落叶归根

图书标准信息

• 作者 Mah Adeline Yen 著
• 出版社 Oversea Publishing House
• 出版时间 2008-06
• 版次 2
• ISBN 9781405882163
• 定价 157.20元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 88页
• 正文语种 英语
• 丛书 企鹅少儿分级阅读系列

【内容简介】

ThisbookisthelifestoryandfamilyhistoryofAdelineYenMah.AdelinewasborninChinaatatimeofgreatchangeandtrouble.Atthesametime,shesufferedterribleunkindnessfromthemembersofherownfamily.FallingLeavesisastoryofpainandfear,butalsoofhopeasAdelinefightsforherindependence.

【目录】

Acknowledgements

PROLOGUE

CHAPTER 1 门当户封Men Dang Hu Dui：TheAppropriate Door Fits the Frame of theCorrect House

CHAPTER 2 黠钱成金Dian Tie Cheng Jin：Converting Iron into Gold

CHAPTER 3 如影随形Ru Ying Sui Xing：Inseparable as Each Other’S Shadows

CHAPTER 4 秀色可餐Xiu Se Ke Can：Surpassing Loveliness Good Enough tO Feast Upon

CHAPTER 5 一埸春笋Yi Chang Chun Meng：An Episode of a Spring Dream

CHAPTER 6 家魄不可外扬lia Chou Bu Ke Wai Yang：Family Ugliness Should Never be  Aired in Public

CHAPTER 7 绿木求鱼Yuan Mu Qiu Yu：Climbing aTreetO SeekforFish

CHAPTER 8 一视同仁 Yi Shi Tong Ren：Extend the Same Treatment tO All

CHAPTER 9 人傺地霞Ren，Jie Ling：Inspired Scholar in an Enchanting Land

CHAPTER 1O 度日如年Du Ri R“Nian：Each Day  PassesLike aYear

CHAPTER 11 自出橇杼Zi Chu ji Zhu：Original Ideas in Literary Composition

CHAPTER 12 同床巽萝Tong Chuang Yi Meng：Same Bed，Different Dreams

CHAPTERI13 有何不可?y0UHeB“Ker Is Anything Impossible?

CHAPTER 14 一琴一鹤Yi QinⅥHe：One Lute．One Crane

CHAPTER 15 釜中游点F“Zhong You Yu：Fish Swimming in a Cauldron

CHAPTER 16 匹焉罩绘Pi Ma Dan Qiang：One Horse，Single Spear

CHAPTER 17 嫁鷄随鷄Jia ji Shui ji：Marry a Chicken，Follow a C：hicken

CHAPTER 18 檀瓜得瓜Zhong Gua De Gua：YouPlant Melons，You Reap Melons

CHAPTER 19 心如死灰Xin Ru Si Hui：HeartsReduced to Ashes

CHAPTER 20 腹中鳞甲Fu Zhong Lin lia Scalesand Shells in the Belly

CHAPTER 21 天作之合Tian ZUO Zhi He：Heaven—made Union

CHAPTER 22 四面楚歌Si Mian Chu Ge：Besieged bv Hostile Forces on All Sides

CHAPTER 23 粗茶淡饭C“Cha Dan Fan:Coarse Tea and Plain Rice

……

Index