日汉翻译资料。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价