鲁滨逊漂流记(全译本)

《鲁滨逊漂流记》是丹尼尔·笛福的代表作，也是英国文学史上较早的现实主义小说。小说讲述了主人公鲁滨逊出生于英国一个中产阶级的家庭，他本可以按照父亲的安排过上优裕的生活。然而，一心想外出闯荡的他却当上了水手。后来，他遭遇船难流落荒岛，不得不依靠地理方位标示、天象人文观测、日移与潮汐变化登计法等与奥妙的自然搏斗，随时等待时机逃离绝境。一天，鲁滨逊在荒岛上他救下了一个男孩，并在与之相处过程中慢慢改变了自己……终于，鲁滨逊战胜重重困难，终于返回了家乡。全书语言质朴、语句流畅，饱含深情地赞扬了鲁滨逊不屈不挠地与大自然做斗争的精神，展现了人类积极向上、坚韧不拔的优秀品质。

丹尼尔•笛福（1660—1731），被誉为“英国小说之父”，英国文学中极具开创性的传奇大师。生于商人家庭，早年经商，到过欧洲大陆各国。丹尼尔•笛福以写政论和讽刺诗著称，反对封建专制，主张资本主义工商业。他的作品倡导通过个人努力战胜困难。

他的代表作长篇小说《鲁滨逊漂流记》，一问世便风靡世界；出版至今，几乎已被译成世界上所有的文字，成为经典文学殿堂不可撼动的基石。他的其他小说，有《辛格顿船长》《摩尔•弗兰德斯》《大疫年日记》等。

王晋华，著名翻译家，中北大学外语系教授，英美文学硕士，留美学者。出版的主要译著有：《美国现代小说论》《美国现代文学批评理论》《狄更生诗歌精选》《朗费罗诗歌精选》《了不起的盖茨比》《傲慢与偏见》《西方新情爱经典录》等。

章 告诫
第二章 风暴
第三章 海盗
第四章 逃脱奴役
第五章 巴西
第六章 遇难
第七章 的幸存者
第八章 初的日子
第九章 日记：食物和住所
第十章 日记：天灾
第十一章 日记：生病
第十二章 日记：康复
第十三章 日记：岛上探险
第十四章 日记：陶罐和独木舟
第十五章 日记：反省
第十六章 无可逃脱
第十七章 进一步的改良
第十八章 一个脚印
第十九章 骸骨
第二十章 恐惧与隔离
第二十一章 失事的船
第二十二章 遭遇野人
第二十三章 对星期五的观察
第二十四章 对星期五的教导
第二十五章 新的计划
第二十六章 野人归来
第二十七章 解救俘虏
第二十八章 暴动者
第二十九章 重获海船
第三十章 回到英格兰
第三十一章 与星期五一起历险
第三十二章 再回海岛
模拟考点
参考答案

《鲁滨逊漂流记》是丹尼尔·笛福的代表作，也是英国文学史上较早的现实主义小说。小说讲述了主人公鲁滨逊出生于英国一个中产阶级的家庭，他本可以按照父亲的安排过上优裕的生活。然而，一心想外出闯荡的他却当上了水手。后来，他遭遇船难流落荒岛，不得不依靠地理方位标示、天象人文观测、日移与潮汐变化登计法等与奥妙的自然搏斗，随时等待时机逃离绝境。一天，鲁滨逊在荒岛上他救下了一个男孩，并在与之相处过程中慢慢改变了自己……终于，鲁滨逊战胜重重困难，终于返回了家乡。全书语言质朴、语句流畅，饱含深情地赞扬了鲁滨逊不屈不挠地与大自然做斗争的精神，展现了人类积极向上、坚韧不拔的优秀品质。

丹尼尔•笛福（1660—1731），被誉为“英国小说之父”，英国文学中极具开创性的传奇大师。生于商人家庭，早年经商，到过欧洲大陆各国。丹尼尔•笛福以写政论和讽刺诗著称，反对封建专制，主张资本主义工商业。他的作品倡导通过个人努力战胜困难。

他的代表作长篇小说《鲁滨逊漂流记》，一问世便风靡世界；出版至今，几乎已被译成世界上所有的文字，成为经典文学殿堂不可撼动的基石。他的其他小说，有《辛格顿船长》《摩尔•弗兰德斯》《大疫年日记》等。

王晋华，著名翻译家，中北大学外语系教授，英美文学硕士，留美学者。出版的主要译著有：《美国现代小说论》《美国现代文学批评理论》《狄更生诗歌精选》《朗费罗诗歌精选》《了不起的盖茨比》《傲慢与偏见》《西方新情爱经典录》等。