房间里的男人 顾彬诗选
全新正版 假一赔十 可开发票
￥ 33.17 5.0折 ￥ 66 全新
库存5件
北京海淀
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(德)顾彬
出版社广西师范大学出版社
ISBN9787559847485
出版时间2022-04
装帧精装
开本32开
定价66元
货号1202626941
上书时间2024-05-26
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
作者简介：沃尔夫冈·顾彬（Wolfgang Kubin）,中文名顾彬，1945年生于德国下萨克森州策勒市。有名汉学家、翻译家、作家。德国波恩大学汉学系终身教授，汕头大学特聘讲座教授。毕生致力于中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史等领域的研究。编著有德文汉学/亚洲学期刊《袖珍汉学》《东方·方向》，主要译著和作品有六卷本《鲁迅选集》，十卷本《中国文学史》，十卷本《中国古代思想家丛书》。从事教学和研究工作近半个世纪，他为中国和欧洲培养了大量的翻译人才、外交人才、汉学专家。因其在学术研究、翻译及文学创作上的突出成就，曾获多种奖项，其中包括中国政府友谊奖、德国翻译界优选奖约翰·海因里希·沃斯奖。
译者简介：海娆，旅德作家，翻译，本科毕业于西南大学中文系，硕士毕业于法兰克福大学汉学系。著有长 篇小说《远嫁》《早安重庆》，译作《顾彬早期作品》(四卷本)、傅安娜《汉娜的重庆》等。
目录
第一辑 房间里的男人
前言
诗作：1-81
第二辑 临渊之悟（1974-1979，1985）
前言
从桂林到阳朔的船上
香港喜来登酒店的中国小姐
从九龙看香港
十一月的北京
北京德国使馆的圣诞宴会
北京紫竹园咖啡馆
无题
一九七四年圣诞节
无题
无题
无题
紫禁城的百年蜡梅
长沙
湘潭
韶山
黄河边
洛阳
北京卧佛寺
（北京）海淀区服务小姐
北京到无锡的火车上
太湖泛舟
某女士
A.B.C.先生
上海去桂林的火车上
桂林到阳朔的船上
北京十月
九月九
日本一九七五年十月
无题
曼谷
重返橘子洲
回忆T
长沙烈士陵园
第三次去韶山
致去上海的她
无题
第三辑 动荡的安宁（1976-1985）
前言
假设
她也
动荡的安宁
身体没有信号
粗心
粉与白
失控
奥德赛
想要孩子
谁住这里
警戒下的爱
书和石头
无题
刺眼
眺望
水子或三十六次尝试可能
第四辑 猴子构造（1963-1976）
前言
杂色生活
（各地）散诗
题赠
人物肖像
歌词
狼的诞生
I.D.想法/致微笑的瞬间（1—34）
寓言
猴子构造
回到开始
跋 有关早期诗作的说明
内容摘要
《房间里的男人：顾彬诗选》精选了德国汉学家顾彬的诗歌精品，可以看到他对生命的爱，对存在的倾听，对他者的体认、宽容和同情。其中《房间里的男人》涉及文化生活的各个面相，既有作者游学游历的痕迹，又有对社会问题的思考和评价，其中充溢着诗人强烈的“同情心”；《临渊之悟》包括爱情、女人与记忆，受伤的语言、受伤的生命，悲哀中的快乐等；《动荡的安宁》是对日本文化和中国文化的深入思考，艺术上受到德国现代短诗和中国唐宋诗词的影响，语句简洁，追求意象；《猴子构造》中，诗人对中国古典哲学、美学的化用，对汉语表达和资源的吸收，使他和汉语言文化达成了一种“亲密性”。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价