十二奴局：汉英对照

正版全新

51.44 7.6折 68 全新

库存11件

上海浦东

作者赵官禄,郭纯礼,黄世荣,梁福生,搜集,张立玉,曹盼盼,英

出版社武汉大学出版社

ISBN9787307219199

出版时间2021-06

装帧平装

开本16开

纸张胶版纸

定价68元

货号3312983

上书时间2025-05-21

商品描述: 【书    名】十二奴局：汉英对照
【书    号】 9787307219199
【出版社】武汉大学出版社
【作    者】赵官禄,郭纯礼,黄世荣,梁福生,搜集,张立玉,曹盼盼,英
【出版日期】 2021-06-01
【开    本】 16开
【定    价】 68.00元

【内容简介】
《十二奴局》为“中国南方民间文学典籍英译丛书”中的一个分册，是一部在哈尼族广泛流传的民间诗歌，它通过"哈尼"(唱传统歌)的形式在民间演唱，世代流传。 "奴局"是哈尼语，相当于汉族著述中的"篇"、"章"或汉族曲艺中的曲目。"十二奴局"即十二路歌的意思。译著表现了远古哈尼先民奇特的想象，涉及哈尼族对于天体自然、人类发展、哈尼历史、历法计算、四时季令、农事活动等各个方面的知识，完整地反映了哈尼先民对天地形成、人类起源、民族迁徙的认识，具有创世神话与英雄史诗的合集之性质，可说是哈尼族为重要的文学经典之一。