大宝积经(120卷49会,精装全五册) 菩提流志译,广吉点校 线装书局2024年出版 繁体字竖排
《大宝积经》,在佛教界有着崇高的地位,被称为五大部之一。自传入中国以来,便受到历代高僧大德的高度评价,被视为修行者的必读经典。《大宝积经》内容泛论大乘佛教之各种主要法门,涉及范围甚广,全经共一百二十卷,四十九会,每一会相当于一部经,亦各有其独立主题。
¥
698
7.0折
¥
998
全新
仅1件
作者(印)菩提流志译,广吉点校
出版社线装书局
ISBN9787512059610
出版时间2024-04
版次1
印刷时间2024-04
印次1
印数5千册
装帧精装
开本16开
纸张胶版纸
字数1095千字
定价998元
货号广微
上书时间2025-01-06
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
《大宝积经》,在佛教界有着崇高的地位,被称为五大部之一。自传入中国以来,便受到历代高僧大德的高度评价,被视为修行者的必读经典。
《大宝积经》内容泛论大乘佛教之各种主要法门,涉及范围甚广,全经共一百二十卷,四十九会,每一会相当于一部经,亦各有其独立主题。例如四十六会“文殊师利说般若会”,主要论述般若性空之思想;第五会“无量寿如来会”,宣说弥陀净土之信仰;另如第二、第三、第七、第十一、第二十四会等则阐扬密教之各种重要教义。为修行者提供了丰富的修行方法和理论指导,有助于增进智慧、净化心灵、促进修行者的觉悟与解脱。
问:以何义故,名为宝积?
答曰:大乘法宝中,一切诸法差别义摄取故。所有大乘法宝中诸法差别相者,彼尽摄取义故,名曰宝积。
———《大宝积经论》
印顺法师:《大宝积经》是唐代的菩提流志,在武后神龙二年开译,到先天二年编译完成的。虽然是菩提流志奉诏翻译,其实只能说是译编。因为四十九会当中,如古人翻译得很精确,就不再新译。如古译文义艰涩或者脱落,或者古人还没有译出的,这才加以翻译。所以现在的《大宝积经》,实是多数人翻译的编集。菩提流志新译的,凡二十七会;古师所译的,共二十二会。论卷数,菩提流志新译的,不过三分之一。只因为到菩提流志手中,大部才编集完成,所以一般说是菩提流志所译的。
值得一提的是玄奘大师译完六百卷《大般若经》后,众僧曾启请翻译《大宝积经》。他试译了几行,自感气力衰竭而辍笔。公元664年二月初五夜半,奘师圆寂于铜川玉华寺。706年,菩提流志三藏主译《大宝积经》,713年译出,完成了大师未尽之伟业。
广吉点校广化寺版《大宝积经》以海印寺再雕版《高丽大藏经》为底本,中国书店二〇〇九年版《乾隆大藏经》、中华书局二〇一八年版《宋版思溪藏》为对校本;并参考宫内厅书陵部之《福州藏》、东京大学综合图书馆之《嘉兴藏》、和裕出版社一九九六年版《大宝积经》等良本。因本经中的各会多有别译,为便于学习查阅,书末附录列有《各会别译本易检表》。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价