正版全新！中华翻译家代表译文库 林语堂卷冯全功 编浙江大学出版社9787308213776
全新正版 假一罚三 多仓发货 就近发货
￥ 55.16 6.3折 ￥ 88 全新
库存2件
北京西城
作者冯全功 编
出版社浙江大学出版社
ISBN9787308213776
出版时间2022-06
装帧精装
开本16开
定价88元
货号1202702937
上书时间2026-07-11
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
冯全功，浙江大学外语学院副教授，南开大学翻译学博士，天津外国语大学中央文献翻译研究基地兼职研究员。主持国家社科项目、教育部人文社科项目、浙江省社科项目、中央高校基金项目多项。出版专著多部，在《中国翻译
目录
导言
第一编 诸子百家
一 道德经
二 论语
三 大学
四 中庸
五 礼记
六 孟子
七 列子
八 庄子
九 墨子
十 韩非子
第二编 古文小品
一 塞翁失马
二 舌存齿亡
三 邹忌讽齐王纳谏
四 与山巨源绝交书
五 兰亭集序
六 桃花源记
七 归去来辞
八 春夜宴桃李园序
……
内容摘要
本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家林语堂的代表性译文。全书包括三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括林语堂生平介绍、林语堂翻译思想、对林语堂的研究、选择代表性译文的原因、对所选译文的介绍与批评等。第二部分为林语堂代表性译文，包括《论语》《大学》等典籍、《兰亭集序》《桃花源记》《琵琶行》《水调歌头》等著名诗文，以及《浮生六记》等著名散文体小说等的原文及中译英文本。第三部分为林语堂译事年表，将其所有翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。
以下为对购买帮助不大的评价